जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण district courtnamespace
- The defendant was found guilty in the district court of New York after a two-week trial.
दो सप्ताह की सुनवाई के बाद न्यूयॉर्क की जिला अदालत में प्रतिवादी को दोषी पाया गया।
- The judge presiding over the case in the district court instructed the jury to consider all the evidence carefully before coming to a decision.
जिला न्यायालय में मामले की सुनवाई कर रहे न्यायाधीश ने जूरी को निर्देश दिया कि वे निर्णय पर पहुंचने से पहले सभी साक्ष्यों पर ध्यानपूर्वक विचार करें।
- The prosecution presented their case before the district court, calling multiple witnesses to testify against the accused.
अभियोजन पक्ष ने जिला अदालत के समक्ष अपना मामला प्रस्तुत किया तथा आरोपी के खिलाफ गवाही देने के लिए कई गवाहों को बुलाया।
- In a ruling issued by the district court, the judge denied the defendant's motion to suppress evidence gathered during a police search.
जिला न्यायालय द्वारा जारी आदेश में न्यायाधीश ने पुलिस तलाशी के दौरान एकत्र साक्ष्य को दबाने के प्रतिवादी के अनुरोध को अस्वीकार कर दिया।
- The district court dismissed the plaintiff's lawsuit, finding that they did not have standing to bring the action.
जिला न्यायालय ने वादी के मुकदमे को यह कहते हुए खारिज कर दिया कि उनके पास यह मुकदमा दायर करने का कोई आधार नहीं है।
- The defendant appealed the district court's decision to the court of appeals, arguing that the trial court had made errors in both law and fact.
प्रतिवादी ने जिला न्यायालय के निर्णय के विरुद्ध अपील न्यायालय में अपील की, तथा तर्क दिया कि ट्रायल कोर्ट ने कानून और तथ्य दोनों में गलतियाँ की हैं।
- The district court issued a warrant for the arrest of the suspect, stating that there was probable cause to believe that they had committed a federal crime.
जिला न्यायालय ने संदिग्ध की गिरफ्तारी के लिए वारंट जारी किया, जिसमें कहा गया कि यह मानने के लिए पर्याप्त कारण हैं कि उन्होंने संघीय अपराध किया है।
- The district court ordered the release of the defendant on bail, pending trial, after finding that they were not a flight risk or a danger to the community.
जिला न्यायालय ने यह पाते हुए कि उनके भागने का खतरा नहीं है या समुदाय के लिए खतरा नहीं है, प्रतिवादी को मुकदमा लंबित रहने तक जमानत पर रिहा करने का आदेश दिया।
- The district court sentenced the defendant to five years in prison, subsequent to her guilty plea to a charge of embezzlement.
जिला अदालत ने गबन के आरोप में दोषी करार दिए जाने के बाद प्रतिवादी को पांच वर्ष के कारावास की सजा सुनाई।
- In a hearing before the district court, the court ordered the parties to mediate their dispute in an effort to find a mutually acceptable resolution.
जिला न्यायालय में सुनवाई के दौरान न्यायालय ने पक्षकारों को आपसी विवाद का मध्यस्थता करके पारस्परिक रूप से स्वीकार्य समाधान निकालने का आदेश दिया।
टिप्पणी ()