शब्दावली की परिभाषा declare

शब्दावली का उदाहरण declarenamespace

to say something officially or publicly

The government has declared a state of emergency.
सरकार ने आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी है।
Germany declared war on France on 1 August 1914.
1 अगस्त 1914 को जर्मनी ने फ्रांस के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की।
The government has declared war on (= officially stated its intention to stop) illiteracy.
सरकार ने निरक्षरता के विरुद्ध युद्ध की घोषणा कर दी है (= आधिकारिक तौर पर इसे रोकने का इरादा जताया है)।
He will probably have to declare bankruptcy.
संभवतः उसे दिवालिया घोषित होना पड़ेगा।
Neither side was able to declare victory.
कोई भी पक्ष जीत की घोषणा नहीं कर सका।
She declared her intention of running for the presidency.
उन्होंने राष्ट्रपति पद के लिए चुनाव लड़ने की अपनी मंशा घोषित की।
to declare your interest/candidacy
अपनी रुचि/उम्मीदवारी घोषित करने के लिए
The court declared that strike action was illegal.
अदालत ने हड़ताल को अवैध घोषित कर दिया।
In the end, they were both declared winners of the tournament.
अंत में, उन दोनों को टूर्नामेंट का विजेता घोषित किया गया।
The area has been declared a national park.
इस क्षेत्र को राष्ट्रीय उद्यान घोषित किया गया है।
The painting was declared to be a forgery.
पेंटिंग को जालसाजी घोषित कर दिया गया।
Excess weight has been declared as one of the top ten health risks in the world.
अधिक वजन को विश्व में शीर्ष दस स्वास्थ्य जोखिमों में से एक घोषित किया गया है।
I declare this bridge open.
मैं इस पुल को खुला घोषित करता हूं।
A doctor had declared him unfit to travel.
डॉक्टर ने उन्हें यात्रा के लिए अयोग्य घोषित कर दिया था।
Kenya was officially declared independent on December 12, 1963.
केन्या को आधिकारिक तौर पर 12 दिसंबर 1963 को स्वतंत्र घोषित किया गया।
The contract was declared void.
अनुबंध को शून्य घोषित कर दिया गया।

अतिरिक्त उदाहरण:

Martial law was immediately declared.
तुरन्त मार्शल लॉ घोषित कर दिया गया।
The communists had unilaterally declared a ceasefire.
कम्युनिस्टों ने एकतरफा युद्धविराम की घोषणा कर दी थी।
We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia's independence.
हम, इंडोनेशिया के लोग, इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा करते हैं।
The day was declared a public holiday.
इस दिन सार्वजनिक अवकाश घोषित किया गया।

to state something clearly and definitely

‘I'll do it!’ Tom declared.
‘मैं यह करूँगा!’ टॉम ने घोषणा की।
He declared that he was in love with her.
उसने घोषित किया कि वह उससे प्यार करता है।
Few people dared to declare their opposition to the regime.
बहुत कम लोगों ने शासन के प्रति अपना विरोध प्रकट करने का साहस किया।
She declared herself extremely hurt by his lack of support.
उन्होंने कहा कि वह उनके समर्थन में कमी से बहुत आहत हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:

‘I'm going to win!’ he declared confidently.
‘मैं जीतूंगा!’ उसने आत्मविश्वास से घोषणा की।
‘You're here,’ she declared simply.
'तुम यहाँ हो,' उसने सरलता से कहा।
Stravinsky famously declared that music expressed nothing.
स्ट्राविंस्की ने प्रसिद्ध रूप से घोषणा की थी कि संगीत कुछ भी व्यक्त नहीं करता।
She proudly declared that she had once been introduced to the Queen.
उन्होंने गर्व से बताया कि एक बार उनका परिचय रानी से कराया गया था।
He declared his true feelings to her.
उसने अपनी सच्ची भावनाएँ उसके सामने प्रकट कर दीं।

to say clearly and openly who you are or what you intend to do

He was the first gay player in a professional sports team to declare himself openly.
वह किसी पेशेवर खेल टीम में खुले तौर पर खुद को घोषित करने वाले पहले समलैंगिक खिलाड़ी थे।
Only two candidates have declared themselves so far.
अब तक केवल दो उम्मीदवारों ने ही अपना नाम घोषित किया है।
Freemasons were required by law to declare themselves to the authorities.
कानून के अनुसार फ्रीमेसनों को अधिकारियों के समक्ष अपनी घोषणा करना अनिवार्य था।

to tell the tax authorities how much money you have earned

All income must be declared.
सभी आय घोषित की जानी चाहिए।

to tell customs officers (= at the border of a country) that you are carrying goods on which you should pay tax

Do you have anything to declare?
क्या आपके पास घोषित करने के लिए कुछ है?

to decide to end your innings (= the period during which your team is batting) before all your players have batted

England declared at 224 for 4 (= 4 batsmen had scored 224 runs).
इंग्लैंड ने 4 विकेट पर 224 रन बनाकर पारी घोषित कर दी (= 4 बल्लेबाजों ने 224 रन बनाए थे)।

शब्दावली की परिभाषा declare

शब्दावली का उच्चारण declare

declareverb
घोषित
/dɪˈklɛː/

शब्द declare की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश declare

शब्दावली का उदाहरण declarenamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली declare

टिप्पणी ()

कॉपीराइट © 2025 Englook

शब्दावली की परिभाषा declare

शब्दावली का उच्चारण declare

declareverbघोषित/dɪˈklɛː/

शब्द declare की उत्पत्ति

शब्दावली सारांश declare

शब्दावली का उदाहरण declarenamespace

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली declare

टिप्पणी ()

declareverb
घोषित
/dɪˈklɛː/