शब्दावली की परिभाषा disembark

शब्दावली का उच्चारण disembark

disembarkverb
जहाज से उतरना
/ˌdɪsɪmˈbɑːk//ˌdɪsɪmˈbɑːrk/

शब्द disembark की उत्पत्ति

शब्द "disembark" की जड़ें फ्रेंच भाषा में हैं, विशेष रूप से क्रिया "desembarquer", जिसका अर्थ है "to get off (a ship)"। 17वीं और 18वीं शताब्दी के दौरान, फ्रेंच यूरोप में कूटनीति और संस्कृति की भाषा थी, और इसने उस समय अंग्रेजी भाषा को बहुत प्रभावित किया। परिणामस्वरूप, कई फ्रेंच शब्द और वाक्यांश अंग्रेजी में आ गए, जिनमें "disembark" भी शामिल है। अंग्रेजी शब्द "disembark" का पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 18वीं शताब्दी के अंत में, लगभग 1790 में हुआ था। इस समय, ब्रिटिश अंग्रेजी ने नौसेना युद्ध से संबंधित कई फ्रेंच शब्दों को अपनाया था, जैसे "frigate", "cannon", और "lance"। "Disembark" इन शब्दों में से एक था, जिसे संभवतः अधिक सामान्य "land" या "shore" की तुलना में जहाज से सैनिकों या यात्रियों को उतारने के लिए अधिक विशिष्ट शब्द प्रदान करने के लिए अपनाया गया था। समय के साथ, "disembark" का उपयोग नौसेना के संदर्भों से आगे बढ़कर किसी भी परिदृश्य को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जहाँ कोई व्यक्ति किसी वाहन या परिवहन के साधन, जैसे कि विमान या ट्रेन से उतर रहा हो। आज, "disembark" अंग्रेजी में एक आम क्रिया है, खासकर औपचारिक या तकनीकी संदर्भों में। इसका फ्रेंच मूल अंग्रेजी भाषा पर फ्रेंच भाषा के चल रहे प्रभाव का प्रमाण है, और सांस्कृतिक और भाषाई संबंधों की याद दिलाता है जो इन भाषाओं को एक साथ बांधे रखते हैं।

शब्दावली सारांश disembark

type सकर्मक क्रिया

meaning उतरना (यात्री), उतरना; किनारे पर (माल...) उतारना

meaning (अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ) बस से उतरना

type जर्नलाइज़ करें

meaning तट पर जाओ, पैदल जाओ

meaning (अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ) बस से उतर जाओ

शब्दावली का उदाहरण disembarknamespace

After a ten-hour cruise, the passengers disembarked from the luxury liner and headed back to their hometowns.
दस घंटे की यात्रा के बाद यात्री लक्जरी जहाज से उतर गए और अपने गृहनगर वापस चले गए।
The weary travelers disembarked from the train and stretched their legs on the platform.
थके-हारे यात्री ट्रेन से उतरकर प्लेटफॉर्म पर पैर फैलाने लगे।
The workers disembarked from the construction crane and walked off, signaling the end of their shift.
श्रमिक निर्माण क्रेन से उतरकर चले गए, जिससे उनकी पारी समाप्त होने का संकेत मिला।
As the plane touched down on the runway, the passengers disembarked and made their way through the airport terminal.
जैसे ही विमान रनवे पर उतरा, यात्री उतर गए और हवाई अड्डे के टर्मिनल की ओर बढ़ गए।
The holidaymakers disembarked from the ferry and explored the beautiful coastline of the Greek islands.
छुट्टियां मनाने आए लोग नौका से उतरे और ग्रीक द्वीपों के खूबसूरत समुद्र तट का आनंद लिया।
The evacuees disembarked from the lifeboats and were taken to safety after the ship struck an iceberg.
जहाज के हिमखंड से टकराने के बाद, बचाए गए लोगों को जीवनरक्षक नौकाओं से उतारकर सुरक्षित स्थान पर ले जाया गया।
The soldiers disembarked from their helicopters and advanced into enemy territory.
सैनिक अपने हेलीकॉप्टरों से उतरे और दुश्मन के इलाके में आगे बढ़े।
The tourists disembarked from the bus and took a leisurely stroll through the historic streets of Rome.
पर्यटक बस से उतरे और रोम की ऐतिहासिक सड़कों पर आराम से टहलने लगे।
The passengers disembarked from the cruise ship and headed for the nearby terminal to catch their connecting flights.
यात्री क्रूज़ जहाज से उतर गए और अपनी कनेक्टिंग उड़ानें पकड़ने के लिए पास के टर्मिनल की ओर चल पड़े।
The survivors disembarked from the sinking ship and struggled to stay afloat in the open sea.
बचे हुए लोग डूबते जहाज से उतर गए और खुले समुद्र में तैरने के लिए संघर्ष करने लगे।