जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
संज्ञा
प्रवास
डिफ़ॉल्ट
उत्प्रवास, उत्प्रवास, उत्प्रवास
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा emigration
शब्दावली का उच्चारण emigration
emigrationnoun
प्रवासी
/ˌemɪˈɡreɪʃn//ˌemɪˈɡreɪʃn/शब्द emigration की उत्पत्ति
शब्द "emigration" का इतिहास बहुत ही रोचक है। इसकी उत्पत्ति लैटिन शब्दों "em" से हुई है जिसका अर्थ है "out of" और "migrare" जिसका अर्थ है "to move"। 15वीं शताब्दी में, शब्द "emigrare" मध्य फ्रेंच में उभरा, जिसका अर्थ है अपने मूल देश से बाहर जाने की क्रिया। अंग्रेजी भाषा ने 16वीं शताब्दी में "emigration" शब्द को अपनाया, जिसका आरंभिक अर्थ लोगों का एक देश से दूसरे देश में जाना था। समय के साथ, इस शब्द ने अधिक विशिष्ट अर्थ प्राप्त कर लिया, जो अक्सर राजनीतिक उथल-पुथल, आर्थिक कठिनाई या उत्पीड़न जैसे विभिन्न कारणों से व्यक्तियों या समूहों के अपने मूल देश से स्थायी रूप से चले जाने का वर्णन करता है। आज, शब्द "emigration" का उपयोग वैश्विक स्तर पर इस महत्वपूर्ण और अक्सर परिवर्तनकारी घटना का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
शब्दावली सारांश emigration
शब्दावली का उदाहरण emigrationnamespace
- Jessica and her family decided to emigrate to the United States in search of better job opportunities and a higher standard of living.
जेसिका और उसके परिवार ने बेहतर रोजगार के अवसरों और उच्चतर जीवन स्तर की तलाश में संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास करने का निर्णय लिया।
- After retiring, Mike and his wife decided to emigrate to Spain and enjoy their golden years in a warm climate.
सेवानिवृत्त होने के बाद, माइक और उनकी पत्नी ने स्पेन में प्रवास करने और गर्म जलवायु में अपने सुनहरे वर्षों का आनंद लेने का निर्णय लिया।
- The country is experiencing a wave of emigration as many young professionals leave in search of better career prospects elsewhere.
देश में उत्प्रवास की लहर चल रही है, क्योंकि अनेक युवा पेशेवर बेहतर कैरियर की संभावनाओं की तलाश में अन्यत्र जा रहे हैं।
- The government's implementation of harsh immigration policies has resulted in increased emigration rates as people seek to escape the consequences.
सरकार द्वारा कठोर आव्रजन नीतियों के कार्यान्वयन के परिणामस्वरूप उत्प्रवास दर में वृद्धि हुई है, क्योंकि लोग इसके परिणामों से बचना चाहते हैं।
- The large-scale emigration of skilled workers from the country has left many important positions in various industries vacant.
देश से कुशल श्रमिकों के बड़े पैमाने पर पलायन के कारण विभिन्न उद्योगों में कई महत्वपूर्ण पद रिक्त हो गये हैं।
- The economic crisis in the country has triggered a significant increase in emigration, as people struggle to make ends meet and provide for their families.
देश में आर्थिक संकट के कारण प्रवास में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है, क्योंकि लोग अपने परिवारों का भरण-पोषण करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
- Despite the economy's recent struggles, there are still many who choose to emigrate, seeking out new opportunities and experiences abroad.
अर्थव्यवस्था के हालिया संघर्षों के बावजूद, अभी भी बहुत से लोग हैं जो नए अवसरों और अनुभवों की तलाश में विदेश जाने का विकल्प चुनते हैं।
- The process of emigration is often fraught with emotional and practical difficulties, as individuals leave behind their homes, friends, and loved ones.
प्रवास की प्रक्रिया प्रायः भावनात्मक और व्यावहारिक कठिनाइयों से भरी होती है, क्योंकि व्यक्ति अपने घर, मित्रों और प्रियजनों को पीछे छोड़ देते हैं।
- For many, emigration represents a chance to start anew, to escape the challenges and limitations of their past, and to chart a new course for their future.
कई लोगों के लिए, प्रवासन एक नई शुरुआत करने, अपने अतीत की चुनौतियों और सीमाओं से बचने, तथा अपने भविष्य के लिए एक नया रास्ता तय करने का अवसर होता है।
- While emigration is a complex and multifaceted issue, it is clear that the global trends of migration and displacement will continue to reshape our political, economic, and cultural landscapes in the years to come.
यद्यपि प्रवासन एक जटिल और बहुआयामी मुद्दा है, फिर भी यह स्पष्ट है कि प्रवासन और विस्थापन के वैश्विक रुझान आने वाले वर्षों में हमारे राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक परिदृश्य को नया आकार देते रहेंगे।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली emigration
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()