जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
विशेषण
मांस, कामुकता
सांसारिक
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा fleshly
शब्दावली का उच्चारण fleshly
fleshlyadjective
कामुक
/ˈfleʃli//ˈfleʃli/शब्द fleshly की उत्पत्ति
शब्द "fleshly" पुराने अंग्रेजी शब्द "flesc" से लिया गया है जिसका अर्थ है "flesh." यह शब्द, बदले में, प्रोटो-जर्मनिक "flohs" और प्रोटो-इंडो-यूरोपीय "plac-" से लिया गया है जिसका अर्थ है 'बढ़ता हुआ, मोटा होना', जो "plump" और "plenty." जैसे शब्दों का मूल भी है शब्द "fleshly" धर्मशास्त्र और धार्मिक ग्रंथों से आया है, जहाँ यह मूल रूप से उन प्रथाओं को संदर्भित करता है जो शरीर से जुड़ी होती हैं या जो शारीरिक इच्छाओं से संबंधित होती हैं। उदाहरण के लिए, ईसाई धर्म में, शब्द "fleshly" का उपयोग उन कार्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो आध्यात्मिक प्रेरणाओं के बजाय शारीरिक आवेगों से प्रेरित होते हैं। इन कार्यों में वासना, लोलुपता और लालच जैसी पापपूर्ण इच्छाएँ, साथ ही सेक्स और खाने जैसे अधिक निर्दोष शारीरिक सुख शामिल हैं। धार्मिक शब्द के रूप में "fleshly" का उपयोग नए नियम में वापस खोजा जा सकता है, जहाँ यह शरीर, शारीरिक इच्छाओं और पापपूर्ण कार्यों से जुड़ी चीजों का वर्णन करने के लिए कई अंशों में दिखाई देता है। उदाहरण के लिए, वाक्यांश "fleshly lusts" गलातियों 5:16 में दिखाई देता है, जबकि वाक्यांश "fleshly mind" रोमियों 8:6 में दिखाई देता है। इन वाक्यांशों का उपयोग शरीर की इच्छाओं को आत्मा की इच्छाओं के साथ तुलना करने के लिए किया जाता है, और भौतिकता पर आध्यात्मिकता के महत्व पर जोर देने के लिए किया जाता है। कुल मिलाकर, शब्द "fleshly" समय के साथ उन कार्यों का वर्णन करने के लिए विकसित हुआ है जो आध्यात्मिक उद्देश्यों या मूल्यों के बजाय शारीरिक आवेगों से प्रेरित होते हैं। हालाँकि, इसकी उत्पत्ति शरीर और शारीरिक विशेषताओं से संबंधित पुरानी अंग्रेजी जड़ों से पता लगाई जा सकती है।
शब्दावली सारांश fleshly
शब्दावली का उदाहरण fleshlynamespace
- In order to lead a more spiritual life, Sarah made a conscious effort to avoid fleshly desires and focus on her inner self.
अधिक आध्यात्मिक जीवन जीने के लिए, सारा ने शारीरिक इच्छाओं से बचने और अपने आंतरिक आत्म पर ध्यान केंद्रित करने का सचेत प्रयास किया।
- Despite his previous debauchery, John had found salvation through his spiritual awakening and had learned to overcome his fleshly temptations.
अपनी पिछली अनैतिकता के बावजूद, जॉन ने अपनी आध्यात्मिक जागृति के माध्यम से उद्धार पाया था और अपने शारीरिक प्रलोभनों पर काबू पाना सीख लिया था।
- Jane struggled with fleshly desires as she navigated her new relationship, but she remained committed to her faith and worked hard to reinforce her spiritual beliefs.
जेन को अपने नए रिश्ते को आगे बढ़ाते समय शारीरिक इच्छाओं से संघर्ष करना पड़ा, लेकिन वह अपने विश्वास के प्रति प्रतिबद्ध रही और अपनी आध्यात्मिक मान्यताओं को मजबूत करने के लिए कड़ी मेहनत की।
- The preacher warned his congregation about the dangers of fleshly passions, urging them to focus on their spiritual growth and resist physical desires.
उपदेशक ने अपने मण्डली को शारीरिक वासनाओं के खतरों के बारे में चेतावनी दी, तथा उनसे अपने आध्यात्मिक विकास पर ध्यान केन्द्रित करने और भौतिक इच्छाओं का विरोध करने का आग्रह किया।
- Tyler's fleshly cravings threatened to derail his efforts at self-improvement, but he refused to give in and remained steadfast in his spiritual goals.
टायलर की शारीरिक लालसाओं ने उसके आत्म-सुधार के प्रयासों को पटरी से उतारने की धमकी दी, लेकिन उसने हार मानने से इनकार कर दिया और अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों पर अडिग रहा।
- The author encouraged her readers to resist fleshly desires and instead cultivate their spiritual selves through prayer, meditation, and acts of kindness.
लेखिका ने अपने पाठकों को शारीरिक इच्छाओं का विरोध करने तथा इसके स्थान पर प्रार्थना, ध्यान और दयालुता के कार्यों के माध्यम से अपनी आध्यात्मिक आत्मा को विकसित करने के लिए प्रोत्साहित किया।
- Despite his initial reluctance to embrace the spiritual path, Tom saw the benefits of shedding his fleshly habits and devoted himself fully to his spiritual growth.
आध्यात्मिक मार्ग अपनाने में अपनी प्रारंभिक अनिच्छा के बावजूद, टॉम ने अपनी सांसारिक आदतों को त्यागने के लाभों को देखा और अपने आध्यात्मिक विकास के लिए स्वयं को पूरी तरह से समर्पित कर दिया।
- The religious text encouraged its followers to transcend fleshly desires and instead focus on their inner spiritual qualities, such as empathy, humility, and gratitude.
धार्मिक ग्रंथ ने अपने अनुयायियों को शारीरिक इच्छाओं से ऊपर उठकर सहानुभूति, विनम्रता और कृतज्ञता जैसे आंतरिक आध्यात्मिक गुणों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहित किया।
- The churchgoers prayed earnestly for the strength to overcome their fleshly weaknesses and instead live in accordance with their spiritual values and principles.
चर्च जाने वालों ने अपनी शारीरिक कमजोरियों पर काबू पाने और इसके बजाय अपने आध्यात्मिक मूल्यों और सिद्धांतों के अनुसार जीवन जीने की शक्ति के लिए ईमानदारी से प्रार्थना की।
- The spiritual coach advised his clients to let go of their fleshly cravings and instead focus on their spiritual growth, emphasizing that true fulfillment could only be found in the realm of the spirit.
आध्यात्मिक प्रशिक्षक ने अपने ग्राहकों को सलाह दी कि वे अपनी शारीरिक लालसाओं को छोड़ दें और इसके बजाय अपने आध्यात्मिक विकास पर ध्यान केंद्रित करें, तथा इस बात पर बल दिया कि सच्ची संतुष्टि केवल आत्मा के क्षेत्र में ही पाई जा सकती है।
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()