
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
न्यायालय पत्रकार
शब्द "court reporter" एक ऐसे पेशेवर को संदर्भित करता है जो कानूनी कार्यवाही, मुकदमों, बयानों और सुनवाई की शब्दशः प्रतिलिपि बनाता है। इस पेशे की उत्पत्ति 1800 के दशक के उत्तरार्ध में देखी जा सकती है, जब आशुलिपि, जो शॉर्टहैंड लेखन की कला और विज्ञान है, ने बोले गए शब्दों को पकड़ने के साधन के रूप में लोकप्रियता हासिल की। कानूनी प्रणाली के शुरुआती दिनों में, अदालत की रिपोर्टिंग आमतौर पर न्यायाधीश के क्लर्क द्वारा संभाली जाती थी, जो हाथ से नोट्स लेता था और बाद में उन्हें लिखता था। हालाँकि, जैसे-जैसे कानूनी कार्यवाही की मात्रा और जटिलता बढ़ती गई, अदालती कार्यवाही का दस्तावेजीकरण करने के अधिक कुशल और सटीक तरीकों की आवश्यकता पैदा हुई। 1888 में, प्रसिद्ध आविष्कारक थॉमस ए एडिसन ने अपना फोनोग्राफ पेश किया, एक ऐसी मशीन जो बोले गए शब्दों को रिकॉर्ड और प्लेबैक कर सकती थी। इस तकनीक की शुरूआत ने आधुनिक कोर्ट रिपोर्टर के विकास को गति दी। स्टेनोग्राफरों ने अधिक सटीक और पूर्ण प्रतिलेख बनाने के लिए संदर्भ उपकरण के रूप में फोनोग्राफ रिकॉर्ड का उपयोग करना शुरू कर दिया। 1900 के दशक की शुरुआत में, फ्रांस में फिलिप डिट्रिच द्वारा डिजाइन की गई पहली स्टेनोटाइप मशीन के आविष्कार ने कोर्ट रिपोर्टिंग में और क्रांति ला दी। इस उपकरण ने हाथ से नोट्स लेने की आवश्यकता को समाप्त कर दिया, जिससे ट्रांसक्रिप्ट उत्पादन तेज़ और अधिक कुशल हो गया, साथ ही अधिक सटीकता की भी अनुमति मिली। इसके बाद के वर्षों में, प्रौद्योगिकी में प्रगति ने कोर्ट रिपोर्टिंग के निरंतर विकास को जन्म दिया है। आज, कंप्यूटर-सहायता प्राप्त ट्रांसक्रिप्शन उपकरण, डिजिटल ट्रांसक्रिप्ट डिलीवरी सिस्टम और रीयल-टाइम कोर्ट रिपोर्टिंग सॉफ़्टवेयर ने इस पेशे को बदल दिया है, जिससे यह पहले से कहीं अधिक तेज़, अधिक कुशल और अधिक बहुमुखी हो गया है। संक्षेप में, "court reporter" शब्द की उत्पत्ति 1800 के दशक के अंत में दो अलग-अलग व्यवसायों - स्टेनोग्राफी और फोनोग्राफी - के विलय से हुई, जब कानूनी कार्यवाही का दस्तावेजीकरण करने का एक अधिक कुशल और सटीक तरीका सामने आया। यह पेशा समय के साथ विकसित हुआ है, प्रौद्योगिकी में प्रगति के साथ, न्याय, निष्पक्षता और सटीकता का समर्थन करते हुए कानूनी प्रणाली का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है।
a person whose job is to create the official written record of what is said in court
एक न्यायालय रिपोर्टर होता है जो सुनवाई का प्रतिलेख तैयार करता है।
a journalist who goes to court to report on what happens there
मैंने सामान्य समाचारों की रिपोर्टिंग शुरू की और फिर तीन साल तक कोर्ट रिपोर्टर बन गया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()