
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
खींच कर ले जाना
वाक्यांश "drag by" एक अनौपचारिक वाक्यांश क्रिया है जिसका इस्तेमाल आम तौर पर अंग्रेजी में किया जाता है, जिसका अर्थ है पास से गुजरना या धीमी और अवांछित पहुंच बनाना। इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का पता 19वीं शताब्दी में लगाया जा सकता है, जब इसका इस्तेमाल मुख्य रूप से किसी भारी चीज की धीमी गति का वर्णन करने के लिए किया जाता था, जैसे कि कोई बड़ा जहाज या जानवरों द्वारा खींची जा रही गाड़ी। अपने शुरुआती उपयोगों में, वाक्यांश "drag by" विशेष रूप से किसी भारी चीज को रस्सियों या हार्नेस से खींचकर जमीन पर खींचने के कार्य को संदर्भित करता था। यह अर्थ आज भी "घोड़ों द्वारा खींचा गया" अभिव्यक्ति में पाया जा सकता है, जिसका उपयोग किसी कार या वैगन का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसे छोड़ दिया गया है और प्रकृति की शक्तियों द्वारा खींचा जा रहा है। जैसे-जैसे यह वाक्यांश रोज़मर्रा की अंग्रेजी में अधिक आम तौर पर इस्तेमाल होने लगा, इसने एक व्यापक अर्थ लेना शुरू कर दिया जो केवल भारी वस्तुओं की गति से परे चला गया। आज, "drag by" का उपयोग अक्सर किसी व्यक्ति या चीज़ के धीमे और अवांछित दृष्टिकोण का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जैसे कि उन्हें किसी अदृश्य शक्ति द्वारा खींचा जा रहा हो। इस संदर्भ में, यह वाक्यांश अनिच्छा या हताशा की भावना रखता है, जैसे कि वक्ता को कुछ अप्रिय देखने के लिए मजबूर किया जा रहा है, जिसे वे टालना चाहते हैं। कुल मिलाकर, वाक्यांश क्रिया "drag by" एक रंगीन और विचारोत्तेजक अभिव्यक्ति है जो किसी भारी या अवांछित चीज़ को हिलाने के लिए आवश्यक शारीरिक और भावनात्मक बल को उजागर करती है, और अपेक्षाकृत हाल ही में इसकी उत्पत्ति के बावजूद आधुनिक अंग्रेजी में इसका उपयोग जारी है।
जैसे ही उसने भारी सूटकेस को अपने पीछे खींचा, उसने खुद से कहा, "यह चीज़ लंगर की तरह घिसटती है।"
मंच के पीछे लगा बैनर किसी चीज से फंस गया था, जिसके कारण वह घिसट रहा था और असमान रूप से फड़फड़ा रहा था।
जब वह चल रही थी तो उसका दुपट्टा एक शाखा में फंस गया, जिससे वह नीचे गिर गई और लगभग गिरते-गिरते बची।
पुराने छत के पंखे से लटकी जंग लगी चेन कंक्रीट के फर्श पर जोर से घिसट रही थी, जब वह पुराने पंखे का निरीक्षण करने के लिए उसे नीचे खींच रही थी।
हर सुबह जब वह घर से बाहर निकलती थी तो उसका निचला होंठ कांपता था, नौकरी के लिए साक्षात्कार के एक और दिन का सामना करने के लिए दृढ़ संकल्पित।
जब उसने सोफे को बेहतर स्थिति में रखने की कोशिश की तो वह लकड़ी के फर्श पर घिसटने लगा, जिससे उसकी फिनिश लगभग खरोंच गई।
नदी के किनारे मिला पुराना टायर जब वह कूड़ाघर से घर की ओर जा रही थी तो उसे वैगन के पीछे घसीटा जा रहा था।
जैसे ही उसने पर्दा टांगने की कोशिश की, झुर्रीदार पर्दा फ्रेम में फंस गया और वह तिरछा होकर एक तरफ खिंच गया।
जब उसने अपना बैग कंधे पर लटकाया तो वह जोर से घिसटने लगा, जिससे वह लगभग अपना संतुलन खो बैठा।
रेलगाड़ी का डिब्बा मुख्य इंजन के पीछे घिसटता चला गया, जिससे पटरियां हिल गईं और आस-पास के घरों की खिड़कियां हिलने लगीं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()