जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण frigid zonenamespace
- The Antarctic, with its frigid zone of temperatures consistently below -80°C, is one of the most inhospitable places on earth.
अंटार्कटिका, जहां तापमान लगातार -80 डिग्री सेल्सियस से नीचे रहता है, पृथ्वी पर सबसे अधिक दुर्गम स्थानों में से एक है।
- The high altitude plateaus of Tibet, commonly referred to as the "Roof of the World," fall within the frigid zone, where winter temperatures can dip as low as -50°C.
तिब्बत के उच्च ऊंचाई वाले पठार, जिन्हें सामान्यतः "विश्व की छत" कहा जाता है, शीत क्षेत्र में आते हैं, जहां सर्दियों में तापमान -50°C तक गिर जाता है।
- The frigid zone of the Arctic Circle, where frostbite can occur within minutes, has historically posed a daunting challenge for explorers.
आर्कटिक सर्कल का ठंडा क्षेत्र, जहां मिनटों में शीतदंश हो सकता है, ऐतिहासिक रूप से खोजकर्ताओं के लिए एक कठिन चुनौती रहा है।
- In the frigid zone of the tundra, tree growth is stunted, and mammals such as arctic foxes and polar bears have adapted to survive in a harsh, snow-covered environment.
टुंड्रा के ठण्डे क्षेत्र में वृक्षों की वृद्धि अवरुद्ध हो जाती है, तथा आर्कटिक लोमड़ियों और ध्रुवीय भालुओं जैसे स्तनधारियों ने कठोर, बर्फ से ढके वातावरण में जीवित रहने के लिए खुद को अनुकूलित कर लिया है।
- Unfazed by the bone-chilling cold of the frigid zone, intrepid scientists have pushed the limits of exploration in places like Antarctica and the Arctic Circle, uncovering new discoveries about our planet's complex geological history.
शीत क्षेत्र की हाड़ कंपा देने वाली ठंड से अप्रभावित, साहसी वैज्ञानिकों ने अंटार्कटिका और आर्कटिक सर्कल जैसे स्थानों में अन्वेषण की सीमाओं को आगे बढ़ाया है, तथा हमारे ग्रह के जटिल भूवैज्ञानिक इतिहास के बारे में नई खोज की है।
- The extreme cold of the frigid zone has resulted in some of the most innovative engineering solutions, such as the use of superinsulators and heated suits to protect against hypothermia.
शीत क्षेत्र की अत्यधिक ठंड के परिणामस्वरूप कुछ सर्वाधिक नवीन इंजीनियरिंग समाधान सामने आए हैं, जैसे हाइपोथर्मिया से बचाव के लिए सुपरइंसुलेटर और गर्म सूट का उपयोग।
- The intriguing possibility of finding evidence of ancient life in the frigid zone of sub-glacial Antarctica has led to some exciting new research ventures in recent years.
उप-हिमनदीय अंटार्कटिका के शीत क्षेत्र में प्राचीन जीवन के साक्ष्य खोजने की आकर्षक संभावना ने हाल के वर्षों में कुछ रोमांचक नए शोध कार्यों को जन्म दिया है।
- The frigid zone represents both a scientific frontier and a formidable challenge, testing the limits of human endurance and forcing us to reconsider what we know about the natural world.
यह शीत क्षेत्र एक वैज्ञानिक सीमा और एक कठिन चुनौती दोनों का प्रतिनिधित्व करता है, जो मानव सहनशक्ति की सीमाओं का परीक्षण करता है तथा हमें प्राकृतिक दुनिया के बारे में जो कुछ हम जानते हैं, उस पर पुनर्विचार करने के लिए मजबूर करता है।
- The frigid zone sparks the imagination of scientists, adventurers, and novices alike, drawing us inexorably toward a better understanding of our environment and our place within it.
यह शीत क्षेत्र वैज्ञानिकों, साहसी लोगों और नौसिखियों की कल्पना को प्रज्वलित करता है, तथा हमें अपने पर्यावरण और उसमें अपने स्थान को बेहतर ढंग से समझने की ओर आकर्षित करता है।
- The unrelenting cold of the frigid zone has been both a barrier and a source of inspiration, demanding both humility and resilience from those who venture into its brooding embrace.
इस शीत क्षेत्र की बेरहम ठंड एक बाधा भी रही है और प्रेरणा का स्रोत भी, तथा इसके गहन आलिंगन में आने वालों से विनम्रता और लचीलेपन की भी अपेक्षा की गई है।
टिप्पणी ()