जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण executive privilegenamespace
- The president invoked executive privilege to prevent the release of classified information during a congressional investigation.
राष्ट्रपति ने कांग्रेस की जांच के दौरान वर्गीकृत जानकारी को सार्वजनिक होने से रोकने के लिए कार्यकारी विशेषाधिकार का प्रयोग किया।
- The White House argued that the request for information from the Senate committee fell under the umbrella of executive privilege, as it related to sensitive national security decisions.
व्हाइट हाउस ने तर्क दिया कि सीनेट समिति से सूचना का अनुरोध कार्यकारी विशेषाधिकार के अंतर्गत आता है, क्योंकि यह संवेदनशील राष्ट्रीय सुरक्षा निर्णयों से संबंधित है।
- In a highly publicized showdown, the Supreme Court ruled that executive privilege protected the former president's private communications with his closest advisors.
एक अत्यधिक प्रचारित विवाद में, सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया कि कार्यकारी विशेषाधिकार पूर्व राष्ट्रपति के अपने निकटतम सलाहकारों के साथ निजी संचार को संरक्षित करता है।
- The Attorney General asserted executive privilege in response to a court order demanding that he turn over evidence related to a high-profile criminal case.
अटॉर्नी जनरल ने एक अदालती आदेश के जवाब में कार्यकारी विशेषाधिकार का दावा किया, जिसमें उनसे एक हाई-प्रोफाइल आपराधिक मामले से संबंधित साक्ष्य सौंपने की मांग की गई थी।
- The former vice president relied on executive privilege during his testimony before a federal grand jury, refusing to answer questions about his involvement in a politically charged controversy.
पूर्व उपराष्ट्रपति ने संघीय ग्रैंड जूरी के समक्ष अपनी गवाही के दौरान कार्यकारी विशेषाधिकार का सहारा लिया तथा राजनीतिक रूप से आरोपित विवाद में अपनी संलिप्तता के बारे में प्रश्नों का उत्तर देने से इनकार कर दिया।
- The current president's decision to assert executive privilege over certain documents led to accusations of stonewalling and obstructing justice.
वर्तमान राष्ट्रपति द्वारा कुछ दस्तावेजों पर कार्यकारी विशेषाधिकार का दावा करने के निर्णय के कारण उन पर न्याय में बाधा डालने तथा न्याय में बाधा डालने के आरोप लगे।
- The Department of Justice maintained that executive privilege extended to its communications with the White House about urgent matters of state.
न्याय विभाग ने कहा कि कार्यकारी विशेषाधिकार राज्य के अत्यावश्यक मामलों के बारे में व्हाइट हाउस के साथ उसके संचार तक विस्तारित है।
- Critics contend that the scope of executive privilege has been stretched too far by successive administrations, allowing them to shield themselves from scrutiny and accountability.
आलोचकों का तर्क है कि कार्यकारी विशेषाधिकार का दायरा उत्तरोत्तर प्रशासनों द्वारा बहुत अधिक बढ़ा दिया गया है, जिससे उन्हें स्वयं को जांच और जवाबदेही से बचाने का अवसर मिल गया है।
- Advocates counterexistence, arguing that the principle of executive privilege is necessary to preserve the independence and confidentiality of the executive branch and prevent undue interference in its functions.
प्रतिअस्तित्व की वकालत करते हुए तर्क दिया गया कि कार्यकारी विशेषाधिकार का सिद्धांत कार्यकारी शाखा की स्वतंत्रता और गोपनीयता को बनाए रखने और इसके कार्यों में अनुचित हस्तक्षेप को रोकने के लिए आवश्यक है।
- The law is still evolving as courts grapple with how to balance the competing interests of executive privilege and justice in high-profile cases involving the president and other top officials.
कानून अभी भी विकसित हो रहा है, क्योंकि अदालतें इस बात पर विचार कर रही हैं कि राष्ट्रपति और अन्य शीर्ष अधिकारियों से जुड़े हाई-प्रोफाइल मामलों में कार्यकारी विशेषाधिकार और न्याय के प्रतिस्पर्धी हितों के बीच किस प्रकार संतुलन बनाया जाए।
टिप्पणी ()