
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
खोदना
वाक्यांश "dig up" की जड़ें मध्य अंग्रेजी में हैं, जहाँ इसे "डाइग ग्रीन" के रूप में लिखा जाता था जिसका अर्थ है "हरे (पौधे) खोदना"। समय के साथ, वाक्यांश का अर्थ अनाज, आलू और शवों सहित विभिन्न चीजों को खोदने के लिए विकसित हुआ। वाक्यांश "dig up" का सबसे पहला ज्ञात उपयोग इसके आधुनिक अर्थ में, जमीन से कुछ निकालने के लिए, 14वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में पाया जा सकता है। शब्द "dig" की व्युत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी वाक्यांश "डाइकॉन" से हुई है, जिसका अर्थ था "निकालना, खोदना"। समय के साथ, वर्तनी बदलकर "डिग" और अंत में "dig" हो गई। अभिव्यक्ति "dig up" का उपयोग सदियों से अलग-अलग अर्थों में किया जाता रहा है, लेकिन सभी में किसी न किसी रूप में उत्खनन होता है। माना जाता है कि "छिपी हुई जानकारी को उजागर करना" के मुहावरेदार वाक्यांश के रूप में इसका उपयोग 19वीं शताब्दी के दौरान हुआ था, संभवतः जासूसी कार्य के नवजात क्षेत्र में दबी हुई सच्चाइयों को उजागर करने और सबूत हासिल करने को दिए जाने वाले बढ़ते महत्व के परिणामस्वरूप। संक्षेप में, वाक्यांश "dig up" की उत्पत्ति इसके शाब्दिक अर्थ खुदाई से हुई है, जो समय के साथ विकसित होकर जानकारी को उजागर करने और छिपी हुई सच्चाइयों की खोज करने के लिए इस्तेमाल होने लगा।
to break the ground into small pieces before planting seeds, building something, etc.
वे नई सतह बिछाने के लिए फुटबॉल मैदान की खुदाई कर रहे हैं।
to remove something from the ground by digging
पिछले महीने यहां एक पुराना रोमन फूलदान खोदा गया था।
to discover information about somebody/something
टेबलॉयड समाचारपत्रों को घोटाले खोदने का शौक है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()