जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण dime novelnamespace
- The store's rack was filled with old dime novels, depicting tales of daring cowboys, outlaws, and charming damsels in distress.
दुकान की रैक पुराने सस्ते उपन्यासों से भरी हुई थी, जिनमें साहसी काउबॉय, डाकू और संकट में फंसी आकर्षक युवतियों की कहानियां थीं।
- As a young boy, Tim often spent his pocket money on dime novels, devouring each page with wild imagination.
एक युवा लड़के के रूप में, टिम अक्सर अपनी जेब खर्च की रकम छोटे उपन्यासों पर खर्च कर देते थे, तथा प्रत्येक पृष्ठ को अपनी कल्पनाशीलता के साथ पढ़ते थे।
- The dime novel industry peaked in the late 1800s, churning out gripping stories of wild west adventures that captivated readers of all ages.
1800 के दशक के अंत में लघु उपन्यास उद्योग अपने चरम पर था, जिसमें जंगली पश्चिमी साहसिक कारनामों की दिलचस्प कहानियां छपीं, जिन्होंने सभी आयु वर्गों के पाठकों को आकर्षित किया।
- The dime novel's addictive content was notorious for instilling a moral panic in society, as parents voiced concerns that children were age-inappropriately exposed to violence and scandal.
इस उपन्यास की व्यसनकारी विषय-वस्तु समाज में नैतिक आतंक पैदा करने के लिए कुख्यात थी, क्योंकि माता-पिता ने चिंता व्यक्त की थी कि बच्चे उम्र के हिसाब से अनुचित रूप से हिंसा और घोटाले के संपर्क में आ रहे हैं।
- John capitalized on the era's dime novel craze by publishing his own original series, with titles like "The Lone Ranger" and "The Scarlet Coquette."
जॉन ने "द लोन रेंजर" और "द स्कार्लेट कोक्वेट" जैसे शीर्षकों के साथ अपनी स्वयं की मूल श्रृंखला प्रकाशित करके उस युग के सस्ते उपन्यासों के क्रेज का लाभ उठाया।
- In an age when films were not yet prevalent, dime novels served as a source of escapism and helped to feed people's hunger for spectacle and action.
उस युग में जब फिल्में अभी प्रचलित नहीं थीं, सस्ते उपन्यास पलायनवाद के स्रोत के रूप में काम करते थे और लोगों की तमाशा और एक्शन की भूख को शांत करने में मदद करते थे।
- The exploits of fictional outlaws in dime novels, such as Jesse James and Billy the Kid, developed into mythical status and became an integral part of American folklore.
जेसी जेम्स और बिली द किड जैसे काल्पनिक उपन्यासों में वर्णित अपराधियों के कारनामे मिथकीय स्तर पर विकसित हुए और अमेरिकी लोककथाओं का अभिन्न अंग बन गए।
- The dime novel played a role in shaping American identity, reflecting societal values and norms, and serving as a mirror of the society in which it was produced.
इस लघु उपन्यास ने अमेरिकी पहचान को आकार देने, सामाजिक मूल्यों और मानदंडों को प्रतिबिंबित करने तथा उस समाज का दर्पण बनने में भूमिका निभाई जिसमें इसे लिखा गया था।
- The emergence of dime novels disrupted the publishing industry, challenging traditional modes of storytelling and creating a new norm in popular culture.
डाइम उपन्यासों के उद्भव ने प्रकाशन उद्योग में उथल-पुथल मचा दी, कहानी कहने के पारंपरिक तरीकों को चुनौती दी और लोकप्रिय संस्कृति में एक नया मानदंड स्थापित किया।
- Although the dime novel's age has passed, its rich literary heritage can still be felt in contemporary popular literature, particularly in genres like crime, western, and romance novels.
यद्यपि डाइम उपन्यास का युग बीत चुका है, फिर भी इसकी समृद्ध साहित्यिक विरासत को समकालीन लोकप्रिय साहित्य में, विशेष रूप से अपराध, पाश्चात्य और रोमांस उपन्यासों जैसी विधाओं में, अभी भी महसूस किया जा सकता है।
टिप्पणी ()