
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पूरा
शब्द "fulfil" एक सकर्मक क्रिया है जिसका अर्थ है किसी आवश्यकता, इच्छा या भविष्यवाणी को पूरा करना या संतुष्ट करना। इसकी उत्पत्ति 14वीं शताब्दी के आसपास मध्य अंग्रेजी काल में देखी जा सकती है, जहाँ इस शब्द को "fyllen" लिखा जाता था और इसका उच्चारण "fillen." किया जाता था। समय के साथ, शब्द की वर्तनी लैटिन के प्रभाव के कारण विकसित हुई। लैटिन में, क्रिया "plere" का अर्थ है भरना, इसलिए पुनर्जागरण के दौरान, अंग्रेजी विद्वानों ने समान लैटिन मूल वाले शब्दों में "i" के बजाय लैटिन वर्तनी "y" को अपनाना शुरू कर दिया, जैसे कि "fulfill" और "future" (मूल रूप से लैटिन में "futur")। "u" में अतिरिक्त "fulfil" को फ्रेंच उच्चारण के लिए उच्चारण को अधिक सटीक बनाने के लिए जोड़ा गया था। अधिक सामान्य रूप से इस्तेमाल की जाने वाली वर्तनी भिन्नता, "fulfill," ने 19वीं शताब्दी के दौरान अमेरिका में नोआ वेबस्टर जैसे ब्रिटिश वर्तनी सुधारकों के प्रभाव के कारण लोकप्रियता हासिल की। वेबस्टर, जिन्होंने 1828 में पहला अमेरिकी शब्दकोश बनाया था, ने अंग्रेजी वर्तनी को सरल बनाने की वकालत की ताकि इसका उच्चारण बेहतर ढंग से दर्शाया जा सके। "Fulfill" अमेरिकी अंग्रेजी में पसंदीदा वर्तनी बन गई, जबकि "fulfil" ब्रिटिश अंग्रेजी में पसंदीदा वर्तनी बनी रही। आज, "fulfill" और "fulfil" दोनों का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, और आधुनिक अंग्रेजी में उनके अर्थ काफी हद तक विनिमेय हैं।
सकर्मक क्रिया
निष्पादित करना, पूरा करना, पूरा करना (कार्य...)
to fulfil one's hop: अपनी इच्छाएं पूरी करें
निष्पादित करना
to fulfil a command: एक आदेश निष्पादित करें
संतुष्ट करना (इच्छा, उद्देश्य)
to do or achieve what was hoped for or expected
अपने सपने/महत्वाकांक्षा/संभावना को पूरा करने के लिए
उन्होंने उन अपेक्षाओं का भार पूरी तरह से पूरा किया जो उन्होंने उन पर रखा था।
यह इमारत अभी भी अपने मूल उद्देश्य को सराहनीय ढंग से पूरा कर रही है।
फिल्म अपना वादा पूरा नहीं करती।
तुर्की एक ऐसा बाज़ार है जो कभी भी अपनी क्षमता का पूरा उपयोग नहीं कर पाया है।
एक नए करियर के साथ अपने सपनों को पूरा करें।
to do or have what is required or necessary
एक कर्तव्य/दायित्व/वादा पूरा करना
किसी समझौते की शर्तों/नियमों को पूरा करना
कोई भी उम्मीदवार इस पद के लिए सभी मानदंडों को पूरा नहीं करता है।
उसने अपने पिता से किया वादा पूरा किया था।
एक बार जब उन्होंने अपने दायित्व पूरे कर लिये तो उन्हें जाने की अनुमति दे दी गयी।
समझौते की शर्तों को पूरा न करने पर कानूनी कार्रवाई हो सकती है।
वर्क परमिट केवल उन लोगों को दिया जाता है जो कुछ निश्चित मानदंड पूरे करते हैं।
to have a particular role or purpose
नर्सरी स्कूलों को बच्चों को स्कूल के लिए तैयार करने का कार्य पूरा करना चाहिए।
to make somebody feel happy and satisfied with what they are doing or have done
मुझे ऐसी नौकरी चाहिए जो मुझे सचमुच संतुष्टि दे।
वह अपनी चित्रकला के माध्यम से स्वयं को पूर्ण करने में सक्षम थे।
to pack and send something that a customer has ordered
हमारा लक्ष्य सभी ऑर्डरों को सात दिनों के भीतर पूरा करना है।
भारी मांग के कारण ग्राहकों को अपना ऑर्डर पूरा होने के लिए हफ्तों तक इंतजार करना पड़ता था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()