
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अच्छा
शब्द "fine" का इतिहास पुरानी अंग्रेज़ी से जुड़ा हुआ है। यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "finiz" से आया है, जो प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*peys-" से लिया गया था, जिसका अर्थ "thin" या "slender" होता है। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "fin" किसी पतली या पतली चीज़ को संदर्भित करता था, जैसे कि एक महीन धागा या एक महीन रेखा। समय के साथ, "fine" का अर्थ गुणवत्ता, उत्कृष्टता या सूक्ष्मता जैसे अन्य अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। उदाहरण के लिए, एक बढ़िया शराब या एक बढ़िया कला। 14वीं शताब्दी में, किसी अपराध के लिए जुर्माना या सजा के रूप में "fine" का अर्थ उभरा, संभवतः पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "fīna" के कारण, जिसका अर्थ "to punish" या "to exact payment" है। आज, शब्द "fine" के कई अर्थ हैं, जिनमें एक छोटा भुगतान, एक गुणवत्ता या उत्कृष्टता, या कुछ पतला या पतला शामिल है। इसके अनेक अर्थों के बावजूद, शब्द "fine" अपनी पुरानी अंग्रेजी मूल में ही निहित है, जिसका अर्थ किसी पतली या दुबली वस्तु का वर्णन करना है।
विशेषण
अच्छा, शुद्ध (सोना, चाँदी...)
to impose a fine on someone: किसी को सज़ा देना
to talk fine: अच्छा बोलो, चतुराई से बोलो
to cut it fine: मध्यम
छोटा, चिकना, पतला; तीखा
a fine pen: छोटा टिप पेन
fine sand: महीन रेत
fine rain: धूल भरी बारिश
अच्छा, सकारात्मक, अच्छा, अच्छा
a fine idea: अच्छा विचार
a fine teacher: अच्छे शिक्षक
क्रिया विशेषण
अच्छा, चतुर
to impose a fine on someone: किसी को सज़ा देना
to talk fine: अच्छा बोलो, चतुराई से बोलो
to cut it fine: मध्यम
in good health
'तुम कैसे हो बढ़िया धन्यवाद।'
आज सुबह जब मैं उठा तो मुझे अच्छा महसूस हो रहा था।
‘तुम्हारा गला कैसा है?’ ‘जब तक मुझे खांसी नहीं आती, तब तक सब ठीक है।’
जॉर्ज अब ठीक लग रहा है.
मैं बिल्कुल ठीक महसूस कर रहा हूं।
गर्भावस्था के दौरान वह पूरी तरह ठीक रहीं।
of high quality; good
बहुत बढ़िया प्रदर्शन
बढ़िया कपड़े/मदिरा/कारीगरी
यह सैक्सन वास्तुकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।
यूरोप में चित्रों का सबसे बेहतरीन संग्रह
वह एक अच्छी अदाकारा हैं और उससे भी अच्छी नर्तकी हैं।
जिम ने बगीचे का बढ़िया काम किया है।
वे लोग जो जीवन की बेहतर चीजों का आनंद लेते हैं (उदाहरण के लिए कला, अच्छा भोजन, आदि)
इंग्लैंड टीम के मैनेजर के रूप में यह उनका सबसे अच्छा समय (= सबसे सफल अवधि) था।
इस फिल्म में उनके कुछ बेहतरीन काम शामिल हैं।
उन्होंने उनकी सूक्ष्म भावनाओं (कर्तव्य, प्रेम आदि की भावनाओं) को अपील करने का प्रयास किया।
उन्होंने चीजों को पुनः व्यवस्थित करने का असाधारण काम किया है।
वह एक अच्छा आदमी और एक अच्छा सैनिक था।
यह नेतृत्व का एक अच्छा उदाहरण था।
वे अच्छे भोजन और बढ़िया मदिरा का आनंद लेते हैं।
ग्रूचो के कुछ बेहतरीन क्षण आउट-टेक में आते हैं।
used to tell somebody that an action, a suggestion or a decision is acceptable
‘मैं इसे यहीं छोड़ दूँगा, ठीक है?’ ‘ठीक है।’
‘बॉब जानना चाहता है कि क्या वह भी आ सकता है।’ ‘मुझे इससे कोई आपत्ति नहीं है।’
यदि आप सहमत नहीं हैं तो उसे कोई दिक्कत नहीं है।
वह वस्तुत: मुझे नजरअंदाज करती रही है, लेकिन मुझे इससे कोई परेशानी नहीं है।
used to say you are satisfied with something
चिंता मत करो, तुम्हारा भाषण बढ़िया था।
कुछ नमी वाले स्थानों को छोड़कर, जगह ठीक लग रही थी।
अच्छा लगना/लगना
तुम मेरे बिना चले जाओ। मैं ठीक हो जाऊंगा।
‘क्या मैं आपके लिए एक और ड्रिंक ला सकता हूँ?’ ‘नहीं, धन्यवाद। मैं ठीक हूँ।’
कोई बात नहीं, जैक। सब ठीक हो जाएगा।
आपके बाल जैसे हैं वैसे ही बिल्कुल ठीक हैं।
यह कागज बहुत अच्छी गुणवत्ता का नहीं है, लेकिन कच्चे काम के लिए ठीक है।
आप बात करने में अच्छे हैं! (= आप आलोचना करने, सलाह देने आदि की स्थिति में नहीं हैं।)
हम एक बहुत बड़ी (= भयानक) मुसीबत में फंसे हुए हैं!
मुझे पता था कि अंत में सब कुछ ठीक हो जाएगा।
आपका भाषण बिल्कुल बढ़िया था.
bright and not raining
एक अच्छा दिन/शाम
मुझे आशा है कि पिकनिक के लिए सब ठीक रहेगा।
यह एक अच्छी धूप वाली सुबह थी।
उस गर्मी में कई सप्ताह तक अच्छा शुष्क मौसम रहा।
आज फिर सब ठीक हो गया।
आशा करते हैं कि आज दोपहर को होने वाली शादी तक मौसम ठीक रहेगा।
अगली सुबह फिर सब ठीक हो गया।
pleasant to look at
एक अच्छा दृश्य
एक सुन्दर महिला
एक आदमी का अच्छा आंकड़ा
लड़का वर्दी में बहुत अच्छा लग रहा है।
made of very small grains
फाइन सैंड
समाप्त करने के लिए सैंडपेपर के महीन टुकड़े का उपयोग करें।
धरती का ऊपरी 8 इंच हिस्सा बहुत बारीक है, जो नदी की तलछट से बना है।
जैतून के तेल में तलने से पहले इसे फेंटे हुए अंडे में डुबोएं और फिर बारीक सूखे ब्रेडक्रम्ब्स में डुबोएं।
attractive and small or thin
बढ़िया बोन चाइना
उसे अपनी माँ के सुंदर लक्षण (= छोटी नाक, मुँह, आदि) विरासत में मिले हैं।
very thin or narrow; made of very thin or narrow wires or threads
उसके सुनहरे सुनहरे बाल लगभग कंधों तक आते थे।
एक महीन धागा
मुझे एक बारीक नोक वाला ब्रश चाहिए।
एक महीन छलनी/जाली
उसके बाल बहुत महीन हैं.
एक्यूपंक्चर में रोगी की त्वचा में बारीक सुइयां डाली जाती हैं।
आप उसके ऊपरी होंठ के ऊपर के बारीक बालों में पसीना देख सकते थे।
difficult to see or describe
आपको सभी सूक्ष्म विवरणों का आनंद लेने के लिए सचमुच एक आवर्धक कांच की आवश्यकता होगी।
ऐसे सूक्ष्म भेद करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
प्रेम और घृणा के बीच एक महीन रेखा होती है (= एक का दूसरे जैसा बन जाना आसान है)।
हमें अभी भी बारीक विवरणों को सुलझाना है।
that you have a lot of respect for
वह एक अच्छा आदमी था.
sounding important and impressive but unlikely to have any effect
उनका भाषण अच्छे शब्दों से भरा था जिनका कोई मतलब नहीं था।
containing only a particular metal and no other substances that reduce the quality
कुन्दन
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()