जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fieldworknamespace
- During her anthropology studies, Sarah spent several weeks conducting fieldwork among the indigenous communities of the Amazon rainforest.
अपने मानवशास्त्र अध्ययन के दौरान, सारा ने अमेज़न वर्षावन के स्वदेशी समुदायों के बीच क्षेत्रीय कार्य करने में कई सप्ताह बिताए।
- As part of their training, the wildlife biology students spent a summer engaged in fieldwork studying the migration patterns of caribou in the Arctic.
अपने प्रशिक्षण के एक भाग के रूप में, वन्यजीव जीव विज्ञान के छात्रों ने ग्रीष्मकाल में आर्कटिक में कारिबू के प्रवास पैटर्न का अध्ययन करते हुए क्षेत्रीय कार्य किया।
- After years of laboratory research, the chemist eagerly embarked on a term of fieldwork to collect samples of rare minerals from deep in the mountains.
प्रयोगशाला में वर्षों के अनुसंधान के बाद, रसायनज्ञ ने पहाड़ों की गहराई में दुर्लभ खनिजों के नमूने एकत्र करने के लिए उत्सुकतापूर्वक क्षेत्रीय कार्य शुरू किया।
- The archaeologists carefully excavated the ancient ruins, meticulously documenting each discovery in detailed field reports.
पुरातत्वविदों ने प्राचीन खंडहरों की सावधानीपूर्वक खुदाई की तथा प्रत्येक खोज का विस्तृत क्षेत्रीय रिपोर्ट में सावधानीपूर्वक दस्तावेजीकरण किया।
- The educational psychologists conducted extensive fieldwork in schools, observing the learning habits of students and assessing the effectiveness of teaching methods.
शैक्षिक मनोवैज्ञानिकों ने स्कूलों में व्यापक फील्डवर्क किया, विद्यार्थियों की सीखने की आदतों का अवलोकन किया तथा शिक्षण विधियों की प्रभावशीलता का आकलन किया।
- The environmentalists focused their fieldwork on identifying the sources of pollution in the local rivers and lakes, working closely with local communities to implement sustainable solutions.
पर्यावरणविदों ने अपने क्षेत्रीय कार्य को स्थानीय नदियों और झीलों में प्रदूषण के स्रोतों की पहचान करने पर केंद्रित किया तथा स्थायी समाधान लागू करने के लिए स्थानीय समुदायों के साथ मिलकर काम किया।
- As part of her sociology studies, Maria spent several weeks living with homeless people in the city, gathering insights into their lives and struggles through direct observation and interviews.
अपने समाजशास्त्र अध्ययन के एक भाग के रूप में, मारिया ने शहर में बेघर लोगों के साथ कई सप्ताह बिताए, तथा प्रत्यक्ष अवलोकन और साक्षात्कारों के माध्यम से उनके जीवन और संघर्षों के बारे में जानकारी प्राप्त की।
- The marine biologists travelled to the remote South Pacific, carrying out critical fieldwork on the health and behaviour of rare and endangered species in their natural habitats.
समुद्री जीवविज्ञानियों ने सुदूर दक्षिण प्रशांत क्षेत्र की यात्रा की, तथा वहां दुर्लभ और संकटग्रस्त प्रजातियों के प्राकृतिक आवासों में उनके स्वास्थ्य और व्यवहार पर महत्वपूर्ण क्षेत्रीय कार्य किया।
- The anthropologists undertook extensive fieldwork in traditional communities in remote African locations, documenting cultural practices and values as well as their interactions with the modern world.
मानवविज्ञानियों ने सुदूर अफ्रीकी स्थानों के पारंपरिक समुदायों में व्यापक कार्य किया, तथा सांस्कृतिक प्रथाओं और मूल्यों के साथ-साथ आधुनिक विश्व के साथ उनके अंतःक्रियाओं का दस्तावेजीकरण किया।
- The urban planners conducted fieldwork to map and evaluate the socioeconomic impacts of gentrification and urban renewal on local communities.
शहरी योजनाकारों ने स्थानीय समुदायों पर जेंट्रीफिकेशन और शहरी नवीकरण के सामाजिक-आर्थिक प्रभावों का मानचित्रण और मूल्यांकन करने के लिए क्षेत्रीय कार्य किया।
टिप्पणी ()