
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
ईगल आई
वाक्यांश "eagle eye" एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जो असाधारण दृश्य तीक्ष्णता या दृष्टि की तीक्ष्णता को संदर्भित करता है जो एक बाज के बराबर है। इस अभिव्यक्ति की उत्पत्ति का पता प्राचीन काल में लगाया जा सकता है, जहाँ चील को उनकी गहरी दृष्टि के लिए सम्मानित किया जाता था। ग्रीक पौराणिक कथाओं में, चील को अक्सर देवता ज़ीउस के साथ जोड़ा जाता था, जिसके बारे में माना जाता था कि वह अपनी इच्छा को पूरा करने के लिए चील में बदलने की क्षमता रखता है। रोमन कवि वर्जिल ने भी अपनी महाकाव्य कविता, "द एनीड" में चील के बारे में लिखा था, जहाँ उन्होंने उन्हें ऐसी आँखों के रूप में वर्णित किया था जो "शाही नज़र से मैदान का सर्वेक्षण करती हैं" (पुस्तक 5, पंक्ति 221)। चील और दृश्य तीक्ष्णता के बीच संबंध को इस तथ्य के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है कि चील अपनी शक्तिशाली आँखों और उत्कृष्ट दृष्टि के कारण बहुत दूर से शिकार को देखने की क्षमता रखते हैं। उनकी आँखें अधिकांश पक्षी प्रजातियों की तुलना में बड़ी और अधिक आगे की ओर होती हैं, जो उन्हें एक व्यापक स्टीरियोस्कोपिक दृश्य प्राप्त करने की अनुमति देती हैं जो उनकी तेज दृष्टि में योगदान देता है। "eagle eye" वाक्यांश पहली बार 19वीं सदी की शुरुआत में सर वाल्टर स्कॉट द्वारा लिखित "द वाइल्ड स्पोर्ट्स ऑफ़ द हाइलैंड्स" नामक साहित्यिक कृति में छपा था। उन्होंने इस अभिव्यक्ति का इस्तेमाल ऐसे लोगों का वर्णन करने के लिए किया था जिनकी नज़र एक चील की तरह तेज़ और अचूक थी। तब से, इस वाक्यांश का इस्तेमाल लोकप्रिय संस्कृति और बोलचाल की भाषा में ऐसे व्यक्तियों का वर्णन करने के लिए व्यापक रूप से किया जाता रहा है जिनकी नज़र असाधारण होती है या वे ऐसी बारीकियाँ देख पाते हैं जिन्हें दूसरे लोग नहीं देख पाते।
वन्यजीव फोटोग्राफर की नजर बहुत तेज थी, क्योंकि उसने बर्फीले टुंड्रा में छिपे हुए बर्फीले उल्लू को देखा था।
बाज अपनी गरुड़ दृष्टि से आकाश में उड़ता हुआ किसी भी संभावित शिकार की तलाश में ज़मीन पर नज़र रख रहा था।
सैन्य पायलट ने क्षितिज को चील की निगाहों से देखा और किसी भी आने वाले दुश्मन विमान की तलाश की।
खगोलशास्त्री ने अपनी दूरबीन से गरुड़ नेत्रों से मंगल ग्रह की सतह पर जीवन के किसी भी संकेत का अध्ययन किया।
जासूस ने अपराध स्थल की गहरी नजर से जांच की तथा उन सुरागों की तलाश की जो पुलिस से छूट गए हों।
शेफ ने पाककला के छात्रों द्वारा प्रस्तुत व्यंजनों का गहन अध्ययन किया तथा सुधार के लिए प्रत्येक विवरण का मूल्यांकन किया।
बच्चे ने झाड़ियों में फुटबॉल को चील जैसी नजरों से देखा और अपने साथियों को चिल्लाकर बताया कि फुटबॉल कहां छिपाई गई है।
गोल्फ खिलाड़ी ने बाज की निगाहों से अपने शॉट को लाइन में लगाया, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह पुट को सही जगह पर लगाएगा।
सर्जन ने बड़ी ही सावधानी से ऑपरेशन किया तथा क्षतिग्रस्त ऊतकों की सावधानीपूर्वक मरम्मत की।
कारीगर ने रत्न को चील की नजरों से जांचा और किसी भी दोष की पहचान की जो इसे कम मूल्यवान बना सकता था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()