
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दोषपूर्ण
शब्द "defective" की जड़ें लैटिन शब्द "defficio," में हैं जिसका अनुवाद "to betray" या "to fail." होता है। यह शब्द 14वीं शताब्दी में पुरानी फ्रेंच में "desfeccioun" के रूप में और अंततः मध्य अंग्रेजी में "defecioun" के रूप में आया। अपने शुरुआती उपयोग में, यह शब्द मुख्य रूप से उन वस्तुओं या सामग्रियों पर लागू होता था जो दोषपूर्ण या क्षतिग्रस्त थीं। हालाँकि, 18वीं शताब्दी के अंत तक, "defective" ने एक नया अर्थ ग्रहण कर लिया था, विशेष रूप से विकलांग या दुर्बल लोगों के संदर्भ में। इस अर्थ में "defective" का उपयोग 19वीं शताब्दी के मध्य में गति पकड़ गया जब विकलांग लोगों के लिए आवास और देखभाल के लिए नए संस्थान, जिन्हें "defective asylums," के रूप में जाना जाता है, ऐसे व्यक्तियों के प्रति सामाजिक दायित्वों के बारे में बढ़ती चिंताओं के जवाब में उभरे। यह शब्द 20वीं सदी के पहले भाग में आम तौर पर इस्तेमाल होता रहा, खास तौर पर विकलांग लोगों के लिए शिक्षा और रोजगार से जुड़े कानून और नीति में, और इसे अक्सर "handicapped" और "crippled." जैसे शब्दों के साथ एक दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल किया जाता था। हालाँकि, हाल के दशकों में, इसके अपमानजनक अर्थों और विकलांग लोगों की अद्वितीय शक्तियों और क्षमताओं को पूरी तरह से पहचानने या उनका जश्न मनाने में इसकी विफलता के कारण "defective" शब्द से दूरियां आ गई हैं। नतीजतन, "differently-abled" या "person with a disability" जैसे वैकल्पिक शब्द अब "defective." के स्थान पर अधिक आम तौर पर इस्तेमाल किए जाते हैं।
विशेषण
कमियाँ और कमज़ोरियाँ हैं; बुरी आदतें और दोष हैं; गरीब, पूरी तरह से नहीं
a mental defective: कम बुद्धिमान व्यक्ति
(भाषा विज्ञान) दोष
a defective verb: मोडल क्रिया
संज्ञा
जन्मजात
a mental defective: कम बुद्धिमान व्यक्ति
(भाषाविज्ञान) मोडल क्रिया
a defective verb: मोडल क्रिया
having a fault or faults; not perfect or complete
यदि सामान दोषपूर्ण है तो आपको पूर्ण धन वापसी मिलनी चाहिए।
कई बार मरम्मत के प्रयास विफल होने के बाद दोषपूर्ण उपकरण को दोषपूर्ण मान लिया गया।
कार के ब्रेक इतने ख़राब थे कि मैकेनिक ने ड्राइवर को चेतावनी दी कि जब तक ब्रेक ठीक न हो जाएं, तब तक वह गाड़ी न चलाए।
विनिर्माण दोष के कारण, कई उत्पाद कुछ ही उपयोग के बाद खराब होने लगे हैं।
ग्राहक ने शिकायत की कि नया टोस्टर ख़राब है और उसने उसे उपहार के रूप में लेने से इनकार कर दिया।
कार के ब्रेक ख़राब पाए गए।
यदि सामान दोषपूर्ण पाया जाता है तो ग्राहक को क्षतिपूर्ति पाने का अधिकार है।
having a physical problem with part of the body or the way that it works
उसकी सुनने की क्षमता में थोड़ी कमी पाई गई।
उसकी दृष्टि गंभीर रूप से ख़राब है।
वह जन्म से ही सुनने की क्षमता में कमी के साथ पैदा हुई थी।
कुछ दोषपूर्ण अंगों को अब प्रतिस्थापित किया जा सकता है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()