जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण ethnic cleansingnamespace
- In the Balkan region, a series of violent ethnic conflicts led to widespread ethnic cleansing of Bosniak and Croat populations by Serbian forces during the Yugoslav Wars in the 1990s.
बाल्कन क्षेत्र में, हिंसक जातीय संघर्षों की एक श्रृंखला के परिणामस्वरूप 1990 के दशक में यूगोस्लाव युद्धों के दौरान सर्बियाई सेनाओं द्वारा बोस्नियाक और क्रोएट आबादी का व्यापक जातीय सफाया किया गया।
- The atrocities committed against the Rohingya people by the Myanmar military in Rakhine State in 2017 have been termed as ethnic cleansing by human rights organizations.
2017 में रखाइन राज्य में म्यांमार की सेना द्वारा रोहिंग्या लोगों के खिलाफ किए गए अत्याचारों को मानवाधिकार संगठनों द्वारा जातीय सफाया करार दिया गया है।
- The brutal expulsion of Palestinians from their homes in the West Bank and Gaza Strip by Israel has long been condemned as a form of ethnic cleansing.
इजराइल द्वारा पश्चिमी तट और गाजा पट्टी से फिलिस्तीनियों को उनके घरों से बेरहमी से निकाले जाने की लंबे समय से जातीय सफाया के रूप में निंदा की जाती रही है।
- The military operations of the Burmese army in Kachin State have included forced displacement of ethnic minority Kachin people, which can be called ethnic cleansing.
काचिन राज्य में बर्मी सेना के सैन्य अभियानों में जातीय अल्पसंख्यक काचिन लोगों को जबरन विस्थापित करना शामिल है, जिसे जातीय सफाया कहा जा सकता है।
- In Gujarat, India, during the 2002 pogroms, numerous Muslims were killed, displaced and forced to flee their homes as a result of ethnic cleansing.
भारत के गुजरात में 2002 के नरसंहार के दौरान जातीय सफाए के परिणामस्वरूप बड़ी संख्या में मुसलमान मारे गए, विस्थापित हुए और अपने घरों से भागने पर मजबूर हुए।
- The Serbian campaign against Kosovo Albanians during the Kosovo War in the late 1990s involved widespread ethnic cleansing that sparked international intervention.
1990 के दशक के अंत में कोसोवो युद्ध के दौरान कोसोवो अल्बानियाई लोगों के विरुद्ध सर्बियाई अभियान में व्यापक जातीय सफाया शामिल था, जिसके कारण अंतर्राष्ट्रीय हस्तक्षेप हुआ।
- The army-led crackdown in Rakhine State, Myanmar, has seen thousands of ethnic Rohingya being forcibly displaced and subjected to violence, which is being termed as ethnic cleansing.
म्यांमार के रखाइन राज्य में सेना के नेतृत्व में की गई कार्रवाई में हजारों रोहिंग्या जातीय समूहों को जबरन विस्थापित किया गया और हिंसा का सामना करना पड़ा, जिसे जातीय सफाया कहा जा रहा है।
- The violent displacement of Bosniak and Croat populations in Bosnia and Herzegovina during the Bosnian War in the 1990s meets the definition of ethnic cleansing as laid down by international law.
1990 के दशक में बोस्नियाई युद्ध के दौरान बोस्निया और हर्जेगोविना में बोस्नियाक और क्रोएट आबादी का हिंसक विस्थापन, अंतर्राष्ट्रीय कानून द्वारा निर्धारित जातीय सफाए की परिभाषा को पूरा करता है।
- The systematic expulsion of Palestinians from their ancestral lands by Israeli settlers in the West Bank has been called ethnic cleansing by human rights organizations.
पश्चिमी तट पर इजरायली बसने वालों द्वारा फिलिस्तीनियों को उनकी पैतृक भूमि से व्यवस्थित तरीके से निष्कासित करने को मानवाधिकार संगठनों द्वारा जातीय सफाया कहा गया है।
- The Burmese military's brutal actions in Rakhine State against the Rohingya people, including the forced displacement of entire villages, qualify as ethnic cleansing as defined by international law.
रोहिंग्या लोगों के विरुद्ध रखाइन प्रांत में बर्मी सेना की क्रूर कार्रवाई, जिसमें पूरे गांवों को जबरन विस्थापित करना भी शामिल है, अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार जातीय सफाया के रूप में परिभाषित की गई है।
टिप्पणी ()