
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मृतकों की संख्या
वाक्यांश "death toll" एक पत्रकारिता अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग किसी दुखद घटना, जैसे प्राकृतिक आपदा, दुर्घटना या हिंसा के कृत्य के परिणामस्वरूप होने वाली हताहतों की संख्या का वर्णन करने के लिए किया जाता है। इस शब्द की उत्पत्ति का पता 19वीं शताब्दी के मध्य में लगाया जा सकता है जब इसका पहली बार अंग्रेजी भाषा के समाचार पत्रों में उपयोग किया गया था। "death toll" की उत्पत्ति के पीछे एक सिद्धांत यह बताता है कि यह समुद्री अभिव्यक्ति "जहाज के टोल" से लिया गया है, जो समुद्री यात्रा के दौरान खोए नाविकों की संख्या को संदर्भित करता है। यह शब्द 19वीं शताब्दी में दर्ज किया गया था और इसका तात्पर्य है कि यात्रा के अंत में, प्रभारी अधिकारी अंतिम लेखा के हिस्से के रूप में यात्रा के दौरान खोए या बचाए गए जीवन की संख्या की रिपोर्ट करेगा। इसी तरह, 19वीं शताब्दी के मध्य में समाचार रिपोर्टों ने जहाज दुर्घटनाओं, खदानों के ढहने और अन्य विनाशकारी घटनाओं के परिणामस्वरूप होने वाली मौतों की रिपोर्टिंग करते समय "death toll" को अपनाना शुरू कर दिया। "death toll" की उत्पत्ति के लिए एक और संभावित व्याख्या यह है कि यह कानूनी शब्द "अभियोग" से लिया गया है, जो एक औपचारिक लिखित आरोप है जिसे अदालत के सामने लाया जाता है। "अभियोग लगाना" वाक्यांश का प्रयोग किसी पर आरोप लगाने या उसे दोषी ठहराने के लिए भी किया जाता है। यह तर्क दिया जा सकता है कि "death toll" शब्द इसी प्रयोग से विकसित हुआ है, क्योंकि यह मानता है कि मौतों की संख्या किसी त्रासदी के लिए किसी प्रकार के कानूनी या नैतिक उत्तरदायित्व का प्रतिनिधित्व करती है। कुल मिलाकर, "death toll" की सटीक उत्पत्ति भाषाविदों और इतिहासकारों के बीच चर्चा का विषय बनी हुई है, लेकिन यह स्पष्ट है कि यह शब्द आधुनिक पत्रकारिता का एक अनिवार्य हिस्सा बन गया है, जो विनाशकारी घटनाओं की मानवीय लागत को जनता तक सटीक रूप से पहुँचाने के लिए है।
नेपाल में आए विनाशकारी भूकंप के कारण 6,000 से अधिक लोगों की दुखद मृत्यु हो गई।
कैलिफोर्निया में हाल ही में लगी जंगली आग में 80 से अधिक लोगों की मौत हो गई है।
यूक्रेन में हुए भीषण विमान हादसे में यात्रियों और चालक दल के सदस्यों सहित 298 लोगों की मौत हो गई।
पश्चिम अफ्रीका में इबोला प्रकोप के कारण 11,000 से अधिक लोगों की मृत्यु हो चुकी है।
स्पेन में हुई घातक रेल दुर्घटना में 80 लोगों की हृदय विदारक मौत हो गई।
चीन में एक रासायनिक संयंत्र में हुए घातक विस्फोट में कम से कम 78 लोगों की मौत हो गई।
भारत में इमारत ढहने की दुखद घटना में 200 से अधिक लोगों की हृदय विदारक मौत हो गई।
कोलंबिया में हुए घातक भूस्खलन के कारण 300 से अधिक लोगों की मौत हो गई, जिनमें से अधिकांश बच्चे थे।
फ्रांस के नीस में हुए क्रूर आतंकवादी हमले में 80 से अधिक लोगों की मौत हो गई।
इंडोनेशिया में आई विनाशकारी सुनामी में 2,000 से अधिक लोगों की मौत हो गई है तथा कई लोग अभी भी लापता हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()