शब्दावली की परिभाषा finagle

शब्द "finagle" की उत्पत्ति यिडिश भाषा में देखी जा सकती है, जहाँ इसे मूल रूप से "féngle" या "fenegl" के रूप में उच्चारित किया जाता था, जिसका अर्थ "cheat" या "trick" होता है। ऐसा माना जाता है कि यह जर्मन शब्द "figglen" से लिया गया है, जिसका अनुवाद "to fiddle" या "to tamper" होता है। 1800 के दशक के उत्तरार्ध में, शब्द "finagle" ने अंग्रेजी स्लैंग में अपनी जगह बनाई, मुख्य रूप से न्यूयॉर्क शहर में यहूदी प्रवासियों के बीच। शुरुआत में, इसका इस्तेमाल बेईमानी या गुप्त कार्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता था, लेकिन समय के साथ, इसका अर्थ चतुर चालबाज़ी या युक्ति के अधिक सामान्य अर्थ को शामिल करने के लिए विकसित हुआ। शब्द "finagle" के लोकप्रिय होने का श्रेय, आंशिक रूप से, 1951 में ब्रॉडवे संगीत "Babbit and Yaddles" में शब्द के उपयोग को दिया जा सकता है। वहाँ से, "finagle" लोकप्रिय संस्कृति में बढ़ती आवृत्ति के साथ दिखाई देने लगा, जिसमें एस.जे. पेरेलमैन और स्टीफन लीकॉक जैसे लेखकों के कार्य शामिल हैं। आज, "finagle" का अर्थ लगातार विकसित हो रहा है, और इसका उपयोग आम तौर पर कई तरह की क्रियाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जिसमें किसी चीज़ को हासिल करने के लिए बेताब या अनाड़ी प्रयास से लेकर जटिल परिस्थितियों को चतुराई से पार करना शामिल है। कुल मिलाकर, "finagle" की सटीक परिभाषा कुछ हद तक मायावी बनी हुई है, क्योंकि यह एक रंगीन और अक्सर मुहावरेदार शब्द है जिसे एक ही परिभाषा में समेटना मुश्किल हो सकता है।