जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण direct actionnamespace
- The demonstrators engaged in direct action by blocking the street with their bodies to protest the construction of a new highway.
प्रदर्शनकारियों ने एक नये राजमार्ग के निर्माण के विरोध में अपने शरीर से सड़क को अवरुद्ध करके प्रत्यक्ष कार्रवाई की।
- The environmental activists employed direct action by chaining themselves to construction equipment in an effort to stop the company from destroying old-growth forests.
पर्यावरण कार्यकर्ताओं ने कंपनी को पुराने जंगलों को नष्ट करने से रोकने के प्रयास में स्वयं को निर्माण उपकरणों से बांधकर प्रत्यक्ष कार्रवाई की।
- During the civil rights movement, activists utilized direct action techniques such as sit-ins and freedom rides to challenge segregation and push for change.
नागरिक अधिकार आंदोलन के दौरान, कार्यकर्ताओं ने अलगाव को चुनौती देने और परिवर्तन के लिए दबाव बनाने हेतु धरना और स्वतंत्रता यात्रा जैसी प्रत्यक्ष कार्रवाई तकनीकों का उपयोग किया।
- In response to the government's policy of deporting undocumented immigrants, protesters employed direct action tactics like blocking deportation buses and occupying immigration offices.
बिना दस्तावेज वाले आप्रवासियों को निर्वासित करने की सरकार की नीति के जवाब में, प्रदर्शनकारियों ने प्रत्यक्ष कार्रवाई की रणनीति अपनाई, जैसे कि निर्वासन बसों को रोकना और आव्रजन कार्यालयों पर कब्जा करना।
- You can't escape the wrath of animal rights activists who use direct action methods such as protesting, trespassing, and tampering with research facilities to end animal testing.
आप पशु अधिकार कार्यकर्ताओं के क्रोध से बच नहीं सकते, जो पशु परीक्षण को समाप्त करने के लिए प्रत्यक्ष कार्रवाई के तरीकों का उपयोग करते हैं, जैसे विरोध प्रदर्शन, अनाधिकार प्रवेश, तथा अनुसंधान सुविधाओं के साथ छेड़छाड़।
- Farmers fighting against biotechnology corporations resorted to direct action strategies such as occupying fields and destroying genetically modified crops.
जैव प्रौद्योगिकी निगमों के खिलाफ लड़ने वाले किसानों ने खेतों पर कब्जा करने और आनुवंशिक रूप से संशोधित फसलों को नष्ट करने जैसी प्रत्यक्ष कार्रवाई की रणनीतियों का सहारा लिया।
- The student-led protests in Chile calling for free education employed direct action techniques such as blocking roads, invading educational institutions, and occupying buildings.
चिली में निःशुल्क शिक्षा की मांग को लेकर छात्रों के नेतृत्व में हुए विरोध प्रदर्शनों में सड़कों को अवरुद्ध करने, शैक्षिक संस्थानों पर आक्रमण करने और इमारतों पर कब्जा करने जैसी प्रत्यक्ष कार्रवाई तकनीकों का इस्तेमाल किया गया।
- Direct action techniques such as lying down in the middle of a busy roadway were used by climate activists demanding action against global warming.
ग्लोबल वार्मिंग के खिलाफ कार्रवाई की मांग करने वाले जलवायु कार्यकर्ताओं द्वारा प्रत्यक्ष कार्रवाई तकनीकों का उपयोग किया गया, जैसे कि व्यस्त सड़क के बीच में लेट जाना।
- During the protests against the Iraq War, anti-war activists mobilized direct action methods such as disrupting military recruitments, marches, and civil disobedience.
इराक युद्ध के खिलाफ विरोध प्रदर्शनों के दौरान, युद्ध-विरोधी कार्यकर्ताओं ने सैन्य भर्ती में बाधा डालने, मार्च निकालने और सविनय अवज्ञा जैसे प्रत्यक्ष कार्रवाई के तरीके अपनाए।
- The anti-nuclear movement in the Pacific region employed direct action methods such as preventing nuclear submarines from entering ports, occupying nuclear base sites, and using civil disobedience.
प्रशांत क्षेत्र में परमाणु-विरोधी आंदोलन ने प्रत्यक्ष कार्रवाई के तरीके अपनाए, जैसे परमाणु पनडुब्बियों को बंदरगाहों में प्रवेश करने से रोकना, परमाणु आधार स्थलों पर कब्जा करना, तथा सविनय अवज्ञा का प्रयोग करना।
टिप्पणी ()