जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण escape clausenamespace
- The purchase agreement contained a escape clause that allowed the buyer to terminate the contract if the maximum escalation clause was exceeded.
क्रय समझौते में एक छूट वाला प्रावधान था, जो खरीदार को अधिकतम वृद्धि प्रावधान पार हो जाने पर अनुबंध को समाप्त करने की अनुमति देता था।
- The malware's programming included an escape clause that enabled the hacker to remotely disable the virus and avoid detection.
मैलवेयर की प्रोग्रामिंग में एक एस्केप क्लॉज शामिल था, जो हैकर को वायरस को दूर से ही निष्क्रिय करने और पता लगने से बचने में सक्षम बनाता था।
- The contract between the two companies had a carefully crafted escape clause that allowed either party to terminate the contract without penalty in the event of significant regulatory changes.
दोनों कम्पनियों के बीच अनुबंध में एक सावधानीपूर्वक तैयार किया गया बचाव खंड था, जो किसी भी पक्ष को महत्वपूर्ण विनियामक परिवर्तनों की स्थिति में बिना किसी दंड के अनुबंध को समाप्त करने की अनुमति देता था।
- The lease agreement included an escape clause that allowed the tenant to vacate the premises with no penalty in the event of an unresolved dispute with the landlord.
पट्टा समझौते में एक छूट-खण्ड शामिल था, जिसके तहत मकान मालिक के साथ विवाद का समाधान न होने की स्थिति में किरायेदार को बिना किसी जुर्माने के परिसर खाली करने की अनुमति दी गई थी।
- The employee's severance package included an escape clause that protected the company from financial damages in the event of fraud or theft committed by the employee during their tenure.
कर्मचारी के विच्छेद पैकेज में एक छूट-खण्ड शामिल था, जो कंपनी को, अपने कार्यकाल के दौरान कर्मचारी द्वारा की गई धोखाधड़ी या चोरी की स्थिति में वित्तीय क्षति से बचाता था।
- The investment agreement contained an escape clause that allowed the investors to pull out of the deal if the business failed to meet certain financial benchmarks.
निवेश समझौते में एक छूट वाला प्रावधान था, जिसके तहत निवेशकों को सौदे से बाहर निकलने की अनुमति दी गई थी, यदि व्यवसाय कुछ वित्तीय मानदंडों को पूरा करने में विफल रहा।
- The partnership agreement had an escape clause that empowered the partners to dissolve the partnership under specific conditions, such as bankruptcy or gross misconduct.
साझेदारी समझौते में एक छूट-खण्ड था, जो साझेदारों को विशिष्ट परिस्थितियों, जैसे दिवालियापन या घोर कदाचार, के अधीन साझेदारी को समाप्त करने का अधिकार देता था।
- The rental contract had an escape clause that protected the renter from termination of the lease if there was a significant percentage increase in rent despite stated contractual terms.
किराये के अनुबंध में एक छूट वाला प्रावधान था, जो किरायेदार को पट्टे की समाप्ति से बचाता था, यदि अनुबंध की शर्तों के बावजूद किराए में उल्लेखनीय प्रतिशत वृद्धि होती थी।
- The loan agreement featured an escape clause that enabled the borrower to exit the agreement in the event of an economic hardship or default.
ऋण समझौते में एक छूट का प्रावधान था, जो ऋणदाता को आर्थिक कठिनाई या चूक की स्थिति में समझौते से बाहर निकलने में सक्षम बनाता था।
- The construction contract included an escape clause that safeguarded the client from incurring additional costs due to excessive delay in the construction process.
निर्माण अनुबंध में एक छूट शर्त शामिल थी जो निर्माण प्रक्रिया में अत्यधिक देरी के कारण ग्राहक को अतिरिक्त लागत से बचाती थी।
टिप्पणी ()