
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
कम आंकना
शब्द "downplay" का इतिहास बहुत ही रोचक है। इसकी उत्पत्ति 19वीं सदी के अंत में खेलों की दुनिया से हुई, खास तौर पर क्रिकेट में। क्रिकेट में, गेंदबाज जानबूझकर गेंद को गलत तरीके से या कम बल के साथ "downplay" शॉट के लिए फेंकता था, जिसका मतलब था गेंद की गति या दिशा को कम करना, अक्सर जानबूझकर विकेट से बचने के लिए। इस क्रिया को गेंदबाज की डिलीवरी "downplaying" कहा जाता था। समय के साथ, इस वाक्यांश को आलंकारिक भाषा में ढाला गया, और 20वीं सदी की शुरुआत में, "downplay" का मतलब किसी चीज़ को कम महत्वपूर्ण या ध्यान देने योग्य बनाना था, अक्सर जानबूझकर कम करके या छिपाकर। आज, इस शब्द का इस्तेमाल आम तौर पर व्यापार, राजनीति और रोज़मर्रा की बातचीत सहित विभिन्न संदर्भों में किसी चीज़ के महत्व या ध्यान को कम करने के लिए किया जाता है।
राजनेता ने इस घोटाले की गंभीरता को कमतर आंकते हुए कहा कि यह एक छोटी सी गलती थी।
कंपनी ने डेटा उल्लंघन के प्रभाव को कम करने का प्रयास करते हुए दावा किया कि हैकर्स द्वारा कोई संवेदनशील जानकारी हासिल नहीं की गई।
एथलीट ने अपनी चोट की गंभीरता को कमतर आंकते हुए कहा कि वह आगामी टूर्नामेंट में भाग लेने में सक्षम होंगे।
सीईओ ने वित्तीय घाटे को कमतर आंकते हुए शेयरधारकों को आश्वस्त किया कि कंपनी अभी भी मजबूत स्थिति में है।
प्रवक्ता ने नये उत्पाद की खराबी को अधिक महत्व नहीं देते हुए कहा कि यह एक छोटी सी गड़बड़ी है जिसे आसानी से ठीक किया जा सकता है।
वैज्ञानिक ने प्रायोगिक उपचार के संभावित खतरों को कम करके आंका तथा मरीजों को होने वाले संभावित लाभों पर जोर दिया।
समाचार एंकर ने आसन्न तूफान के संभावित परिणामों को कम करके आंका, दर्शकों को सावधानी बरतने की चेतावनी दी, लेकिन उन्हें आश्वस्त किया कि स्थिति उतनी भयावह नहीं है जितनी शुरू में बताई गई थी।
राजनेता ने राजनीतिक विपक्ष को कमतर आंकते हुए दावा किया कि वे एक छोटे, महत्वहीन समूह हैं जिनका कोई वास्तविक प्रभाव नहीं है।
शिक्षक ने परीक्षा के महत्व को कम करके आंका और कहा कि यह केवल छात्रों की प्रगति को मापने का एक तरीका है तथा ग्रेड बुद्धिमत्ता का सही प्रतिबिंब नहीं हैं।
डॉक्टर ने रोग के उपचार की संभावना को कमतर आंकते हुए बताया कि उपचार उपलब्ध है, लेकिन पूर्णतः ठीक होने की गारंटी नहीं दी जा सकती।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()