जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण elannamespace
- The dancer moved across the stage with an effortless elan, making every movement seem effortless and graceful.
नर्तकी मंच पर सहज उत्साह के साथ घूम रही थी, जिससे उसकी हर हरकत सहज और सुंदर लग रही थी।
- The author infused each page of her book with an infectious elan, making it impossible not to be completely engrossed in her story.
लेखिका ने अपनी पुस्तक के प्रत्येक पृष्ठ में एक ऐसा उत्साह भरा है कि उसकी कहानी में पूरी तरह डूबे बिना रहना असंभव हो जाता है।
- The speaker delivered her presentation with a natural elan, captivating the audience with her poise and confidence.
वक्ता ने स्वाभाविक उत्साह के साथ अपना प्रस्तुतीकरण दिया तथा अपने संतुलन और आत्मविश्वास से श्रोताओं को मंत्रमुग्ध कर दिया।
- The actor brought a magnetic elan to his role, transforming into his character and stealing every scene he appeared in.
अभिनेता ने अपनी भूमिका में चुंबकीय उत्साह लाया, अपने चरित्र में पूरी तरह से बदल गए और जिस भी दृश्य में दिखे, उसमें छा गए।
- The chef infused each dish with a vibrant elan, making even the simplest ingredients seem exciting and delicious.
शेफ ने प्रत्येक व्यंजन में जीवंत उत्साह भर दिया, जिससे सबसे सरल सामग्री भी रोमांचक और स्वादिष्ट लगने लगी।
- The entrepreneur infused her company with an innovative elan, leading her team to success and earning her a reputation as a trailblazer.
उद्यमी ने अपनी कंपनी में नवीनता का संचार किया, अपनी टीम को सफलता की ओर अग्रसर किया तथा एक अग्रणी के रूप में ख्याति अर्जित की।
- The athlete played the game with an undeniable elan, showing off her skills and making her opponents look amateurish.
एथलीट ने खेल को पूरी निष्ठा के साथ खेला, अपने कौशल का प्रदर्शन किया और अपने प्रतिद्वंद्वियों को शौकिया बना दिया।
- The musician played his instrument with an intense elan, drawing the audience in with his raw talent and passion.
संगीतकार ने अपने वाद्य को तीव्र उत्साह के साथ बजाया तथा अपनी प्रतिभा और जुनून से श्रोताओं को अपनी ओर आकर्षित किया।
- The artist brought a bold elan to her creations, boldly pushing the boundaries of her medium and earning acclaim for her inventiveness.
कलाकार ने अपनी रचनाओं में एक साहसिक उत्साह लाया, साहसपूर्वक अपने माध्यम की सीमाओं को आगे बढ़ाया और अपनी आविष्कारशीलता के लिए प्रशंसा अर्जित की।
- The traveler approached each new locale with an adventurous elan, eager to explore and discover all that it had to offer.
यात्री प्रत्येक नए स्थान पर साहसिक उत्साह के साथ पहुंचता था, तथा वहां की सभी चीजों को देखने और जानने के लिए उत्सुक रहता था।
टिप्पणी ()