जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण direct rulenamespace
- During the period of direct rule in Northern Ireland, the British government assumed complete control of governance and oversaw all political and administrative affairs.
उत्तरी आयरलैंड में प्रत्यक्ष शासन की अवधि के दौरान, ब्रिटिश सरकार ने शासन का पूर्ण नियंत्रण अपने हाथ में ले लिया तथा सभी राजनीतिक और प्रशासनिक मामलों की देखरेख की।
- The decision to implement direct rule in Angola followed the collapse of the MPIM ( Popular Movement for the Liberation of Angolain 1992.
अंगोला में प्रत्यक्ष शासन लागू करने का निर्णय 1992 में एमपीआईएम (अंगोला मुक्ति के लिए लोकप्रिय आंदोलन) के पतन के बाद लिया गया था।
- The direct rule of East Pakistan (now Bangladeshby the Indian government began in 1971 in response to the troubles caused by the Pakistani military.
पाकिस्तानी सेना द्वारा उत्पन्न समस्याओं के प्रत्युत्तर में 1971 में पूर्वी पाकिस्तान (अब बांग्लादेश) पर भारत सरकार का प्रत्यक्ष शासन शुरू हुआ।
- The Rwandan government implemented direct rule in the aftermath of the Rwandan genocide in 1994 to bring stability and order to the country.
रवांडा सरकार ने 1994 में रवांडा नरसंहार के बाद देश में स्थिरता और व्यवस्था लाने के लिए प्रत्यक्ष शासन लागू किया था।
- The South African government abolished the policy of Bantu education and established direct rule over black education in 1956, as part of its apartheid policy.
दक्षिण अफ़्रीकी सरकार ने अपनी रंगभेद नीति के तहत 1956 में बंटू शिक्षा की नीति को समाप्त कर दिया और अश्वेत शिक्षा पर सीधा शासन स्थापित कर दिया।
- After the eruption of civil war in Zimbabwe in 1964, the British government assumed direct rule over the country until independence in 1980.
1964 में जिम्बाब्वे में गृह युद्ध छिड़ जाने के बाद, ब्रिटिश सरकार ने 1980 में स्वतंत्रता मिलने तक देश पर प्रत्यक्ष शासन संभाला।
- Following the failed coup of 1991, direct rule was imposed on Oman by the Sultan, who wished to assert his authority and restore stability to the country.
1991 के असफल तख्तापलट के बाद, ओमान पर सुल्तान द्वारा प्रत्यक्ष शासन लागू कर दिया गया, जो अपनी सत्ता कायम रखना चाहता था और देश में स्थिरता बहाल करना चाहता था।
- In 1974, the ruling party in Guinea-Bissau withdrew from the government, leading to direct rule by the military until a new civilian leadership could be installed.
1974 में, गिनी-बिसाऊ में सत्तारूढ़ पार्टी सरकार से हट गई, जिसके परिणामस्वरूप नया नागरिक नेतृत्व स्थापित होने तक सेना द्वारा प्रत्यक्ष शासन स्थापित हो गया।
- Avoiding direct rule by other colonial powers, the Boer republics opted for self-governance in South Africa, despite being surrounded by British colonies.
अन्य औपनिवेशिक शक्तियों के प्रत्यक्ष शासन से बचते हुए, बोअर गणराज्यों ने ब्रिटिश उपनिवेशों से घिरे होने के बावजूद, दक्षिण अफ्रीका में स्वशासन का विकल्प चुना।
- Under direct rule in some Indian territories after 919, the British government took on administrative functions and implemented policies to promote development and modernization.
919 के बाद कुछ भारतीय क्षेत्रों में प्रत्यक्ष शासन के तहत, ब्रिटिश सरकार ने प्रशासनिक कार्यभार संभाला और विकास और आधुनिकीकरण को बढ़ावा देने के लिए नीतियों को लागू किया।
टिप्पणी ()