जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fiscal cliffnamespace
- Policymakers are scrambling to find a way to avoid plunging off the fiscal cliff, which would result in steep tax hikes and deep spending cuts.
नीति निर्माता वित्तीय संकट से बचने के लिए कोई रास्ता ढूंढने में लगे हैं, जिसके परिणामस्वरूप करों में भारी वृद्धि होगी और व्यय में भारी कटौती होगी।
- If Congress fails to act before the end of the year, Americans will be hit with a fiscal cliff that could send the economy into a tailspin.
यदि कांग्रेस वर्ष के अंत से पहले कोई कार्रवाई करने में विफल रहती है, तो अमेरिकियों को वित्तीय संकट का सामना करना पड़ेगा, जिससे अर्थव्यवस्था में उथल-पुथल मच जाएगी।
- The looming fiscal cliff has left many lawmakers in a bind, as they struggle to find a solution that will appease both Republicans and Democrats.
आसन्न वित्तीय संकट ने कई सांसदों को असमंजस में डाल दिया है, क्योंकि वे ऐसा समाधान ढूंढने के लिए संघर्ष कर रहे हैं जो रिपब्लिकन और डेमोक्रेट दोनों को संतुष्ट कर सके।
- The fiscal cliff has sparked a fierce debate in Washington, with both parties accusing the other of irresponsibility and brinksmanship.
वित्तीय संकट के कारण वाशिंगटन में तीखी बहस छिड़ गई है, जिसमें दोनों ही पार्टियां एक-दूसरे पर गैरजिम्मेदारी और जोखिम उठाने का आरोप लगा रही हैं।
- Some analysts warn that going over the fiscal cliff could have disastrous consequences for the financial markets and the global economy.
कुछ विश्लेषकों ने चेतावनी दी है कि राजकोषीय घाटे के चरम पर पहुंचने से वित्तीय बाजारों और वैश्विक अर्थव्यवस्था पर विनाशकारी परिणाम हो सकते हैं।
- As the deadline for avoiding the fiscal cliff approaches, many Americans are growing increasingly anxious and uncertain about the future.
जैसे-जैसे वित्तीय संकट से बचने की समय-सीमा नजदीक आ रही है, अनेक अमेरिकी लोग भविष्य के बारे में अधिक चिंतित और अनिश्चित होते जा रहे हैं।
- President Obama has outlined his vision for a comprehensive deficit reduction plan, which he says would help prevent a fiscal cliff disaster.
राष्ट्रपति ओबामा ने एक व्यापक घाटा न्यूनीकरण योजना के लिए अपना दृष्टिकोण प्रस्तुत किया है, जिसके बारे में उनका कहना है कि इससे वित्तीय संकट को रोकने में मदद मिलेगी।
- Meanwhile, Republicans are pushing for a more gradual approach to deficit reduction, arguing that going over the fiscal cliff would be too sudden and severe.
इस बीच, रिपब्लिकन घाटे में कमी लाने के लिए अधिक क्रमिक दृष्टिकोण पर जोर दे रहे हैं, उनका तर्क है कि राजकोषीय घाटे को पार करना बहुत ही अचानक और गंभीर कदम होगा।
- The fiscal cliff has once again highlighted the bitter partisan divide in Washington, as Democrats and Republicans struggle to find common ground on a way forward.
वित्तीय संकट ने एक बार फिर वाशिंगटन में कटु पक्षपातपूर्ण विभाजन को उजागर कर दिया है, क्योंकि डेमोक्रेट और रिपब्लिकन आगे बढ़ने के लिए आम सहमति बनाने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
- Many observers believe that the fiscal cliff represents a historic challenge for the country, with major implications for the economy and the welfare of ordinary Americans.
कई पर्यवेक्षकों का मानना है कि राजकोषीय संकट देश के लिए एक ऐतिहासिक चुनौती है, जिसका अर्थव्यवस्था और आम अमेरिकियों के कल्याण पर बड़ा प्रभाव पड़ेगा।
टिप्पणी ()