जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण digital disruptionnamespace
- The increasing popularity of digital assistants like Amazon's Alexa and Google Home is disrupting the traditional role of physical retail stores as more customers opt to shop online and have products delivered directly to their homes.
अमेज़न के एलेक्सा और गूगल होम जैसे डिजिटल सहायकों की बढ़ती लोकप्रियता भौतिक खुदरा दुकानों की पारंपरिक भूमिका को बाधित कर रही है, क्योंकि अधिक ग्राहक ऑनलाइन खरीदारी करना और उत्पादों को सीधे अपने घरों तक पहुंचाना पसंद कर रहे हैं।
- The emergence of blockchain technology is causing digital disruption in various industries, including finance, supply chain management, and real estate, by enabling secure and efficient peer-to-peer transactions without the need for intermediaries.
ब्लॉकचेन प्रौद्योगिकी के उद्भव से वित्त, आपूर्ति श्रृंखला प्रबंधन और रियल एस्टेट सहित विभिन्न उद्योगों में डिजिटल व्यवधान उत्पन्न हो रहा है, क्योंकि इससे बिचौलियों की आवश्यकता के बिना सुरक्षित और कुशल पीयर-टू-पीयर लेनदेन संभव हो रहा है।
- The rise of digital streaming services like Netflix and Hulu has disrupted the traditional model of television and movie consumption, with more consumers opting for on-demand viewing instead of traditional broadcast channels.
नेटफ्लिक्स और हुलु जैसी डिजिटल स्ट्रीमिंग सेवाओं के उदय ने टेलीविजन और फिल्म देखने के पारंपरिक मॉडल को बाधित कर दिया है, और अधिक उपभोक्ता पारंपरिक प्रसारण चैनलों के बजाय ऑन-डिमांड देखने का विकल्प चुन रहे हैं।
- The widespread adoption of cloud computing solutions is causing digital disruption in the IT industry by making it easier for small and medium-sized enterprises to access advanced computing resources without having to invest in expensive hardware and infrastructure.
क्लाउड कंप्यूटिंग समाधानों को व्यापक रूप से अपनाए जाने से आईटी उद्योग में डिजिटल बदलाव आ रहा है, क्योंकि इससे छोटे और मध्यम आकार के उद्यमों के लिए महंगे हार्डवेयर और बुनियादी ढांचे में निवेश किए बिना उन्नत कंप्यूटिंग संसाधनों तक पहुंच आसान हो गई है।
- The increasing use of virtual and augmented reality technologies in various industries, from healthcare to manufacturing to education, is causing digital disruption by enabling more immersive and interactive experiences for users.
स्वास्थ्य सेवा से लेकर विनिर्माण और शिक्षा तक विभिन्न उद्योगों में आभासी और संवर्धित वास्तविकता प्रौद्योगिकियों का बढ़ता उपयोग, उपयोगकर्ताओं के लिए अधिक गहन और इंटरैक्टिव अनुभव को सक्षम करके डिजिटल व्यवधान पैदा कर रहा है।
- The Internet of Things (IoTis causing digital disruption in the home automation industry by enabling consumers to control various smart devices from their smartphones or voice-activated assistants.
इंटरनेट ऑफ थिंग्स (IoT) उपभोक्ताओं को अपने स्मार्टफोन या वॉयस-एक्टिवेटेड असिस्टेंट से विभिन्न स्मार्ट डिवाइसों को नियंत्रित करने में सक्षम बनाकर होम ऑटोमेशन उद्योग में डिजिटल व्यवधान पैदा कर रहा है।
- The popularity of digital nomadism, a lifestyle that enables people to work remotely and travel the world, is causing digital disruption in the traditional office-based work culture by promoting more flexible and location-independent jobs.
डिजिटल खानाबदोशी की लोकप्रियता, जो एक ऐसी जीवनशैली है जो लोगों को दूर से काम करने और दुनिया भर की यात्रा करने में सक्षम बनाती है, अधिक लचीली और स्थान-स्वतंत्र नौकरियों को बढ़ावा देकर पारंपरिक कार्यालय-आधारित कार्य संस्कृति में डिजिटल व्यवधान पैदा कर रही है।
- The advent of self-driving cars is causing digital disruption in the transportation industry by potentially replacing traditional vehicles and traditional forms of public transportation like buses and trains.
स्वचालित कारों के आगमन से परिवहन उद्योग में डिजिटल बदलाव आ रहा है, क्योंकि संभवतः ये पारंपरिक वाहनों और बसों तथा रेलगाड़ियों जैसे सार्वजनिक परिवहन के पारंपरिक साधनों का स्थान ले लेंगी।
- The rise of digital marketing and social media influencers is causing digital disruption in the advertising industry by enabling more targeted and measurable marketing campaigns, while also blurring the lines between earned, owned, and paid media.
डिजिटल मार्केटिंग और सोशल मीडिया प्रभावितों का उदय, अधिक लक्षित और मापनीय विपणन अभियानों को सक्षम करके विज्ञापन उद्योग में डिजिटल व्यवधान पैदा कर रहा है, साथ ही अर्जित, स्वामित्व वाले और भुगतान किए गए मीडिया के बीच की रेखाओं को भी धुंधला कर रहा है।
- The use of AI and automation in various industries, from manufacturing to law enforcement to healthcare, is causing digital disruption by enabling more efficient and accurate processes, while also raising concerns about job displacement and potential misuse of powerful technologies.
विनिर्माण से लेकर कानून प्रवर्तन और स्वास्थ्य सेवा तक विभिन्न उद्योगों में एआई और स्वचालन का उपयोग अधिक कुशल और सटीक प्रक्रियाओं को सक्षम करके डिजिटल व्यवधान पैदा कर रहा है, साथ ही नौकरी विस्थापन और शक्तिशाली प्रौद्योगिकियों के संभावित दुरुपयोग के बारे में चिंताएं भी बढ़ा रहा है।
टिप्पणी ()