जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण direct taxationnamespace
- Income tax is a direct taxation that every individual earning a certain amount annually has to pay directly to the government.
आयकर एक प्रत्यक्ष कराधान है जिसे एक निश्चित वार्षिक आय अर्जित करने वाले प्रत्येक व्यक्ति को सीधे सरकार को देना होता है।
- Direct taxation like property tax and capital gains tax are based on the income or wealth of an individual or corporation.
संपत्ति कर और पूंजीगत लाभ कर जैसे प्रत्यक्ष कराधान किसी व्यक्ति या निगम की आय या संपत्ति पर आधारित होते हैं।
- Direct taxation is levied by the government on the sources of income or wealth of an individual or company without any intervening collection agents.
प्रत्यक्ष कराधान सरकार द्वारा किसी व्यक्ति या कंपनी की आय या संपत्ति के स्रोतों पर किसी भी संग्रह एजेंट के हस्तक्षेप के बिना लगाया जाता है।
- Direct taxation tends to be more progressive than indirect taxation, as it is better suited to target revenue from higher-income earners.
प्रत्यक्ष कराधान, अप्रत्यक्ष कराधान की तुलना में अधिक प्रगतिशील होता है, क्योंकि यह उच्च आय वालों से राजस्व प्राप्त करने के लिए अधिक उपयुक्त होता है।
- The recent increase in direct taxation rates has led to a decrease in revenue, as wealthy individuals have found new ways to avoid or evade taxes.
प्रत्यक्ष कर दरों में हाल ही में हुई वृद्धि के कारण राजस्व में कमी आई है, क्योंकि धनी व्यक्तियों ने करों से बचने या उनसे बचने के नए तरीके ढूंढ लिए हैं।
- Direct taxation on inheritance aims to generate revenue while discouraging the concentration of wealth in the hands of a few.
उत्तराधिकार पर प्रत्यक्ष कराधान का उद्देश्य राजस्व उत्पन्न करना है, तथा कुछ लोगों के हाथों में धन के संकेन्द्रण को रोकना है।
- Many developing countries prefer indirect taxation over direct taxation due to the administrative costs involved in collecting direct taxes.
प्रत्यक्ष करों के संग्रहण में होने वाली प्रशासनिक लागतों के कारण कई विकासशील देश प्रत्यक्ष कराधान की तुलना में अप्रत्यक्ष कराधान को प्राथमिकता देते हैं।
- Small and medium-sized enterprises (SMEsoften prefer indirect taxation to direct taxation due to its relative simplicity and lower compliance costs.
लघु एवं मध्यम आकार के उद्यम (एसएमई) प्रायः इसकी सापेक्षिक सरलता और कम अनुपालन लागत के कारण प्रत्यक्ष कराधान की अपेक्षा अप्रत्यक्ष कराधान को प्राथमिकता देते हैं।
- To promote entrepreneurship and encourage new businesses, some countries offer tax incentives, such as reduced direct taxes for start-ups during their first few years of operation.
उद्यमशीलता को बढ़ावा देने और नए व्यवसायों को प्रोत्साहित करने के लिए, कुछ देश कर प्रोत्साहन प्रदान करते हैं, जैसे कि संचालन के पहले कुछ वर्षों के दौरान स्टार्ट-अप के लिए प्रत्यक्ष करों में कमी।
- The amount of direct taxation a person pays is subject to change based on their income, wealth, and other factors, while indirect taxation is typically the same for all consumers of a particular good or service.
किसी व्यक्ति द्वारा भुगतान की जाने वाली प्रत्यक्ष कर की राशि उसकी आय, संपत्ति और अन्य कारकों के आधार पर बदलती रहती है, जबकि अप्रत्यक्ष कर आमतौर पर किसी विशेष वस्तु या सेवा के सभी उपभोक्ताओं के लिए समान होता है।
टिप्पणी ()