जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण driverlessnamespace
- The future of transportation is shifting towards driverless cars, as technology advances and the market demand for autonomous vehicles continues to grow.
परिवहन का भविष्य चालक रहित कारों की ओर बढ़ रहा है, क्योंकि प्रौद्योगिकी उन्नत हो रही है और बाजार में स्वचालित वाहनों की मांग लगातार बढ़ रही है।
- The driverless car prototypes have completed successful tests on city streets, with the potential for safer and more efficient transportation in the future.
चालक रहित कार के प्रोटोटाइप ने शहर की सड़कों पर सफल परीक्षण पूरे कर लिए हैं, जिससे भविष्य में अधिक सुरक्षित और कुशल परिवहन की संभावना है।
- As the driverless car technology advances, some experts predict that ride-sharing systems powered by autonomous vehicles could create significant job losses for traditional taxi and chauffeur services.
जैसे-जैसे चालक रहित कार प्रौद्योगिकी आगे बढ़ रही है, कुछ विशेषज्ञों का अनुमान है कि स्वचालित वाहनों द्वारा संचालित सवारी-साझाकरण प्रणालियां पारंपरिक टैक्सी और चालक सेवाओं के लिए महत्वपूर्ण रोजगार हानि उत्पन्न कर सकती हैं।
- In contrast, others argue that driverless cars could actually enhance employment opportunities in maintenance and repair services for self-driving vehicles.
इसके विपरीत, अन्य लोगों का तर्क है कि चालक रहित कारें वास्तव में स्वचालित वाहनों के रखरखाव और मरम्मत सेवाओं में रोजगार के अवसरों को बढ़ा सकती हैं।
- The concept of driverless trucks could revolutionize the transportation industry, potentially providing faster and more cost-efficient goods delivery services.
चालक रहित ट्रकों की अवधारणा परिवहन उद्योग में क्रांति ला सकती है, तथा सम्भवतः तीव्र एवं अधिक लागत-कुशल माल वितरण सेवाएं उपलब्ध करा सकती है।
- Some consumers express concerns about the safety and reliability of driverless cars, raising questions about the effectiveness of the technology in managing unexpected situations or navigating complex road conditions.
कुछ उपभोक्ता चालक रहित कारों की सुरक्षा और विश्वसनीयता के बारे में चिंता व्यक्त करते हैं, तथा अप्रत्याशित स्थितियों के प्रबंधन या जटिल सड़क परिस्थितियों से निपटने में प्रौद्योगिकी की प्रभावशीलता पर सवाल उठाते हैं।
- Governments and regulatory agencies worldwide are grappling with complex questions about the legal and moral implications of driverless vehicles, including issues such as liability, privacy, and data protection.
दुनिया भर में सरकारें और नियामक एजेंसियां चालक रहित वाहनों के कानूनी और नैतिक निहितार्थों के बारे में जटिल सवालों से जूझ रही हैं, जिनमें उत्तरदायित्व, गोपनीयता और डेटा संरक्षण जैसे मुद्दे शामिल हैं।
- While the adoption of driverless cars could have significant societal benefits, such as reduced traffic congestion, improved air quality, and increased mobility for disabled individuals, there are also concerns about the potential for job losses in traditional automotive manufacturing and related services.
हालांकि चालक रहित कारों को अपनाने से महत्वपूर्ण सामाजिक लाभ हो सकते हैं, जैसे यातायात की भीड़ कम होना, वायु की गुणवत्ता में सुधार, तथा विकलांग व्यक्तियों की गतिशीलता में वृद्धि, लेकिन पारंपरिक मोटर वाहन विनिर्माण और संबंधित सेवाओं में नौकरियों के नुकसान की संभावना के बारे में भी चिंताएं हैं।
- The impact of driverless cars on the urban landscape and the built environment more broadly is also a subject of debate, with potential consequences for issues such as urban design, land use, and transportation infrastructure.
शहरी परिदृश्य और व्यापक रूप से निर्मित पर्यावरण पर चालक रहित कारों का प्रभाव भी बहस का विषय है, जिसमें शहरी डिजाइन, भूमि उपयोग और परिवहन बुनियादी ढांचे जैसे मुद्दों पर संभावित परिणाम शामिल हैं।
- As driverless car technology continues to develop and gain wider acceptance, it is clear that the transportation industry will be transformed in profound and unexpected ways, presenting both opportunities and challenges for individuals, companies, and society as a whole.
जैसे-जैसे चालक रहित कार प्रौद्योगिकी का विकास और व्यापक स्वीकृति जारी है, यह स्पष्ट है कि परिवहन उद्योग में गहन और अप्रत्याशित तरीके से बदलाव आएगा, जिससे व्यक्तियों, कंपनियों और पूरे समाज के लिए अवसर और चुनौतियां दोनों उत्पन्न होंगी।
टिप्पणी ()