जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण division bellnamespace
- The decision to ring the division bell in the House of Commons was made in order to debate a crucial bill presented by the government.
हाउस ऑफ कॉमन्स में विभाजन घंटी बजाने का निर्णय सरकार द्वारा प्रस्तुत एक महत्वपूर्ण विधेयक पर बहस करने के लिए किया गया था।
- The MPs voted in favor of ringing the division bell to ensure that their opinions would be heard and taken into consideration during the parliamentary proceedings.
सांसदों ने विभाजन घंटी बजाने के पक्ष में मतदान किया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि संसदीय कार्यवाही के दौरान उनकी राय सुनी जाएगी और उस पर विचार किया जाएगा।
- The division bell sounded as the debate on the proposed education reform bill continued, demanding that all members of Parliament be present in the chamber to cast their votes.
प्रस्तावित शिक्षा सुधार विधेयक पर बहस जारी रहने के दौरान मत विभाजन की घंटी बजाई गई, जिसमें मांग की गई कि संसद के सभी सदस्य अपना मत देने के लिए सदन में उपस्थित रहें।
- The division bell rang loudly, interrupting the proceedings and calling all MPs to the chamber to participate in the vote on the contentious healthcare reform bill.
विभाजन की घंटी जोर से बजी, जिससे कार्यवाही बाधित हुई और सभी सांसदों को विवादास्पद स्वास्थ्य सेवा सुधार विधेयक पर मतदान में भाग लेने के लिए सदन में बुलाया गया।
- In a dramatic turn of events, the division bell echoed through the halls of the House of Commons, signaling that the members were required to cast their ballots on the motion put forward by the opposition party.
घटनाक्रम में नाटकीय मोड़ आया, जब हाउस ऑफ कॉमन्स के हॉल में विभाजन की घंटी गूंजी, जिससे यह संकेत मिला कि सदस्यों को विपक्षी पार्टी द्वारा रखे गए प्रस्ताव पर अपना मत देना आवश्यक है।
- The division bell rang out as the MPs prepared to vote on the proposed changes to the tax system, reminding them of the gravity and seriousness of the decision they were about to make.
जैसे ही सांसद कर प्रणाली में प्रस्तावित परिवर्तनों पर मतदान के लिए तैयार हुए, विभाजन की घंटी बज उठी, जिससे उन्हें उस निर्णय की गंभीरता और गंभीरता की याद दिला दी गई जो वे लेने वाले थे।
- The Speaker of the House signed the motion before ringing the division bell, marking the start of the division and the subsequent voting process on the drafted legislation.
सदन के अध्यक्ष ने मत विभाजन की घंटी बजाने से पहले प्रस्ताव पर हस्ताक्षर कर दिए, जिससे मत विभाजन और उसके बाद तैयार विधेयक पर मतदान की प्रक्रिया शुरू हो गई।
- The division bell sounded after a contentious period of debate, calling all MPs to the House of Commons to cast their vote on the presented motion.
बहस के विवादास्पद दौर के बाद विभाजन की घंटी बजाई गई, तथा सभी सांसदों को प्रस्तुत प्रस्ताव पर अपना मत देने के लिए हाउस ऑफ कॉमन्स में बुलाया गया।
- The division bell rang in the midst of the parliamentary debate, demanding that all members attend the vote on the proposed amendment to the existing legislation.
संसदीय बहस के बीच में ही विभाजन की घंटी बज गई, जिसमें मांग की गई कि सभी सदस्य मौजूदा कानून में प्रस्तावित संशोधन पर मतदान में भाग लें।
- The MPs rose from their seats as the division bell signaled the start of the vote on the proposed budget, their voices echoing through the chamber as they expressed their opinions and cast their ballots.
जैसे ही विभाजन की घंटी बजी, प्रस्तावित बजट पर मतदान शुरू होने का संकेत मिला, सांसद अपनी सीटों से खड़े हो गए, और जब उन्होंने अपने विचार व्यक्त किए तथा मतदान किया, तो उनकी आवाजें सदन में गूंज उठीं।
टिप्पणी ()