
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
चारों ओर भीड़
वाक्यांश "crowd around" एक वाक्यांश क्रिया है जो लोगों के एक समूह द्वारा किसी विशेष स्थान या वस्तु की ओर एकत्रित होने या आगे बढ़ने की क्रिया का वर्णन करता है। इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का पता मध्य अंग्रेजी युग में लगाया जा सकता है, 14वीं शताब्दी के दौरान। उस समय, "क्राउड" शब्द का इस्तेमाल एक विशिष्ट स्थान पर एक साथ आने वाले लोगों की भीड़ को दर्शाने के लिए किया जाता था। क्रिया "around" को अभिव्यक्ति में जोड़ा गया था ताकि लोगों के किसी वस्तु या व्यक्ति की ओर बढ़ने या उसे घेरने के विचार को व्यक्त किया जा सके। समय के साथ, इस वाक्यांश क्रिया का उपयोग अंग्रेजी भाषा में अधिक प्रचलित हो गया, खासकर 17वीं शताब्दी के दौरान। उस युग में, वाक्यांश "crowd around" का इस्तेमाल अक्सर सार्वजनिक आयोजनों जैसे कि जौस्टिंग टूर्नामेंट, निष्पादन और थिएटर प्रदर्शन के संबंध में किया जाता था। "crowd around" का अर्थ वर्षों से एक जैसा बना हुआ है, उपयोग में कुछ मामूली बदलाव के साथ। उदाहरण के लिए, आधुनिक अंग्रेजी में पुराने शब्द "क्राउड" की तुलना में "crowd" को प्राथमिकता दी जाती है, जबकि कुछ वक्ता समानार्थी के रूप में "gather" के बजाय "crowd" का उपयोग कर सकते हैं। व्युत्पत्ति के संदर्भ में, "क्राउड" पुराने नॉर्स "ह्राथ" (जिसका अर्थ है "discouragement") से निकला है, जिसका उपयोग ऐसे लोगों की भीड़ का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो शत्रुतापूर्ण होने की संभावना रखते थे। इसके विपरीत, "around" एंग्लो-सैक्सन शब्द "अन्हाव" से आया है, जिसका मोटे तौर पर अनुवाद "around" होता है। साथ में, वे एक केंद्रीय बिंदु को घेरने वाले लोगों की भीड़ की एक आकर्षक तस्वीर बनाते हैं। निष्कर्ष में, एक वाक्यांश क्रिया के रूप में "crowd around" का उपयोग मध्य अंग्रेजी युग में वापस खोजा जा सकता है, और यह लोगों की भीड़ का वर्णन करने के लिए समकालीन अंग्रेजी में एक सामान्य रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश बना हुआ है।
जैसे-जैसे मैच का चालीसवां मिनट नजदीक आता गया, स्टेडियम के चारों ओर भीड़ का उत्साह बढ़ता गया और वे उत्सुकता से भर उठीं।
कॉन्सर्ट हॉल लोगों से खचाखच भरा हुआ था, और जैसे ही मुख्य कलाकार ने मंच संभाला, मंच के चारों ओर की भीड़ जयकारे लगाने लगी।
जैसे-जैसे सूरज ढलने लगा, पार्क लोगों से भर गया और फव्वारे के चारों ओर भीड़ हर गुजरते मिनट के साथ बड़ी और अधिक उग्र होती गई।
फुटबॉल मैच के दौरान स्टेडियम में बिजली सी दौड़ गई, क्योंकि मैदान के चारों ओर मौजूद भीड़ अपनी पसंदीदा टीम के समर्थन में नारे लगा रही थी और जयकारे लगा रही थी।
सड़कें जीवंत थीं क्योंकि लोग भोजन की दुकानों के आसपास जमा थे, स्वादिष्ट सुगंध और काम के बाद की चहल-पहल का आनंद ले रहे थे।
जैसे ही स्मारक के चारों ओर भीड़ बढ़ती गई और परिवर्तन तथा सुधार की मांग करते हुए आवाजें बढ़ती गईं, शहर का चौराहा जीवंत हो उठा।
ग्रीष्मकालीन महोत्सव रंगों और ध्वनियों का एक दंगल था, जिसमें मंचों के चारों ओर भीड़ संगीत के साथ नाच रही थी और गा रही थी।
सर्कस का तंबू लोगों से भरा हुआ था, तथा रिंग के चारों ओर की भीड़ सर्कस कलाकारों के साहसिक करतबों पर हंस रही थी और जयकार कर रही थी।
खेल स्टेडियम ऊर्जा से भर गया क्योंकि ट्रैक के चारों ओर खड़ी भीड़ अपने पसंदीदा एथलीटों को प्रोत्साहित करने के लिए नारे लगा रही थी।
खुले आसमान के नीचे स्थित सिनेमा हॉल दर्शकों से खचाखच भरा हुआ था, तथा स्क्रीन के चारों ओर बैठी भीड़ तारों भरे आसमान के नीचे क्लासिक फिल्म का आनंद ले रही थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()