
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
श्रेय
शब्द "credit" का इतिहास 14वीं शताब्दी से जुड़ा हुआ है। इसकी उत्पत्ति लैटिन शब्द "credere," से हुई है जिसका अर्थ है "to believe" या "to trust." मध्य अंग्रेजी में, शब्द "credit" का अर्थ भरोसेमंद या विश्वसनीय होने की गुणवत्ता से है। समय के साथ, शब्द का अर्थ किसी व्यक्ति या चीज़ पर रखे गए भरोसे या विश्वास के विचार को व्यक्त करने के लिए बदल गया। वाणिज्य में, शब्द "credit" 16वीं शताब्दी में किसी ग्राहक को ऋण या अग्रिम राशि का वर्णन करने के लिए उभरा, जिसमें पुनर्भुगतान की उम्मीद थी। क्रेडिट स्कोरिंग की अवधारणा, जो किसी व्यक्ति की साख का संख्यात्मक प्रतिनिधित्व है, 20वीं शताब्दी में उभरी। आज, शब्द "credit" का उपयोग व्यक्तिगत वित्त से लेकर व्यवसाय और वाणिज्य तक विभिन्न संदर्भों में व्यापक रूप से किया जाता है, ताकि विश्वास, विश्वसनीयता और जवाबदेही के विचार को व्यक्त किया जा सके।
संज्ञा
विश्वास, भरोसा
to credit a story: एक कहानी पर विश्वास करें
प्रतिष्ठा; प्रसिद्धि, प्रतिष्ठा
to credit someone with courage: किसी को साहसी के रूप में पहचानें
to do someone credit; to do credit to someone: किसी को प्रसिद्ध बनाना
to add to someone's credit: किसी की प्रतिष्ठा बढ़ाना
गौरवशाली स्रोत; वैभव
he is a credit to the school: यह पूरे स्कूल को गौरवान्वित करता है
सकर्मक क्रिया
टिन
to credit a story: एक कहानी पर विश्वास करें
स्वीकार करना, मान लेना
to credit someone with courage: किसी को साहसी के रूप में पहचानें
to do someone credit; to do credit to someone: किसी को प्रसिद्ध बनाना
to add to someone's credit: किसी की प्रतिष्ठा बढ़ाना
(अकाउंटिंग) क्रेडिट बुक में
he is a credit to the school: यह पूरे स्कूल को गौरवान्वित करता है
an arrangement that you make, with a shop for example, to pay later for something you buy
श्रेय पाने के लिए
हमने डिशवॉशर उधार पर खरीदा।
ब्याज मुक्त ऋण प्रदान करना (= किसी को बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के बाद में भुगतान करने की अनुमति देना)
खराब क्रेडिट इतिहास वाले किसी व्यक्ति को पैसा उधार मिलने की संभावना कम होती है।
एक ऋण समझौता
ऋण सुविधा
आपकी क्रेडिट सीमा अब £2 000 है।
वह एक बुरा क्रेडिट जोखिम है (= बाद में उसके द्वारा पैसे चुकाने की संभावना नहीं है)।
ऋण संकट अभी ख़त्म नहीं हुआ है।
मैंने इसे उधार पर खरीदा.
यदि आपकी नियमित आय नहीं है तो आप ऋण प्राप्त करने में असमर्थ हो सकते हैं।
फर्नीचर या बिजली का सामान बेचने वाली अधिकांश दुकानें ऋण उपलब्ध कराती हैं।
क्रेडिट रिपोर्ट में व्यक्ति के समस्त उपभोक्ता ऋण का विवरण होगा।
खराब क्रेडिट इतिहास वाले लोग
money that you borrow from a bank; a loan
बैंक ने कंपनी को आगे ऋण देने से इनकार कर दिया।
स्थानीय ऋणदाता छोटे, अधिक सीमांत उधारकर्ताओं को ऋण (= पैसा उधार देना) देने के लिए अधिक इच्छुक होते हैं।
हम मांग पैदा करने के लिए ऋण का विस्तार करने का प्रस्ताव करते हैं।
ऋण विस्तार के कारण ऋण में वृद्धि
the status of being trusted to pay back money to somebody who lends it to you
अब उसकी साख कहीं भी अच्छी नहीं है।
money that you have in your bank account; if you or your bank account are in credit, there is money in the account
आपके पास £250 का क्रेडिट बैलेंस है।
मेरा खाता क्रेडिट में है.
a sum of money paid into a bank account; a record of the payment
£50 का क्रेडिट
आपको सीधे आपके बैंक खाते में भुगतान कर दिया जाएगा।
मेरे बैंक स्टेटमेंट में तीन क्रेडिट हैं।
the right to use a service up to a certain limit, paid for in advance
मेरे फ़ोन का क्रेडिट ख़त्म हो गया है.
अपने फ़ोन में क्रेडिट जोड़ने के लिए
a payment that somebody has a right to for a particular reason
बाल कर क्रेडिट सख्त आय सीमाओं के अधीन है।
निर्यात ऋण विकासशील देशों की कम्पनियों को प्रदान किया जाता है, ताकि उन्हें निर्यात किए गए माल के भुगतान के लिए राहत मिल सके।
praise or approval because you are responsible for something good that has happened
श्रेय पाना/पात्र होना/प्राप्त करना/लेना/दावा करना
वह एक ऐसे खिलाड़ी हैं जिन्हें शायद ही कभी वह श्रेय मिलता है जिसका वह हकदार हैं।
हमने सारा काम किया और सारा श्रेय उसे मिला!
मैं शो की सफलता का सारा श्रेय नहीं ले सकता - यह एक टीम प्रयास था।
कम से कम उसे प्रयास करने का श्रेय तो दें (= उसकी प्रशंसा करें क्योंकि उसने प्रयास किया, भले ही वह सफल न हुआ हो)
परीक्षा में अच्छी वर्तनी और व्याकरण के लिए क्रेडिट दिया जाएगा।
उनके साहस ने उनकी रेजिमेंट को बहुत सम्मान दिलाया।
हमें इस आयोजन को सफल बनाने में मदद करने वाले सभी लोगों को उचित श्रेय देना चाहिए।
सारा श्रेय उसे क्यों मिलना चाहिए?
इस उद्यम की सफलता आयोजकों के प्रति बहुत बड़ी कृतज्ञता दर्शाती है।
a person or thing whose qualities or achievements are praised and who therefore earns respect for somebody/something else
वह स्कूल के लिए एक श्रेय है.
आपके बच्चे आपके लिए बहुत बड़ा श्रेय हैं।
the act of mentioning somebody who worked on a project such as a film or a television programme
नाटक के लिए वेशभूषा पर उनके काम के लिए उन्हें कार्यक्रम क्रेडिट दिया गया।
ऐसा लगता है कि क्रेडिट (= इसमें शामिल सभी लोगों की सूची) फिल्म जितनी ही लंबी थी!
शुरूआती दृश्यों से ही पता चलता है कि फिल्म में लगातार एक्शन है।
अंतिम क्रेडिट एक स्वागत योग्य राहत के रूप में आया।
अंतिम क्रेडिट शुरू होने से पहले ही हम वहां से चले गए।
a film, play, television programme, etc. that somebody has worked on
उनकी फिल्मों में ‘द विच्स’ और ‘हैलोवीन III’ शामिल हैं।
a unit of study at a college or university (in the US, also at a school); the fact of having successfully completed a unit of study
मेरी गणित की कक्षा तीन क्रेडिट के बराबर है।
अध्ययन में भाग लेने के लिए प्रतिभागियों को पाठ्यक्रम क्रेडिट दिया गया।
छात्रों को अन्य संस्थानों में क्रेडिट स्थानांतरित करने में कठिनाई हो सकती है।
ट्यूशन की लागत नामांकित क्रेडिट घंटों की संख्या पर आधारित होती है।
सतत शिक्षा क्रेडिट प्रदान करने वाले मॉड्यूल
उन्होंने कॉलेज क्रेडिट अर्जित करने के लिए कुछ उन्नत पाठ्यक्रम लिये।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()