जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fightbacknamespace
- After facing mounting criticism, the company launched a fierce fightback against their critics, defending their actions and outlining their plans for improvement.
बढ़ती आलोचना का सामना करने के बाद, कंपनी ने अपने आलोचकों के खिलाफ जोरदार जवाबी कार्रवाई शुरू की, अपने कार्यों का बचाव किया और सुधार के लिए अपनी योजनाओं की रूपरेखा प्रस्तुत की।
- Despite being outnumbered and outgunned, the small band of rebels refused to back down and instead, mounted a determined fightback against the oppressive regime.
संख्या और हथियारों में कम होने के बावजूद विद्रोहियों के छोटे समूह ने पीछे हटने से इनकार कर दिया और इसके बजाय दमनकारी शासन के खिलाफ दृढ़ प्रतिरोध किया।
- The once-mighty corporation is now fighting back against their former executives, who they accuse of selling confidential information to their competitors.
कभी शक्तिशाली रही यह कंपनी अब अपने पूर्व अधिकारियों के खिलाफ लड़ रही है, जिन पर उसने गोपनीय जानकारी अपने प्रतिद्वंद्वियों को बेचने का आरोप लगाया है।
- In the face of adversity, the community rose up in a spirited fightback, protesting against the widespread pollution and demanding action from the authorities.
विपरीत परिस्थितियों का सामना करते हुए, समुदाय ने जोश के साथ संघर्ष किया, व्यापक प्रदूषण के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया तथा प्राधिकारियों से कार्रवाई की मांग की।
- The athlete, who had been plagued by injury and setbacks, displayed a stunning fightback in the final stages of the competition, storming back to claim victory.
चोट और असफलताओं से त्रस्त इस एथलीट ने प्रतियोगिता के अंतिम चरण में जबरदस्त वापसी करते हुए जीत हासिल की।
- The government's response to the crisis has been widely criticised, but they vow to fight back against their detractors, pointing to the many successes that they have achieved in recent years.
संकट के प्रति सरकार की प्रतिक्रिया की व्यापक रूप से आलोचना की गई है, लेकिन उन्होंने हाल के वर्षों में प्राप्त अनेक सफलताओं का हवाला देते हुए अपने आलोचकों से लड़ने की शपथ ली है।
- The patient, who had been given just weeks to live, underwent intensive treatment and marvelously began a remarkable fightback, astonishing the medical community with her remarkable recovery.
रोगी को, जिसे जीने के लिए केवल कुछ सप्ताह ही दिए गए थे, गहन उपचार दिया गया और उसने आश्चर्यजनक रूप से उल्लेखनीय वापसी की, तथा अपने उल्लेखनीय सुधार से चिकित्सा समुदाय को आश्चर्यचकित कर दिया।
- The team, reeling from a disastrous loss, regrouped and launched a courageous fightback in the subsequent games, demonstrating remarkable resilience and grit.
एक बुरी हार से उबर रही टीम ने पुनः संगठित होकर अगले खेलों में साहसपूर्ण वापसी की तथा उल्लेखनीय लचीलापन और धैर्य का परिचय दिया।
- The activist, who had faced numerous setbacks and obstacles in her campaign to raise awareness for a particular cause, refused to back down and instead, fought back with renewed determination.
एक विशेष मुद्दे के प्रति जागरूकता बढ़ाने के अपने अभियान में अनेक असफलताओं और बाधाओं का सामना करने वाली इस कार्यकर्ता ने पीछे हटने से इनकार कर दिया और इसके बजाय नए दृढ़ संकल्प के साथ संघर्ष किया।
- The author's determination and resilience shines through in her memoir as she recounts her story of fighting back against the odds, emerging victorious over her hardships.
लेखिका का दृढ़ संकल्प और लचीलापन उनके संस्मरण में झलकता है, जिसमें वह विपरीत परिस्थितियों से लड़ते हुए, कठिनाइयों पर विजय प्राप्त करते हुए अपनी कहानी बयां करती हैं।
टिप्पणी ()