शब्दावली की परिभाषा faux pas

शब्दावली का उच्चारण faux pas

faux pasnoun

गलत कदम

/ˌfəʊ ˈpɑː//ˌfəʊ ˈpɑː/

शब्द faux pas की उत्पत्ति

"faux pas" वाक्यांश की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी के दौरान फ्रेंच भाषा में हुई थी। फ्रेंच में, "faux" का शाब्दिक अर्थ है "झूठ", और "pas" का अर्थ है "step" या "चाल"। शब्द "faux pas" फ्रेंच शब्दावली में सामाजिक गलत कदम का वर्णन करने के लिए आया था, विशेष रूप से औपचारिक सामाजिक समारोहों के संदर्भ में। यह मूल रूप से उन कार्यों को संदर्भित करता था जो तकनीकी रूप से गलत थे, जैसे कि औपचारिक रात्रिभोज में गलत कांटा का उपयोग करना, लेकिन तब से इसका विस्तार व्यापक सामाजिक गलतियों को शामिल करने के लिए किया जाने लगा है। अनिवार्य रूप से, "faux pas" कोई भी सामाजिक रूप से अजीब या असभ्य कार्य है जो किसी विशेष स्थिति के मानदंडों का उल्लंघन करता है, और यह छोटे उल्लंघन से लेकर बड़ी सामाजिक भूलों तक हो सकता है। वाक्य "faux pas" ने 20वीं शताब्दी के मध्य में अंग्रेजी में लोकप्रियता हासिल की क्योंकि वैश्वीकरण और अंतर्राष्ट्रीय यात्रा ने फ्रेंच संस्कृति के संपर्क को बढ़ाया। आज, इसका उपयोग आम तौर पर कई तरह की सामाजिक भूलों का वर्णन करने के लिए किया जाता है, बुनियादी शिष्टाचार की गलतियों से लेकर बड़ी सामाजिक गलतियों तक जिनके व्यापक सांस्कृतिक और सामाजिक निहितार्थ हैं। संक्षेप में, शब्द "faux pas" एक फ्रांसीसी वाक्यांश है जिसकी उत्पत्ति सामाजिक स्थितियों में तकनीकी त्रुटियों का वर्णन करने के तरीके के रूप में हुई थी, लेकिन बाद में यह व्यापक सामाजिक गलतियों को शामिल करने लगा जो छोटी-मोटी गलतियों से लेकर बड़ी गलतियों तक हो सकती हैं। यह वाक्यांश 20वीं सदी के मध्य में अंग्रेजी में लोकप्रिय हुआ और अब इसे कई अलग-अलग भाषाओं में आम तौर पर इस्तेमाल किया जाता है।

शब्दावली का उदाहरण faux pasnamespace

  • During the business meeting, Sarah accidentally interrupted the CEO while he was speaking, committing a major faux pas.

    व्यावसायिक बैठक के दौरान, सारा ने सीईओ के बोलने के दौरान गलती से उनकी बात काट दी, जिससे एक बड़ी गलती हो गई।

  • At the fancy restaurant, Jane ordered the steak well-done, a faux pas in the eyes of the chef and other diners who prefer their meat rare.

    फैंसी रेस्तरां में जेन ने अच्छी तरह पका हुआ स्टेक ऑर्डर किया, जो शेफ और अन्य भोजन करने वालों की नजर में एक गलती थी, क्योंकि वे कच्चा मांस पसंद करते हैं।

  • In the job interview, Michael failed to ask any questions about the company's mission statement, a frequent faux pas that showed a lack of preparation.

    नौकरी के साक्षात्कार में माइकल ने कंपनी के मिशन वक्तव्य के बारे में कोई भी प्रश्न नहीं पूछा, जो कि एक बार की गलती थी, जिससे तैयारी की कमी का पता चलता है।

  • At the wedding reception, Emily's boyfriend danced with the wrong partner's wife, a grave faux pas that caused an awkward moment for everyone involved.

    शादी के रिसेप्शन में एमिली के बॉयफ्रेंड ने गलत पार्टनर की पत्नी के साथ नृत्य किया, जो एक गंभीर भूल थी, जिससे वहां उपस्थित सभी लोगों के लिए एक अजीब स्थिति उत्पन्न हो गई।

  • When attending a political fundraiser, Anna accidentally wore a dress that clashed with the political affiliation of the party, a blunder of faux pas that many noted.

    एक राजनीतिक धन-संग्रह कार्यक्रम में भाग लेते समय अन्ना ने गलती से ऐसी पोशाक पहन ली जो पार्टी की राजनीतिक संबद्धता के साथ मेल नहीं खाती थी, जिसे कई लोगों ने गलत कदम माना।

  • In a college lecture, Luke texted his friend during the lesson, making a faux pas that disturbed the professor and other students.

    कॉलेज में एक व्याख्यान के दौरान ल्यूक ने अपने मित्र को एक गलत संदेश भेजा, जिससे प्रोफेसर और अन्य छात्र परेशान हो गए।

  • At the conference presentation, Rachel's microphone malfunctioned, leaving her at a loss of words for several minutes, a glaring faux pas that displayed her poor preparation.

    सम्मेलन में प्रस्तुति के दौरान रेचेल का माइक्रोफोन खराब हो गया, जिसके कारण वह कई मिनट तक बोल नहीं पाई, यह एक बड़ी गलती थी, जो उसकी खराब तैयारी को दर्शाती थी।

  • In the theater, the usher mistakenly handed Mark the wrong program, causing him to miss vital information about the cast and crew, a minor but still noticeable faux pas.

    थियेटर में, प्रवेशकर्ता ने गलती से मार्क को गलत कार्यक्रम थमा दिया, जिसके कारण उन्हें कलाकारों और क्रू के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी नहीं मिल सकी, जो एक छोटी सी, लेकिन फिर भी ध्यान देने योग्य गलती थी।

  • During the charity auction, John bid on the same item as his wife, a faux pas that revealed their lack of communication and coordination.

    चैरिटी नीलामी के दौरान, जॉन ने अपनी पत्नी के समान ही वस्तु पर बोली लगाई, जिससे यह बात उजागर हुई कि उनके बीच संवाद और समन्वय की कमी है।

  • At the charity gala, Jessica accidentally sat at the wrong table, a faux pas that placed her in the company of strangers and high-profile individuals she was not familiar with.

    चैरिटी समारोह में जेसिका गलती से गलत मेज पर बैठ गई, जिससे वह अजनबियों और उच्च-प्रोफ़ाइल व्यक्तियों के बीच आ गई, जिनसे वह परिचित नहीं थी।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली faux pas


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे