जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fruit batnamespace
- The fruit bats in the rainforest Canopy provide an essential service by pollinating flowers and dispersing seeds that aid in the forest's regeneration.
वर्षावन के छत्र में फल चमगादड़ फूलों का परागण करके तथा बीजों को फैलाकर एक आवश्यक सेवा प्रदान करते हैं, जो वन के पुनर्जनन में सहायक होती है।
- The fruit bat's diet consists mainly of ripened fruit, making them crucial seed dispersers and pollinators.
फल चमगादड़ का आहार मुख्य रूप से पके हुए फल होते हैं, जिससे वे महत्वपूर्ण बीज फैलाने वाले और परागणकर्ता बन जाते हैं।
- The fruit bats roost in large groups, forming dense colonies that can house hundreds or even thousands of individuals.
फल चमगादड़ बड़े समूहों में रहते हैं, तथा घनी बस्तियां बनाते हैं, जिनमें सैकड़ों या हजारों चमगादड़ रह सकते हैं।
- The fruit bat's wingspan can reach up to 3 feet, allowing them to effortlessly glide through the forest canopy in search of food.
फल चमगादड़ के पंखों का फैलाव 3 फीट तक हो सकता है, जिससे वे भोजन की तलाश में जंगल में आसानी से उड़ सकते हैं।
- InfraRed sensors enable fruit bats to navigate and locate ripe fruit in the darkness of the night.
इन्फ्रारेड सेंसर फल चमगादड़ों को रात के अंधेरे में पके फलों का पता लगाने में सक्षम बनाते हैं।
- Fruit bats are often referred to as "flying foxes" due to their large size and impressive aerial abilities.
फल चमगादड़ों को उनके बड़े आकार और प्रभावशाली हवाई क्षमताओं के कारण अक्सर "उड़न लोमड़ी" कहा जाता है।
- Unfortunately, fruit bat populations are threatened by habitat loss, hunting, and disease, leading to a decline in their numbers.
दुर्भाग्यवश, फल चमगादड़ों की आबादी आवास की क्षति, शिकार और बीमारी के कारण खतरे में है, जिसके कारण उनकी संख्या में गिरावट आ रही है।
- Some cultures consider fruit bats as delicacies, leading to over-hunting and further contributing to the species' decline.
कुछ संस्कृतियों में फल चमगादड़ों को स्वादिष्ट भोजन माना जाता है, जिसके कारण इनका अत्यधिक शिकार होता है और इस प्रजाति की संख्या में और गिरावट आती है।
- Certain species of fruit bats are also valuable biological models due to their unique physiological adaptations and role in ecosystems.
फल चमगादड़ों की कुछ प्रजातियाँ अपने अद्वितीय शारीरिक अनुकूलन और पारिस्थितिकी तंत्र में भूमिका के कारण मूल्यवान जैविक मॉडल भी हैं।
- The fruit bats' crucial ecological function in dispersing seeds and pollinating flowers makes them integral to the Health and resilience of forests.
बीजों को फैलाने और फूलों के परागण में फल चमगादड़ों का महत्वपूर्ण पारिस्थितिक कार्य उन्हें वनों के स्वास्थ्य और लचीलेपन के लिए अभिन्न बनाता है।
टिप्पणी ()