जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण defined benefitnamespace
- The company's retirement plan is a defined benefit plan, where employees are guaranteed a specific monthly payment upon retirement based on their length of service and salary history.
कंपनी की सेवानिवृत्ति योजना एक परिभाषित लाभ योजना है, जहां कर्मचारियों को उनकी सेवा अवधि और वेतन इतिहास के आधार पर सेवानिवृत्ति पर एक विशिष्ट मासिक भुगतान की गारंटी दी जाती है।
- The defined benefit plan offered by the government promises employees a set pension payment after they retire at the age of 65.
सरकार द्वारा प्रस्तावित परिभाषित लाभ योजना, कर्मचारियों को 65 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त होने के बाद एक निश्चित पेंशन भुगतान का वादा करती है।
- Defined benefit plans provide retirees with a reliable and predictable income source, making it an attractive option for many workers.
परिभाषित लाभ योजनाएं सेवानिवृत्त लोगों को एक विश्वसनीय और पूर्वानुमानित आय स्रोत प्रदान करती हैं, जिससे यह कई श्रमिकों के लिए एक आकर्षक विकल्प बन जाता है।
- Unlike defined contribution plans, defined benefit plans take on the investment risk and payouts are not subject to fluctuations in the market.
परिभाषित अंशदान योजनाओं के विपरीत, परिभाषित लाभ योजनाएं निवेश जोखिम उठाती हैं और भुगतान बाजार में उतार-चढ़ाव के अधीन नहीं होते हैं।
- In a defined benefit plan, employers contribute a specific amount to the retirement fund each year based on a predetermined formula.
परिभाषित लाभ योजना में, नियोक्ता पूर्व निर्धारित फार्मूले के आधार पर प्रत्येक वर्ष सेवानिवृत्ति निधि में एक विशिष्ट राशि का योगदान करते हैं।
- Defined benefit plans are funded by both the employer and employee, with a portion of the employee's salary deducted and contributed to the fund.
परिभाषित लाभ योजनाओं का वित्तपोषण नियोक्ता और कर्मचारी दोनों द्वारा किया जाता है, तथा कर्मचारी के वेतन का एक हिस्सा काटकर कोष में योगदान दिया जाता है।
- It's important for employers to accurately project future liabilities and set aside adequate funds for defined benefit plans to avoid future financial strain.
नियोक्ताओं के लिए यह महत्वपूर्ण है कि वे भावी देनदारियों का सटीक अनुमान लगाएं तथा भविष्य में वित्तीय तनाव से बचने के लिए परिभाषित लाभ योजनाओं के लिए पर्याप्त धनराशि अलग रखें।
- Some employers are transitioning from defined benefit plans to defined contribution plans as a way to mitigate financial risk and offer employees more investment control.
कुछ नियोक्ता वित्तीय जोखिम को कम करने तथा कर्मचारियों को अधिक निवेश नियंत्रण प्रदान करने के लिए परिभाषित लाभ योजनाओं से परिभाषित अंशदान योजनाओं की ओर स्थानांतरित हो रहे हैं।
- A defined benefit plan is established by a formal agreement outlining the terms and obligations of both the employer and employee.
परिभाषित लाभ योजना एक औपचारिक समझौते द्वारा स्थापित की जाती है जिसमें नियोक्ता और कर्मचारी दोनों की शर्तों और दायित्वों को रेखांकित किया जाता है।
- Defined benefit plans are regulated by government agencies to ensure they're sustainable, funded, and able to meet future obligations.
परिभाषित लाभ योजनाओं को सरकारी एजेंसियों द्वारा विनियमित किया जाता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे टिकाऊ हों, वित्तपोषित हों, तथा भविष्य के दायित्वों को पूरा करने में सक्षम हों।
टिप्पणी ()