जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण extreme vettingnamespace
- The new travel ban includes extreme vetting measures that require applicants to provide detailed information about their social media activity, past travel behavior, and associations with certain individuals or organizations.
नए यात्रा प्रतिबंध में कठोर जांच उपाय शामिल हैं, जिसके तहत आवेदकों को अपनी सोशल मीडिया गतिविधि, पिछले यात्रा व्यवहार और कुछ व्यक्तियों या संगठनों के साथ संबंधों के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान करना आवश्यक होगा।
- The president's proposal for extreme vetting has been met with widespread criticism from human rights groups, who argue that it will unfairly target individuals from certain countries and religions.
राष्ट्रपति के इस कठोर जांच संबंधी प्रस्ताव की मानवाधिकार समूहों द्वारा व्यापक आलोचना की गई है, जिनका तर्क है कि इससे कुछ देशों और धर्मों के व्यक्तियों को अनुचित रूप से निशाना बनाया जाएगा।
- The immigration department has instituted extreme vetting procedures for refugees fleeing war-torn regions, which involve intensive interviews, medical assessments, and background checks.
आव्रजन विभाग ने युद्धग्रस्त क्षेत्रों से भागकर आने वाले शरणार्थियों के लिए कठोर जांच प्रक्रियाएं लागू की हैं, जिनमें गहन साक्षात्कार, चिकित्सा मूल्यांकन और पृष्ठभूमि जांच शामिल है।
- The extreme vetting process has caused significant delays in the processing of immigration applications, leaving many waiting for several months or even years to be granted entry into the country.
अत्यधिक जांच प्रक्रिया के कारण आव्रजन आवेदनों के प्रसंस्करण में काफी देरी हो गई है, जिसके कारण कई लोगों को देश में प्रवेश पाने के लिए कई महीनों या वर्षों तक इंतजार करना पड़ता है।
- The extreme vetting requirements are meant to ensure the safety and security of the nation, but some have argued that they go too far and infringe on the rights of innocent individuals.
कठोर जांच आवश्यकताओं का उद्देश्य राष्ट्र की सुरक्षा सुनिश्चित करना है, लेकिन कुछ लोगों का तर्क है कि ये आवश्यकताएं बहुत आगे तक जाती हैं और निर्दोष व्यक्तियों के अधिकारों का उल्लंघन करती हैं।
- The extreme vetting measures have been particularly harsh for families who have been separated during the application process, with some spouses and children unable to join their loved ones in the country.
आवेदन प्रक्रिया के दौरान अलग हो चुके परिवारों के लिए ये कठोर जांच उपाय विशेष रूप से कठोर रहे हैं, क्योंकि कुछ पति-पत्नी और बच्चे देश में अपने प्रियजनों से मिलने में असमर्थ रहे हैं।
- The extreme vetting policies have also led to a decline in the number of international students and scholars coming to the country, which has led to concerns about the country's ability to remain a leader in education and research.
अत्यधिक जांच नीतियों के कारण देश में आने वाले अंतर्राष्ट्रीय छात्रों और विद्वानों की संख्या में भी गिरावट आई है, जिसके कारण शिक्षा और अनुसंधान में अग्रणी बने रहने की देश की क्षमता के बारे में चिंताएं उत्पन्न हो गई हैं।
- The extreme vetting procedures have disproportionately affected individuals from Muslim-majority countries, with many reports of visa denials and suspiciously long processing times for applicants from these regions.
अत्यधिक जांच प्रक्रियाओं ने मुस्लिम बहुल देशों के व्यक्तियों को असमान रूप से प्रभावित किया है, इन क्षेत्रों के आवेदकों के लिए वीज़ा अस्वीकृत करने और संदिग्ध रूप से लंबी प्रक्रिया समय की कई रिपोर्टें सामने आई हैं।
- The extreme vetting practices are also causing pain and suffering for individuals who have already been granted entry into the country, with many finding themselves subjected to additional interviews and investigations years after their initial arrival.
अत्यधिक जांच-पड़ताल की प्रथाओं के कारण उन व्यक्तियों को भी पीड़ा और कष्ट का सामना करना पड़ रहा है, जिन्हें पहले ही देश में प्रवेश की अनुमति मिल चुकी है, तथा कई लोगों को अपने आगमन के कई वर्षों बाद भी अतिरिक्त साक्षात्कारों और जांचों से गुजरना पड़ रहा है।
- The extreme vetting system is a deeply flawed and punitive approach to immigration, one that fails to take into account the complexity of human community and the fluidity of identity.
चरम जांच प्रणाली आव्रजन के प्रति एक अत्यंत दोषपूर्ण और दंडात्मक दृष्टिकोण है, जो मानव समुदाय की जटिलता और पहचान की परिवर्तनशीलता को ध्यान में रखने में विफल रहता है।
टिप्पणी ()