जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण double jeopardynamespace
- In the courtroom, the judge explained that the defendant could not be tried again for the same crime due to the principle of double jeopardy.
अदालत कक्ष में न्यायाधीश ने स्पष्ट किया कि दोहरे खतरे के सिद्धांत के कारण प्रतिवादी पर उसी अपराध के लिए दोबारा मुकदमा नहीं चलाया जा सकता।
- The defendant's lawyers argued that their client was not guilty of the new charges, as it would amount to a violation of the double jeopardy clause.
प्रतिवादी के वकीलों ने तर्क दिया कि उनके मुवक्किल पर लगाए गए नए आरोप गलत हैं, क्योंकि यह दोहरे खतरे के प्रावधान का उल्लंघन होगा।
- The prosecution argued that the double jeopardy clause did not apply in this case, as the new charges were based on different facts than the previous trial.
अभियोजन पक्ष ने तर्क दिया कि इस मामले में दोहरे खतरे का खंड लागू नहीं होता, क्योंकि नए आरोप पिछले मुकदमे से भिन्न तथ्यों पर आधारित थे।
- The defendant's request for a retrial was denied because of the protection against double jeopardy, which prohibits multiple punishments for the same offense.
प्रतिवादी के पुनः-परीक्षण के अनुरोध को दोहरे खतरे के विरुद्ध संरक्षण के कारण अस्वीकार कर दिया गया, जो एक ही अपराध के लिए कई दण्डों पर रोक लगाता है।
- The constitutional principle of double jeopardy prevents authorities from trying a person more than once for the same infraction, regardless of whether it is in a federal or state court.
दोहरे खतरे का संवैधानिक सिद्धांत प्राधिकारियों को एक ही उल्लंघन के लिए किसी व्यक्ति पर एक से अधिक बार मुकदमा चलाने से रोकता है, चाहे वह संघीय या राज्य न्यायालय में हो।
- The prosecutors were aware of the double jeopardy rule but still decided to pursue the new charges, arguing that the new evidence would provide a clear conviction.
अभियोजकों को दोहरे खतरे के नियम के बारे में जानकारी थी, लेकिन फिर भी उन्होंने नए आरोपों को आगे बढ़ाने का फैसला किया, यह तर्क देते हुए कि नए साक्ष्य स्पष्ट दोषसिद्धि प्रदान करेंगे।
- The defendant's arguments for a new trial were dismissed because the offenses in question were not the same as those charged in the initial trial, preventing a violation of double jeopardy.
नये मुकदमे के लिए प्रतिवादी की दलीलों को खारिज कर दिया गया, क्योंकि विचाराधीन अपराध प्रारंभिक मुकदमे में लगाए गए अपराधों के समान नहीं थे, जिससे दोहरे खतरे के उल्लंघन को रोका जा सका।
- In legal terms, double jeopardy applies when someone is tried twice for the same offense, whether the second trial results in an acquittal, conviction, or dismissal of charges.
कानूनी दृष्टि से, दोहरा खतरा तब लागू होता है जब किसी व्यक्ति पर एक ही अपराध के लिए दो बार मुकदमा चलाया जाता है, चाहे दूसरे मुकदमे में उसे बरी कर दिया जाए, दोषसिद्धि हो या आरोप खारिज कर दिए जाएं।
- The defendant's lawyers argued that the double jeopardy protection extended to his case, as the new charges were directly linked to the already-tried offenses.
प्रतिवादी के वकीलों ने तर्क दिया कि दोहरे खतरे से सुरक्षा उनके मामले में भी लागू है, क्योंकि नए आरोप पहले से चल रहे अपराधों से सीधे जुड़े हुए हैं।
- The constitutional provision of double jeopardy aims to ensure that individuals are not subjected to repeated attempts at prosecution for the same offense, thereby protecting them from unjust multiple punishments or convictions.
दोहरे खतरे के संवैधानिक प्रावधान का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि व्यक्तियों पर एक ही अपराध के लिए बार-बार मुकदमा चलाने का प्रयास न किया जाए, जिससे उन्हें अन्यायपूर्ण कई दंडों या दोषसिद्धि से बचाया जा सके।
टिप्पणी ()