
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दोहरी दृष्टि
वाक्यांश "double vision" एक ही वस्तु की दो छवियों को एक साथ देखने को संदर्भित करता है, जैसे कि कोई दो अलग-अलग लेंस या फ़िल्टर के माध्यम से देख रहा हो। यह ऑप्टिकल घटना, जिसे चिकित्सकीय रूप से "डिप्लोपिया" के रूप में जाना जाता है, विभिन्न स्थितियों, जैसे कि स्ट्रैबिस्मस (आंखों का गलत संरेखण), अपवर्तक त्रुटियाँ (आमतौर पर निकट दृष्टि, दूर दृष्टि या दृष्टिवैषम्य के रूप में जाना जाता है), और थायरॉयड नेत्र रोग, मल्टीपल स्केलेरोसिस और सेरिबेलर घावों जैसे तंत्रिका संबंधी विकारों के कारण हो सकती है। शब्द "double vision" पुराने अंग्रेजी शब्द "डिगुला" से उत्पन्न हुआ है, जिसका अर्थ "double" या "डुप्लिकेट" होता है। शब्द की व्युत्पत्ति इसके लैटिन मूल के माध्यम से इसके अर्थ को और दर्शाती है; "डुओ," जिसका अर्थ है "दो," और "विसियो," जिसका अर्थ है "view" या "देखना।" दूसरी ओर, शब्द "डिप्लोपिया" ग्रीक मूल का है, जो "डी" से लिया गया है, जिसका अर्थ है "दो," और "प्लोस," जिसका अर्थ है "छवि।" यह शब्द "डिस" का एक संयोजन है, जिसका अर्थ है "दो" और "प्लोस", जो ग्रीक में "प्लोस" का एक प्रकार है। समय के साथ, "double vision" का अर्थ साहित्य और भाषा विज्ञान से लेकर चिकित्सा और खेल तक विभिन्न क्षेत्रों में इसके उपयोग में परिलक्षित हुआ है। खेलों में, "double vision" एक ऐसा शब्द है जिसका इस्तेमाल आमतौर पर क्रिकेट में किया जाता है, जहाँ इसका मतलब उन गेंदबाजों से है जो बल्लेबाजों को एक अदृश्य दूसरी गेंद दिखा कर धोखा देते हैं। विमानन में, "double vision" भटकाव और स्थानिक भटकाव सिंड्रोम का कारण बन सकता है, जिससे संभावित रूप से हवाई दुर्घटनाएँ हो सकती हैं।
सर्जरी के बाद, रोगी ने अस्थायी रूप से दोहरी दृष्टि की शिकायत की, जिसमें उसे हर चीज दो दिखाई देने लगी।
फोटोग्राफर ने गलती से फोकस को मैनुअल पर सेट कर दिया, जिसके परिणामस्वरूप अंतिम उत्पाद में धुंधली और दोहरी छवियां आईं।
चित्र में विपरीत एवं परस्पर विरोधी रंगों के प्रयोग के कारण दोहरी दृष्टि प्रतीत होती है।
छोटे बच्चे ने छाया को दोहरी छवि समझ लिया, जिससे दृश्य भ्रम के लक्षण दिखाई दिए।
वृद्ध व्यक्ति दोहरी दृष्टि नामक बीमारी से पीड़ित था, जिसके कारण उसकी आंखें उसके मस्तिष्क को परस्पर विरोधी संदेश भेजती थीं।
मेरे पढ़ने के चश्मे के लेंसों के गलत संरेखण के कारण मुझे दोहरी दृष्टि की समस्या हो रही थी, जब तक कि मैंने उन्हें उतारकर अपनी प्राकृतिक दृष्टि पर भरोसा नहीं किया।
सुदूर अतीत में, मध्यम आयु वर्ग के लोगों में दोहरी दृष्टि की सामान्य घटना को उन पर नजर रखने वाली दयालु आत्माओं के कारण माना जाता था।
निऑन साइन टिमटिमा रहा था और ऐसा लग रहा था जैसे सड़क पर एक डरावनी, दोहरी छवि फैल रही हो।
ऑप्टिकल प्रिंटर ने एक ही फ्रेम पर दो छवियों को मिलाकर आश्चर्यजनक डबल एक्सपोज़र तैयार किया।
सीसीटीवी फुटेज की अविश्वसनीय प्रकृति के कारण हमें दोहरी स्थिति का सामना करना पड़ा, क्योंकि बिना आकृति वाले व्यक्ति अचानक प्रकट हुए और एक क्षण में गायब हो गए।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()