जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण digital dividenamespace
- The digital divide is still a significant issue in rural areas, where many households lack access to high-speed internet and modern technology.
ग्रामीण क्षेत्रों में डिजिटल विभाजन अभी भी एक महत्वपूर्ण मुद्दा है, जहां कई घरों में हाई-स्पीड इंटरनेट और आधुनिक प्रौद्योगिकी तक पहुंच नहीं है।
- Bridging the digital divide is crucial to ensure that all students, regardless of their socioeconomic background, have equal opportunities to learn through online resources and remote education.
डिजिटल विभाजन को पाटना महत्वपूर्ण है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि सभी छात्रों को, चाहे उनकी सामाजिक-आर्थिक पृष्ठभूमि कुछ भी हो, ऑनलाइन संसाधनों और दूरस्थ शिक्षा के माध्यम से सीखने के समान अवसर मिलें।
- The pandemic has further exacerbated the digital divide, as some low-income families struggle to afford laptops or data plans required for remote learning.
महामारी ने डिजिटल विभाजन को और बढ़ा दिया है, क्योंकि कुछ निम्न आय वाले परिवारों को दूरस्थ शिक्षा के लिए आवश्यक लैपटॉप या डेटा प्लान खरीदने में कठिनाई हो रही है।
- Research suggests that people living in poverty are less likely to use digital services, reinforcing the disparity between digitally connected and disconnected communities.
शोध से पता चलता है कि गरीबी में रहने वाले लोगों द्वारा डिजिटल सेवाओं का उपयोग करने की संभावना कम है, जिससे डिजिटल रूप से जुड़े और कटे हुए समुदायों के बीच असमानता और अधिक बढ़ जाती है।
- Digital literacy programs could help bridge the divide by teaching practical skills such as computer proficiency, internet navigation, and online safety to people who lack those skills.
डिजिटल साक्षरता कार्यक्रम, उन लोगों को व्यावहारिक कौशल, जैसे कंप्यूटर दक्षता, इंटरनेट नेविगेशन और ऑनलाइन सुरक्षा, सिखाकर इस खाई को पाटने में मदद कर सकते हैं, जिनके पास इन कौशलों का अभाव है।
- Businesses that fail to recognize the digital divide and provide multimodal access to their products or services risk missing out on a significant portion of their potential customer base.
जो व्यवसाय डिजिटल विभाजन को पहचानने में विफल रहते हैं तथा अपने उत्पादों या सेवाओं तक बहुविध पहुंच प्रदान करने में विफल रहते हैं, वे अपने संभावित ग्राहक आधार के एक महत्वपूर्ण हिस्से को खोने का जोखिम उठाते हैं।
- Closing the digital divide requires addressing the root causes of poverty and inequality, such as unequal access to education and job opportunities, which can limit people's digital literacy and economic mobility.
डिजिटल विभाजन को समाप्त करने के लिए गरीबी और असमानता के मूल कारणों को दूर करना आवश्यक है, जैसे शिक्षा और नौकरी के अवसरों तक असमान पहुंच, जो लोगों की डिजिटल साक्षरता और आर्थिक गतिशीलता को सीमित कर सकती है।
- Digital inclusion policies, such as subsidized broadband access and affordable devices, can help narrow the gap between connected and disconnected communities.
डिजिटल समावेशन नीतियां, जैसे सब्सिडीयुक्त ब्रॉडबैंड पहुंच और किफायती उपकरण, जुड़े हुए और कटे हुए समुदायों के बीच की खाई को कम करने में मदद कर सकती हैं।
- The digital divide creates a digital apartheid, where privileged communities enjoy the benefits of connected services while underprivileged communities lag behind due to inadequate infrastructure and resources.
डिजिटल विभाजन डिजिटल रंगभेद को जन्म देता है, जहां विशेषाधिकार प्राप्त समुदाय कनेक्टेड सेवाओं का लाभ उठाते हैं, जबकि वंचित समुदाय अपर्याप्त बुनियादी ढांचे और संसाधनों के कारण पिछड़ जाते हैं।
- Bridging the digital divide is not just a moral imperative; it's also a smart economic move, since the digital economy is becoming increasingly crucial to the global marketplace, and those who cannot participate risk being left behind.
डिजिटल विभाजन को पाटना न केवल नैतिक अनिवार्यता है; बल्कि यह एक स्मार्ट आर्थिक कदम भी है, क्योंकि डिजिटल अर्थव्यवस्था वैश्विक बाज़ार के लिए लगातार महत्वपूर्ण होती जा रही है, और जो लोग इसमें भाग नहीं ले सकते, उनके पीछे छूट जाने का खतरा है।
टिप्पणी ()