शब्दावली की परिभाषा fly

शब्दावली का उच्चारण fly

flyverb
उड़ना
/flʌɪ/

शब्द fly की उत्पत्ति

शब्द "fly" का इतिहास बहुत ही रोचक है। पुराने अंग्रेजी शब्द "flēoge" का मतलब कीट और उड़ने की क्रिया दोनों से था। यह प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*bleiziz" से लिया गया था, जो आधुनिक जर्मन शब्द "Fliege" का स्रोत भी था जिसका अर्थ है उड़ना। ऐसा माना जाता है कि यह प्रोटो-जर्मेनिक शब्द मक्खी द्वारा की जाने वाली ध्वनि की नकल है। क्रिया "to fly" का अर्थ है ज़मीन से ऊपर उठना, इसका पहली बार इस्तेमाल 14वीं सदी में किया गया था। माना जाता है कि इस शब्द का यह अर्थ मक्खी द्वारा अपने पंखों का इस्तेमाल करके खुद को ज़मीन से ऊपर उठाने के विचार से आया है। संज्ञा "fly" का इस्तेमाल कीट के रूप में 15वीं सदी में ज़्यादा आम तौर पर किया जाने लगा। समय के साथ, शब्द की वर्तनी और उच्चारण इसके आधुनिक रूप "fly" में विकसित हुआ। आज, इस शब्द का इस्तेमाल विमानन से लेकर खेल तक कई संदर्भों में किया जाता है और यह हमारी भाषा का एक ज़रूरी हिस्सा है।

शब्दावली सारांश fly

type संज्ञा

meaning उड़ना

example to fly a flag: झंडा फहराना

meaning मक्खियाँ (चारा के रूप में); नकली मक्खियाँ (मछली पकड़ने के चारे के रूप में)

example to fly pigeons: कबूतर को छोड़ दो

meaning (कृषि) मक्खियों और कीटों से होने वाला रोग

type संज्ञा

meaning उड़ान; उड़ान दूरी

example to fly a flag: झंडा फहराना

meaning बटन फ्लैप (शर्ट पर)

example to fly pigeons: कबूतर को छोड़ दो

meaning कैनवास तम्बू दरवाजा

शब्दावली का उदाहरण flyof bird/insect

to move through the air, using wings

Penguins can't fly.
पेंगुइन उड़ नहीं सकते.
A stork flew slowly past.
एक सारस धीरे-धीरे उड़ता हुआ गुजरा।
A wasp had flown in through the window.
एक ततैया खिड़की से उड़कर अंदर आ गयी थी।
Geese fly south in the fall.
शरद ऋतु में हंस दक्षिण की ओर उड़ते हैं।

शब्दावली का उदाहरण flyaircraft/spacecraft

to move through air or space

They were on a plane flying from London to New York.
वे लंदन से न्यूयॉर्क जा रहे विमान में सवार थे।
Lufthansa fly to La Paz from Frankfurt.
लुफ्थांसा फ्रैंकफर्ट से ला पाज़ के लिए उड़ान भरता है।
Enemy planes fly overhead.
दुश्मन के विमान ऊपर से उड़ते हैं।
to fly at the speed of sound
ध्वनि की गति से उड़ना
The aircraft was declared fully functional and fit to fly.
विमान को पूर्णतः कार्यात्मक तथा उड़ान के लिए उपयुक्त घोषित किया गया।

to travel in an aircraft or a spacecraft

Is this the first time that you've flown?
क्या यह पहली बार है जब आपने उड़ान भरी है?
I'm flying to Hong Kong tomorrow.
मैं कल हांगकांग जा रहा हूँ।
I was flying home to visit my family.
मैं अपने परिवार से मिलने के लिए घर जा रहा था।
I always fly business class.
मैं हमेशा बिजनेस क्लास में यात्रा करता हूं।
We're flying KLM.
हम केएलएम उड़ा रहे हैं।

to control an aircraft, etc. in the air

He's learning to fly.
वह उड़ना सीख रहा है.
a pilot trained to fly large passenger planes
बड़े यात्री विमान उड़ाने के लिए प्रशिक्षित पायलट
children flying kites
बच्चे पतंग उड़ा रहे हैं

अतिरिक्त उदाहरण:

She's trained to fly passenger planes, not military jets.
उसे सैन्य जेट नहीं, बल्कि यात्री विमान उड़ाने का प्रशिक्षण दिया गया है।
You'll have to fly the helicopter over some dangerous territory.
आपको हेलीकॉप्टर को कुछ खतरनाक क्षेत्र पर उड़ाना होगा।

to transport goods or passengers in a plane

The stranded tourists were finally flown home.
फंसे हुए पर्यटकों को अंततः विमान से घर भेज दिया गया।
He had flowers specially flown in for the ceremony.
उन्होंने समारोह के लिए विशेष रूप से फूल मंगवाए थे।
Orders were given to fly the prisoners to the US.
कैदियों को अमेरिका ले जाने के आदेश दिए गए।

to move through the air for a particular distance; to travel over an ocean or area of land in an aircraft

Some birds fly huge distances when they migrate.
कुछ पक्षी प्रवास के समय बहुत लंबी दूरी तक उड़ते हैं।
Who was the first person to fly the Atlantic?
अटलांटिक महासागर में उड़ान भरने वाला पहला व्यक्ति कौन था?
Only four airlines are currently allowed to fly transatlantic routes from Heathrow.
वर्तमान में केवल चार एयरलाइनों को हीथ्रो से ट्रान्साटलांटिक मार्गों पर उड़ान भरने की अनुमति है।

शब्दावली का उदाहरण flymove quickly/suddenly

to go or move quickly

The train was flying along.
रेलगाड़ी तेजी से आगे बढ़ रही थी।
She gasped and her hand flew to her mouth.
वह हांफने लगी और उसका हाथ उसके मुंह पर चला गया।
It's late—I must fly.
बहुत देर हो गई है - मुझे उड़ना होगा।

to move suddenly and with force

A large stone came flying in through the window.
एक बड़ा पत्थर खिड़की से उड़कर अंदर आया।
Several people were hit by flying glass.
कई लोग उड़ते हुए कांच की चपेट में आ गए।
David gave the door a kick and it flew open.
डेविड ने दरवाज़े पर एक लात मारी और वह खुल गया।

शब्दावली का उदाहरण flyof time

to seem to pass very quickly

Doesn't time fly?
क्या समय उड़ता नहीं है?
Summer has just flown by.
गर्मियाँ अभी-अभी गुज़री हैं।

शब्दावली का उदाहरण flyflag

if a flag flies, or if you fly it, it is displayed, for example on a pole (= a long piece of wood or metal)

Flags were flying at half mast on all public buildings.
सभी सार्वजनिक भवनों पर झंडे आधे झुके हुए थे।
to fly the Stars and Stripes
स्टार्स एंड स्ट्राइप्स को उड़ाना