जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण flood tidenamespace
- During the flood tide, the water level in the harbor rose rapidly, making it difficult for boats to dock.
बाढ़ के दौरान, बंदरगाह में जल स्तर तेजी से बढ़ गया, जिससे नावों का बंदरगाह पर पहुंचना मुश्किल हो गया।
- The powerful flood tide carried seaweed and debris ashore, depositing it on the normally calm beach.
शक्तिशाली बाढ़ के कारण समुद्री शैवाल और मलबा तट पर आ गया, तथा यह सामान्यतः शांत समुद्र तट पर जमा हो गया।
- As the flood tide receded, schools of fish and crabs emerged from their hiding places, scurrying back to their habitats.
जैसे ही बाढ़ का ज्वार कम हुआ, मछलियों और केकड़ों के समूह अपने छिपने के स्थानों से निकलकर अपने आवासों की ओर भागने लगे।
- The incoming flood tide delivered fresh mud and sand to the estuary's shoreline, enriching the soil and promoting the growth of flora and fauna.
आने वाली बाढ़ की लहरें नदी के मुहाने के तट पर ताजा कीचड़ और रेत लेकर आईं, जिससे मिट्टी समृद्ध हुई और वनस्पतियों और जीव-जंतुओं की वृद्धि को बढ़ावा मिला।
- The sailor navigated through the treacherous flood tide, utilizing charts and instruments to ensure their safety.
नाविकों ने खतरनाक बाढ़ के बीच अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए चार्ट और उपकरणों का उपयोग किया।
- The high tide brought sea grass and kelp to the coastal areas, allowing marine life to thrive in the rich ecosystem.
उच्च ज्वार के कारण समुद्री घास और समुद्री शैवाल तटीय क्षेत्रों में आ गए, जिससे समुद्री जीवन को समृद्ध पारिस्थितिकी तंत्र में पनपने का अवसर मिला।
- The flood tide pushed waves against the breakwater, eroding the structure and threatening the stability of nearby buildings.
बाढ़ के कारण लहरें ब्रेकवाटर की ओर बढ़ गईं, जिससे संरचना नष्ट हो गई और आस-पास की इमारतों की स्थिरता को खतरा पैदा हो गया।
- As the flood tide ebbed away, the echolocation calls of dolphins split the silence, signaling their habitat's change.
जैसे-जैसे बाढ़ का ज्वार कम होता गया, डॉल्फिनों की प्रतिध्वनि ध्वनि ने सन्नाटे को चीर दिया, तथा उनके आवास में परिवर्तन का संकेत दिया।
- The ships' captains monitored the flood tide's predictability by comparing the tide tables and sea levels, avoiding hazardous waterfalls.
जहाजों के कप्तानों ने ज्वार-भाटे की तालिकाओं और समुद्र के स्तर की तुलना करके बाढ़ के ज्वार की भविष्यवाणी पर नजर रखी, तथा खतरनाक झरनों से बचा।
- The gentle flood tide inspired poets and painters to capture the mesmerizing beauty of the tide's fluid, dynamic rhythm.
कोमल ज्वार ने कवियों और चित्रकारों को ज्वार की तरल, गतिशील लय की मंत्रमुग्ध कर देने वाली सुंदरता को कैद करने के लिए प्रेरित किया।
टिप्पणी ()