
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
घबराया हुआ
"Disconcerted" पुराने फ्रांसीसी शब्द "desconcerter," से आया है जिसका अर्थ है "to unsettle" या "to throw into confusion." उपसर्ग "dis-" का अर्थ है "the opposite of" या "lack of," और "concerter" लैटिन "concertare," से आया है जिसका अर्थ है "to agree" या "to harmonize." इसलिए, "disconcerted" का शाब्दिक अर्थ है "to be thrown out of agreement or harmony," जिसके परिणामस्वरूप बेचैनी या भटकाव की भावना होती है। यह शब्द 16वीं शताब्दी में अंग्रेजी में आया और तब से इसका उपयोग भ्रम, उत्तेजना या शर्मिंदगी की स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
विशेषण
भ्रमित, भ्रष्ट, परेशान
भ्रमित, भ्रमित, व्याकुल; गुमराह करना
प्रस्तुति के बीच में अप्रत्याशित व्यवधान के कारण वक्ता असमंजस में पड़ गए तथा उनका प्रदर्शन बिगड़ गया।
यह एहसास होने पर कि टेलीफोन लाइन के दूसरी ओर मौजूद व्यक्ति वह नहीं था जिसके बारे में उन्होंने दावा किया था, वह हतप्रभ और चिंतित हो गई।
अंधेरे में अचानक चटकने की आवाज सुनकर पर्यटक घबरा गए और उन्हें डर लगा कि कहीं उनके बीच कोई घुसपैठिया तो नहीं है।
परियोजना की विफलता की खबर से टीम व्यथित और हताश हो गई, तथा वे इस बात को लेकर अनिश्चित थे कि आगे कैसे बढ़ें।
ग्राहक द्वारा उत्पाद की कमियों को उजागर करने वाली जानकारी से विक्रेता असमंजस में पड़ गया तथा कुछ समय के लिए वह अवाक रह गया।
राजमार्ग पर कार का नियंत्रण खोना बहुत ही भयावह दृश्य था, तथा कार में सवार सभी यात्री अचानक भय से घबरा गए।
हत्या के मामले में अप्रत्याशित मोड़ ने जासूस को असंतुलित कर दिया, और जब तक वे कोई नया सिद्धांत तैयार नहीं कर लेते, तब तक वे असमंजस में रहे।
गर्मी के मौसम में अचानक तापमान में गिरावट के कारण यात्री असमंजस में पड़ गए तथा उन्हें यह समझ में नहीं आ रहा था कि वे कहां शरण लें, क्योंकि भारी बारिश होने लगी थी।
यह खुलासा कि नायक का सबसे अच्छा दोस्त वर्षों से उन्हें धोखा दे रहा था, पाठक को असमंजस और बेचैन कर गया।
यह अहसास होने पर कि उनके बीच कोई धोखेबाज है, समूह असमंजस में पड़ गया और भ्रमित हो गया, तथा वे इस बात को लेकर अनिश्चित हो गए कि किस पर भरोसा किया जाए।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()