
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बेड़ी
शब्द "fetter" की उत्पत्ति मध्य अंग्रेजी शब्द "fetheren," से पता लगाई जा सकती है जिसका अर्थ "to fasten, bind strongly." होता है। उस समय "fettering" शब्द का इस्तेमाल कैदी के पैरों को जंजीरों या अन्य बंधनों में एक साथ बांधने की प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए किया जाता था। बेड़ी के लिए पुराना अंग्रेजी शब्द "fĵǣtn," था जो पुराने जर्मन शब्द "feden," से लिया गया है जिसका अर्थ "to bind." होता है जैसे-जैसे अंग्रेजी भाषा विकसित हुई, शब्द "fetter" का इस्तेमाल विशेष रूप से एक प्रकार की बेड़ी या बंधन को संदर्भित करने के लिए किया जाने लगा जिसका इस्तेमाल कैदी के टखनों को एक साथ बांधने के लिए किया जाता था। संबंधित शब्द "fetid" भी मध्य अंग्रेजी से लिया गया है, जिसमें "fetide," शब्द का अर्थ "nasty, foul," है जो "feteren." के समान मूल से आता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि सड़ते हुए पदार्थ की गंध को अक्सर कारावास और बंधन से जोड़ा जाता था, क्योंकि लंबे समय तक एक-दूसरे के करीब रहने वाले कैदियों से अप्रिय गंध आ सकती थी। आज भी, शब्द "fetter" का इस्तेमाल आमतौर पर उन बंधनों या बंधनों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो आंदोलन की स्वतंत्रता को सीमित करते हैं, खासकर कानूनी या संस्थागत संदर्भ में। इसका प्रयोग अधिक लाक्षणिक रूप से उन मनोवैज्ञानिक या भावनात्मक बाधाओं का वर्णन करने के लिए भी किया जा सकता है जो किसी व्यक्ति को स्वतंत्र रूप से कार्य करने से रोकती हैं।
संज्ञा
बंधन
(बहुवचन) बेड़ियाँ, जंजीरें; कारावास, रोक, संयम
सकर्मक क्रिया
बेड़ियाँ (किसी के पैर); चेन (घोड़ा)
बाँध; बाँधना, रोकना, सीमित करना
to limit somebody’s freedom to do what they want
वह छोटे-मोटे नियमों और विनियमों से बंधा हुआ महसूस करता था।
कैदी की आत्मा लोहे की तरह अटूट थी, लेकिन उसका शरीर अभी भी उन बेड़ियों से बंधा हुआ था जिनमें उसे बंदी बनाकर रखा गया था।
पुराना घर चरमरा रहा था और कराह रहा था, मानो वह अभी भी अपने अशांत अतीत से बंधा हुआ हो।
परंपरा के बोझ के बावजूद उन्होंने इसे अपने सपनों पर रोक लगाने नहीं दिया।
तूफानी हवाओं ने जहाज़ को जकड़े जंजीरों को तोड़ दिया और उसे तूफ़ान की बेड़ियों से आज़ाद कर दिया।
to put chains around a prisoner’s feet
एक आदमी जेल की कोठरी के फर्श पर जंजीरों से बंधा पड़ा था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()