शब्दावली की परिभाषा empty

शब्दावली का उच्चारण empty

emptyadjective
खाली
/ˈɛm(p)ti/

शब्द empty की उत्पत्ति

शब्द "empty" की व्युत्पत्ति बहुत समृद्ध है। आधुनिक अंग्रेजी शब्द "empty" पुरानी अंग्रेजी "ęmptig," से आया है, जिसका अर्थ है ऐसा बर्तन या कंटेनर जो खोखला हो या जिसमें कोई सामग्री न हो। यह पुराना अंग्रेजी शब्द प्रोटो-जर्मेनिक "empliz," से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "leer," का भी स्रोत है जिसका अर्थ है "empty." प्रोटो-जर्मेनिक "empliz" को प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "plē-" से लिया गया माना जाता है, जिसका अर्थ है "to fill" या "to swell." यह मूल लैटिन "plenus," का भी स्रोत है जिसका अर्थ है "full," और ग्रीक "πληρός" (प्लरोस), जिसका अर्थ है "full" या "complete." समय के साथ, "empty" का उपयोग न केवल कंटेनरों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, बल्कि खालीपन या कमी की अमूर्त अवधारणा को भी शामिल किया गया। आज, शब्द "empty" के कई अर्थ हैं और इसका उपयोग कई संदर्भों में किया जाता है।

शब्दावली सारांश empty

type विशेषण

meaning ख़ाली, ख़ाली, ख़ाली, ख़ाली

example the car is empty of petrol: कार में कोई गैस नहीं बची है, कार की गैस खत्म हो गई है

meaning खाली, बिना फर्नीचर के; निर्जन (घर)

meaning खाली (व्यक्ति); कोई सामग्री नहीं, अर्थहीन (बात); खाली, खाली (वादा)

example the Red River empties itself into the sea: लाल नदी समुद्र में बहती है

type संज्ञा

meaning (वाणिज्यिक) खाली खोल (खाली डिब्बा, खाली बोतल, खाली बैग...)

example the car is empty of petrol: कार में कोई गैस नहीं बची है, कार की गैस खत्म हो गई है

शब्दावली का उदाहरण emptynamespace

with no people or things inside

an empty box/glass/bottle
एक खाली डिब्बा/गिलास/बोतल
empty hands (= not holding anything)
खाली हाथ (= कुछ भी न पकड़े हुए)
an empty plate (= with no food on it)
एक खाली प्लेट (= जिस पर कोई भोजन नहीं है)
I noticed an empty space on the bookshelf.
मैंने किताबों की अलमारी पर एक खाली जगह देखी।
I couldn't see any empty seats (= with nobody sitting in them).
मुझे कोई भी खाली सीट नहीं दिखी (= जिस पर कोई बैठा न हो)।
The theatre was half empty.
थिएटर आधा खाली था।
an empty house/room/bus
खाली घर/कमरा/बस
As it got later, the streets became empty.
जैसे-जैसे शाम होती गई, सड़कें खाली होती गईं।
The house had been standing empty (= without people living in it) for some time.
यह घर कुछ समय से खाली पड़ा था (= इसमें कोई लोग नहीं रहते थे)।
It's not good to drink alcohol on an empty stomach (= without having eaten something).
खाली पेट (= बिना कुछ खाए) शराब पीना अच्छा नहीं है।
The room was empty of furniture.
कमरा फर्नीचर से खाली था।

अतिरिक्त उदाहरण:

The box lay empty on the bed.
बक्सा बिस्तर पर खाली पड़ा था।
The city is letting useful housing stand empty.
शहर में उपयोगी आवास खाली पड़े हैं।
The house felt curiously empty without the children.
बच्चों के बिना घर अजीब तरह से खाली-खाली सा लग रहा था।
The house had been left empty for several weeks.
यह घर कई सप्ताह से खाली पड़ा था।
The reservoirs could end up empty if this dry weather continues.
यदि शुष्क मौसम जारी रहा तो जलाशय खाली हो सकते हैं।

with no meaning; not meaning what is said

empty words
खाली शब्द
an empty promise
एक खोखला वादा
Voters will see through the empty rhetoric.
मतदाता खोखली बयानबाजी को समझ जायेंगे।
an empty gesture aimed at pleasing the crowds
भीड़ को खुश करने के उद्देश्य से किया गया एक खोखला इशारा

unhappy because life does not seem to have a purpose, usually after something sad has happened

Three months after his death, she still felt empty.
उनकी मृत्यु के तीन महीने बाद भी उन्हें खालीपन महसूस होता रहा।
My life seems empty without you.
तुम्हारे बिना मेरा जीवन खाली लगता है।
We all feel very empty now she's gone.
अब वह चली गयी है तो हम सब बहुत खालीपन महसूस कर रहे हैं।

without a quality that you would expect to be there