जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण enlarge uponnamespace
- During the presentation, the speaker decided to enlarge upon the specific details of the project's budget, shedding light on every expense and justifying each decision made.
प्रस्तुति के दौरान, वक्ता ने परियोजना के बजट के विशिष्ट विवरण पर विस्तार से प्रकाश डालने, प्रत्येक व्यय पर प्रकाश डालने तथा लिए गए प्रत्येक निर्णय को उचित ठहराने का निर्णय लिया।
- The author enlarged upon the theme of love and relationships in her latest novel, exploring the complex dynamics that bind people together and the challenges that threaten those bonds.
लेखिका ने अपने नवीनतम उपन्यास में प्रेम और रिश्तों के विषय को विस्तार से प्रस्तुत किया है, तथा उन जटिल गतिशीलताओं का अन्वेषण किया है जो लोगों को एक साथ बांधती हैं, तथा उन चुनौतियों का भी वर्णन किया है जो उन बंधनों के लिए खतरा पैदा करती हैं।
- In the debate, the participant enlarged upon the issue of globalization, discussing its impact on developing countries and advocating for a more nuanced approach to economic interdependence.
बहस में प्रतिभागियों ने वैश्वीकरण के मुद्दे पर विस्तार से चर्चा की, विकासशील देशों पर इसके प्रभाव पर चर्चा की तथा आर्थिक अंतरनिर्भरता के लिए अधिक सूक्ष्म दृष्टिकोण की वकालत की।
- The minister enlarged upon the government's plan to address the country's infrastructure deficit, outlining specific projects and timelines.
मंत्री ने देश की बुनियादी संरचना की कमी को दूर करने के लिए सरकार की योजना पर विस्तार से प्रकाश डाला तथा विशिष्ट परियोजनाओं और समयसीमाओं की रूपरेखा भी बताई।
- The artist enlarged upon his creative process in the interview, revealing the inspiration behind his latest exhibition and the techniques he employed to turn his vision into a reality.
कलाकार ने साक्षात्कार में अपनी रचनात्मक प्रक्रिया के बारे में विस्तार से बताया, तथा अपनी नवीनतम प्रदर्शनी के पीछे की प्रेरणा और अपने सपने को वास्तविकता में बदलने के लिए अपनाई गई तकनीकों का खुलासा किया।
- The researcher enlarged upon the findings of her study, explaining the methodology she used and the significance of her results.
शोधकर्ता ने अपने अध्ययन के निष्कर्षों पर विस्तार से चर्चा की, उन्होंने अपने द्वारा अपनाई गई पद्धति और परिणामों के महत्व को समझाया।
- In the lecture, the historian enlarged upon the political and cultural climate of the era, contextualizing the events she was describing.
व्याख्यान में इतिहासकार ने उस युग के राजनीतिक और सांस्कृतिक माहौल पर विस्तार से चर्चा की तथा जिन घटनाओं का वर्णन किया, उनका संदर्भ भी दिया।
- The designer enlarged upon the sustainability aspect of her product line, explaining the recycled materials she used and the ways her company minimized waste.
डिजाइनर ने अपने उत्पाद लाइन के स्थायित्व पहलू पर विस्तार से प्रकाश डाला, उन्होंने बताया कि उन्होंने कौन-सी पुनर्नवीनीकृत सामग्री का प्रयोग किया तथा किस प्रकार उनकी कंपनी ने अपशिष्ट को न्यूनतम किया।
- The neuroscientist enlarged upon the implications of his research, exploring the potential applications of his findings in medicine and therapy.
तंत्रिका वैज्ञानिक ने अपने शोध के निहितार्थों पर विस्तार से चर्चा की तथा चिकित्सा एवं उपचार में अपने निष्कर्षों के संभावित अनुप्रयोगों की खोज की।
- In the TED talk, the innovator enlarged upon the way technology is changing the world, predicting the impact of emerging trends and offering glimpses into the future.
TED वार्ता में, अन्वेषक ने विस्तार से बताया कि किस प्रकार प्रौद्योगिकी विश्व को बदल रही है, उभरते रुझानों के प्रभाव की भविष्यवाणी की तथा भविष्य की झलकियां प्रस्तुत कीं।
टिप्पणी ()