
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
हास्यास्पद प्रतिक्रिया
वाक्यांश "double take" का उपयोग आम तौर पर किसी ऐसे व्यक्ति की हाव-भावपूर्ण प्रतिक्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो किसी अप्रत्याशित चीज़ से हैरान या भ्रमित हो जाता है। यह अभिव्यक्ति मोशन पिक्चर्स, विशेष रूप से मूक फ़िल्मों के संदर्भ में उत्पन्न हुई, जहाँ यह फ़ुटेज के एक हिस्से को रिवाइंड करके दर्शकों के लिए फिर से चलाने की तकनीक को संदर्भित करता है। फ़िल्म निर्माण में, "take" किसी विशिष्ट दृश्य की शुरुआत से लेकर अंत तक एकल, निरंतर रिकॉर्डिंग को संदर्भित करता है। जब फ़िल्म निर्माता अभी भी मूक फ़िल्मों का उपयोग कर रहे थे, तो वे किसी विशेष दृश्य का एक ही टेक शूट करते थे और अक्सर अभिनेताओं से उनकी पंक्तियों या हरकतों को दोहराने के लिए कहते थे ताकि सबसे अच्छा टेक कैप्चर किया जा सके। चूँकि किसी अभिनेता के सटीक प्रदर्शन को दोहराना चुनौतीपूर्ण था, इसलिए फ़िल्म निर्माता आमतौर पर यह सुनिश्चित करने के लिए दृश्य को दो बार शूट करते थे कि उनके पास उपयुक्त टेक है। शब्द "double take" 1920 के दशक की शुरुआत में सामने आया जब मोशन पिक्चर्स में ध्वनि को शामिल किया जाने लगा और दोनों टेक अक्सर दर्शकों को साथ-साथ दिखाए जाते थे। यह उपकरण एक लोकप्रिय नौटंकी बन गया क्योंकि इसने फ़िल्म निर्माताओं को यह सुझाव देने में सक्षम बनाया कि वे दर्शकों को मूल और दोहराए गए टेक दोनों प्रस्तुत करके घटनाओं का अधिक प्रामाणिक संस्करण प्रस्तुत कर रहे हैं। समय के साथ, "double take" एक बोलचाल की भाषा बन गई जिसका उपयोग लोग वास्तविक जीवन में झिझक, भ्रम या अविश्वास के क्षण का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह अभी भी फिल्म और थिएटर में अपना मूल अर्थ व्यक्त करता है, जहाँ इसका उपयोग किसी अभिनेता द्वारा किसी दृश्य को फिर से करने की आवश्यकता का वर्णन करने के लिए किया जाता है। कुल मिलाकर, "double take" एक रंगीन और मनोरंजक वाक्यांश है, जिसका अर्थ इसके मूल सिनेमाई संदर्भ से लेकर व्यापक बोलचाल के उपयोग तक है।
जब वह वहां से गुजरी, तो उस आदमी ने जब उसकी रूबिक क्यूब हेयरस्टाइल देखी, तो वह उसे दोबारा देखने लगा।
अभिनेता के मंच पर अचानक आगमन से दर्शक आश्चर्यचकित हो गए और वे दोहरी दृष्टि से देखने लगे।
जब ड्राइवर ने आगे लाल बत्ती देखी तो उसने जोर से ब्रेक लगा दिया, जिससे यात्री को दोबारा सोचना पड़ा।
कलाबाज के साहसिक करतब को देखकर दर्शक आश्चर्यचकित रह गए, जब वह हवा में घूम रही थी।
वेटर का पेय लगभग गिर ही गया था, क्योंकि ग्राहक का ऑर्डर इतना असामान्य था कि उसने दोबारा देखा।
इस जोड़े के पहले चुंबन को देखकर देखने वाले लोग दंग रह गए, क्योंकि दोनों की उम्र 80 वर्ष से अधिक थी।
जासूस की पूछताछ ने संदिग्ध को अचंभित कर दिया, जिससे वह दोबारा सोचने लगा।
नर्तकी के तीव्र कदमों को देखकर निर्णायकों को भी आश्चर्य हुआ, क्योंकि वे उसके कदमों के साथ तालमेल बिठाने में संघर्ष कर रहे थे।
पायलट द्वारा राजमार्ग पर आपातकालीन लैंडिंग के कारण वाहन चालक हैरत में पड़ गए, क्योंकि उन्होंने विमान को अपनी ओर आते देखा।
संगीतकार के शास्त्रीय और धातु के अनूठे मिश्रण ने दर्शकों को आश्चर्यचकित कर दिया, क्योंकि वे नहीं जानते थे कि क्या उम्मीद करें।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()