जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण crumple zonenamespace
- In the event of a collision, the crumple zone in the front of the car is designed to crumple gradually, absorbing the impact force and protecting the passengers inside.
टक्कर की स्थिति में, कार के अगले हिस्से का क्रम्पल जोन धीरे-धीरे टूटने के लिए डिज़ाइन किया गया है, ताकि टक्कर के बल को अवशोषित किया जा सके और अंदर बैठे यात्रियों की सुरक्षा हो सके।
- The crumple zone in the side door of the car compresses upon impact, providing enhanced safety during side-impact collisions.
कार के साइड दरवाजे का क्रम्पल जोन टक्कर लगने पर संकुचित हो जाता है, जिससे साइड-इम्पैक्ट टक्करों के दौरान सुरक्षा बढ़ जाती है।
- The crumple zone in the back of the car is less rigid than the rest of the body, allowing it to collapse in a controlled manner during rear-end collisions.
कार के पिछले हिस्से का क्रम्पल जोन बाकी बॉडी की तुलना में कम कठोर होता है, जिससे पीछे से टक्कर लगने पर यह नियंत्रित तरीके से ढह जाता है।
- The design of the crumple zone in modern cars has improved significantly over the years, resulting in fewer injuries in high-impact collisions.
आधुनिक कारों में क्रम्पल जोन के डिजाइन में पिछले कुछ वर्षों में काफी सुधार हुआ है, जिसके परिणामस्वरूप उच्च प्रभाव वाली टक्करों में चोटें कम होती हैं।
- During a severe crash, the crumple zone absorbs a significant portion of the energy, reducing the force that is transferred to the occupants inside the vehicle.
किसी भीषण दुर्घटना के दौरान, क्रम्पल क्षेत्र ऊर्जा का एक महत्वपूर्ण भाग अवशोषित कर लेता है, जिससे वाहन के अंदर बैठे लोगों पर स्थानांतरित होने वाला बल कम हो जाता है।
- The crumple zone in the front of the car is engineered to compress and crumple, reducing the risk of leg and foot injuries for front seat occupants during head-on collisions.
कार के अगले हिस्से में क्रम्पल जोन को इस प्रकार से डिजाइन किया गया है कि वह संकुचित और क्रम्पल हो जाए, जिससे आमने-सामने की टक्कर के दौरान आगे की सीट पर बैठे लोगों के पैर और टांगों में चोट लगने का खतरा कम हो जाता है।
- The latest technologies allow car manufacturers to incorporate crumple zones that are designed to dissipate energy in a controlled and efficient manner, minimizing the risk of major injuries to passengers during crashes.
नवीनतम प्रौद्योगिकियों के कारण कार निर्माता ऐसे क्रम्पल जोन बना सकते हैं, जो नियंत्रित और कुशल तरीके से ऊर्जा का क्षय करने के लिए डिजाइन किए गए हैं, जिससे दुर्घटनाओं के दौरान यात्रियों को बड़ी चोट लगने का जोखिम न्यूनतम हो जाता है।
- The crumple zone in the roof of the car is designed to collapse during a rollover, absorbing the impact forces and protecting the occupants inside.
कार की छत में क्रम्पल जोन को इस प्रकार डिजाइन किया गया है कि यह पलटने पर ढह जाए, जिससे प्रभाव बल अवशोषित हो जाए और अंदर बैठे लोगों की सुरक्षा हो।
- The crumple zone in the bumpers of the car is so designed as to absorb the energy in the event of low-speed collisions, preventing or reducing the potential for damage to the vehicle's structure and interior.
कार के बम्पर में क्रम्पल जोन को इस प्रकार डिजाइन किया गया है कि यह कम गति की टक्कर की स्थिति में ऊर्जा को अवशोषित कर लेता है, जिससे वाहन की संरचना और आंतरिक भाग को होने वाली क्षति की संभावना को रोका या कम किया जा सकता है।
- The crumple zone in sports utility vehicles is more complex than in traditional sedans, taking into account the height and size of the vehicle, and the potential for side-impact and rollover collisions.
स्पोर्ट्स यूटिलिटी वाहनों में क्रम्पल जोन पारंपरिक सेडान की तुलना में अधिक जटिल होता है, जिसमें वाहन की ऊंचाई और आकार, तथा साइड-इम्पैक्ट और रोलओवर टकराव की संभावना को ध्यान में रखा जाता है।
टिप्पणी ()