शब्दावली की परिभाषा epitaph

शब्दावली का उच्चारण epitaph

epitaphnoun

समाधि-लेख

/ˈepɪtɑːf//ˈepɪtæf/

शब्द epitaph की उत्पत्ति

शब्द "epitaph" प्राचीन ग्रीक शब्दों "epi" जिसका अर्थ "upon" और "taphos" जिसका अर्थ "tomb" या "grave" है, से उत्पन्न हुआ है। प्राचीन ग्रीस में, एक समाधि-लेख एक छोटा शिलालेख या कविता होती थी जिसे कब्र या कब्र पर रखा जाता था, जो आम तौर पर मृतक के प्रति संवेदना, प्रशंसा या संदेश व्यक्त करता था। समय के साथ, इस शब्द का विस्तार किसी व्यक्ति की प्रशंसा या स्मरण करने वाले किसी भी भाषण, कविता या शिलालेख को शामिल करने के लिए हुआ, जिसे अक्सर कब्र या स्मारक पर पढ़ा या अंकित किया जाता है। आधुनिक अंग्रेजी में, एक समाधि-लेख अक्सर कब्र के पत्थर पर शिलालेख को संदर्भित करता है, लेकिन यह एक मजाकिया टिप्पणी, वाक्यांश या उद्धरण को भी संदर्भित कर सकता है जो किसी व्यक्ति के चरित्र, उपलब्धियों या विरासत को परिभाषित करता है। साहित्य और नाटक में, विशेषण किसी व्यक्ति की विशेषताओं या विशेषताओं का वर्णन कर सकते हैं, जैसे कि एक उपनाम या एक वाक्यांश जो उनकी प्रतिष्ठा को परिभाषित करता है। शब्द "epitaph" प्राचीन कब्र शिलालेखों से लेकर चतुर वाक्यांशों और साहित्यिक विवरणों तक कई तरह के अर्थों को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है।

शब्दावली सारांश epitaph

typeसंज्ञा

meaningकब्र

meaningसमाधिलेख, समाधि का पत्थर

शब्दावली का उदाहरण epitaphnamespace

meaning

words that are written or said about a dead person, especially words on a gravestone

  • His epitaph read: ‘A just and noble countryman’.

    उनके समाधि-लेख पर लिखा था: ‘एक न्यायप्रिय और महान देशवासी’।

  • The engraved words on the tombstone served as a poignant epitaph, reminding us of the brief but meaningful life of someone we loved dearly.

    कब्र पर उत्कीर्ण शब्द एक मार्मिक समाधि-लेख के रूप में कार्य करते हैं, जो हमें उस व्यक्ति के संक्षिप्त किन्तु सार्थक जीवन की याद दिलाते हैं जिसे हम बहुत प्यार करते थे।

  • The heartbreaking epitaph etched into the headstone brought tears to our eyes as we mourned the loss of a kind and gentle soul.

    कब्र के पत्थर पर अंकित हृदय विदारक शिलालेख को पढ़कर हमारी आंखों में आंसू आ गए, जब हम एक दयालु और सज्जन आत्मा के नुकसान पर शोक मना रहे थे।

  • The epitaph on the gravestone simply read, "Beloved wife and mother," but the quiet power of those words spoke volumes about the impact this woman had on those around her.

    कब्र पर लिखे शिलालेख में केवल इतना लिखा था, "प्रिय पत्नी और मां", लेकिन उन शब्दों की शांत शक्ति इस महिला के आस-पास के लोगों पर पड़ने वाले प्रभाव के बारे में बहुत कुछ कहती थी।

  • The epitaph on the gravestone asked us to remember the departed not just for what they accomplished, but for who they were as a person.

    कब्र पर लगे शिलालेख से हमें दिवंगत लोगों को न केवल उनकी उपलब्धियों के लिए याद करने को कहा गया, बल्कि एक व्यक्ति के रूप में उनके व्यक्तित्व के लिए भी याद करने को कहा गया।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • Joyce's epitaph on King Edward VIII

    किंग एडवर्ड अष्टम पर जॉयस का समाधि-लेख

  • She wrote the perfect epitaph for the poet.

    उन्होंने कवि के लिए एकदम सही समाधि-लेख लिखा।

meaning

something that is left to remind people of a particular person, a period of time or an event

  • These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.

    ये झुग्गी बस्तियाँ 1960 के दशक की आवास नीति का प्रतीक हैं।

अतिरिक्त उदाहरण:
  • These films stand as an epitaph to the great director.

    ये फ़िल्में महान निर्देशक की स्मृति में खड़ी हैं।

  • It makes a fitting epitaph to a great career.

    यह एक महान कैरियर के लिए एक उपयुक्त समाधि-लेख है।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली epitaph


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे