जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण family courtnamespace
- The separated couple is scheduled to appear in family court next week to finalize their divorce settlement.
अलग हुए दम्पति को अपने तलाक के समझौते को अंतिम रूप देने के लिए अगले सप्ताह पारिवारिक न्यायालय में उपस्थित होना है।
- The judge in family court ordered the parents to participate in a mediation session to resolve their child custody dispute.
पारिवारिक न्यायालय के न्यायाधीश ने माता-पिता को अपने बच्चे की हिरासत संबंधी विवाद को सुलझाने के लिए मध्यस्थता सत्र में भाग लेने का आदेश दिया।
- The family court ruled that the foster child should be placed in the permanent custody of her grandparents.
पारिवारिक अदालत ने फैसला सुनाया कि पालक बच्चे को उसके दादा-दादी की स्थायी अभिरक्षा में रखा जाना चाहिए।
- The adoptive parents attended a hearing in family court to obtain legal recognition of their new son.
दत्तक माता-पिता अपने नए बेटे की कानूनी मान्यता प्राप्त करने के लिए पारिवारिक अदालत में सुनवाई में उपस्थित हुए।
- The judge presiding over the family court case scolded the father for his failure to pay child support on time.
पारिवारिक न्यायालय के मामले की सुनवाई कर रहे न्यायाधीश ने समय पर बच्चे का भरण-पोषण न करने के लिए पिता को डांटा।
- The foster care agency petitioned the family court to terminate the biological parents' rights due to repeated instances of neglect and abuse.
पालक देखभाल एजेंसी ने उपेक्षा और दुर्व्यवहार की बार-बार की घटनाओं के कारण जैविक माता-पिता के अधिकारों को समाप्त करने के लिए पारिवारिक न्यायालय में याचिका दायर की।
- The mother requested a modification of her child support order in family court because her income had drastically decreased.
मां ने पारिवारिक न्यायालय में अपने बच्चे के भरण-पोषण के आदेश में संशोधन का अनुरोध किया, क्योंकि उसकी आय में भारी कमी आ गई थी।
- The family court accepted the plea deal negotiated between the prosecutor and the defendant, sentencing him to a fine and community service for child endangerment.
पारिवारिक अदालत ने अभियोक्ता और प्रतिवादी के बीच हुए समझौते को स्वीकार कर लिया तथा उसे बच्चे को खतरे में डालने के लिए जुर्माना और सामुदायिक सेवा की सजा सुनाई।
- The adoptive parents appeared in front of the family court judge to provide updates on the psychological and emotional well-being of the child they adopted.
दत्तक माता-पिता, अपने द्वारा गोद लिए गए बच्चे के मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक स्वास्थ्य के बारे में नवीनतम जानकारी देने के लिए पारिवारिक न्यायालय के न्यायाधीश के समक्ष उपस्थित हुए।
- The family court's order of protection granted to the victim of domestic violence prohibited the abuser from contacting her, directly or indirectly, for a period of one year.
घरेलू हिंसा की पीड़िता को दिए गए संरक्षण के पारिवारिक न्यायालय के आदेश में, दुर्व्यवहारकर्ता को एक वर्ष की अवधि के लिए प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से उससे संपर्क करने पर रोक लगा दी गई है।
टिप्पणी ()