
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
इधर उधर तैरना
वाक्यांश "float about" एक आलंकारिक अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग अक्सर किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो बिना किसी स्पष्ट दिशा या उद्देश्य के लक्ष्यहीन रूप से चलती या बहती हुई प्रतीत होती है। इस वाक्यांश की उत्पत्ति का पता 16वीं शताब्दी में लगाया जा सकता है, जहाँ इसे पहली बार विलियम शेक्सपियर के लेखन में दर्ज किया गया था। भाषाविदों के अनुसार, वाक्यांश "float about" समुद्री शब्द "फ्लोट करना" से लिया गया है, जो पानी में किसी वस्तु के उछाल वाले व्यवहार को संदर्भित करता है। नौसेना की शब्दावली में, तैरने वाली वस्तुएँ पानी की सतह पर बस ऊपर-नीचे उछलती हैं, किसी विशिष्ट दिशा में जाने का कोई इरादा नहीं रखती हैं। इस व्यवहार ने वाक्यांश "float about," को जन्म दिया, जिसका उपयोग रूपक के रूप में उन वस्तुओं, विचारों या लोगों का वर्णन करने के लिए किया जाने लगा जो बिना किसी स्पष्ट लक्ष्य या गंतव्य के चलते या मौजूद प्रतीत होते हैं। उदाहरण के लिए, शेक्सपियर के नाटक "हैमलेट" में, चरित्र होरेशियो कुछ भूतिया प्रेतों का वर्णन इस प्रकार करता है कि "वे दृश्य पर तैरते हैं, जैसे कि दाढ़ी वाले कल्पनाओं या नींद की निष्क्रिय शक्ति द्वारा पकड़े गए हों" (अधिनियम V, दृश्य 1)। यहाँ, "float about" का उपयोग नाटक के स्वप्निल वातावरण में भूत की तरह भटकती हुई दूसरी दुनिया की आत्माओं को दर्शाने के लिए किया जाता है। समय के साथ, "float about" का अर्थ साहित्य और कविता से लेकर पत्रकारिता और रोज़मर्रा की बातचीत तक कई अलग-अलग संदर्भों में लागू होने लगा है। आज, इस वाक्यांश का उपयोग आम तौर पर ऐसे लोगों या चीज़ों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो अनिर्णीत, अनिश्चित या अप्रतिबद्ध लगते हैं, साथ ही वे जो लक्ष्यहीन या बिना किसी स्पष्ट दिशा या गंतव्य के चलते हैं।
गुब्बारा धीमी हवा के साथ ऊपर की ओर बढ़ता हुआ, आलस से आकाश में तैर रहा था।
डेंडिलियन के बीज हवा में तैर रहे थे, हवा में नाच रहे थे और घूम रहे थे।
मृत पत्तियाँ झील की सतह पर तैर रही थीं, जिससे एक शांत और मनोरम दृश्य बन रहा था।
रबर की बत्तख बाथटब में बिना किसी उद्देश्य के तैर रही थी, इस इंतजार में कि कोई आकर उसे बाहर निकालेगा।
यह हिमखंड आर्कटिक के ठण्डे पानी में तैर रहा था, जो एक विशाल और भव्य दृश्य था।
चिमनी से निकला धुआँ हवा में ऊपर उठ गया, जिससे एक नरम, सफेद बादल बन गया।
पेड़ों की शाखाओं पर पत्तियाँ शरद ऋतु की हवा से चूमकर धीरे-धीरे ज़मीन पर तैर रही थीं।
खाली प्लास्टिक की बोतल समुद्र में तैर रही थी, जो समुद्र तट पर बिताए गए एक लापरवाही भरे दिन का अवशेष थी।
कंफ़ेद्दी सुन्दरता से ज़मीन पर तैर रही थी, जिससे उत्सव और खुशी की भावना पैदा हो रही थी।
गर्म हवा का गुब्बारा दूर से शांत भाव से तैर रहा था, नीले आकाश के सामने एक रंगीन और मनमोहक दृश्य।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()